Nappy Katt - Bonnie & Clyde - translation of the lyrics into German

Bonnie & Clyde - Nappy Katttranslation in German




Bonnie & Clyde
Bonnie & Clyde
Don't wanna hear debating
Ich will keine Debatte hören
Bout who this song is for
Darüber, für wen dieser Song ist
If you're listening
Wenn du zuhörst
Then you know who you are
Dann weißt du, wer du bist
You know how I behave
Du weißt, wie ich mich verhalte
Know that I hate being soft
Weißt, dass ich es hasse, weich zu sein
I won't mention your name
Ich werde deinen Namen nicht erwähnen
Before these girls tear us apart
Bevor diese Mädchen uns auseinanderreißen
I know you sittin' thinkin'
Ich weiß, du sitzt da und denkst
All these bitches get a song from me
All diese Bitches bekommen einen Song von mir
And as embarrassed as I am
Und so peinlich es mir auch ist
I really must agree
Ich muss wirklich zustimmen
Ironically this song is more than just Don't Wanna Be
Ironischerweise ist dieser Song mehr als nur "Don't Wanna Be"
I wrote this song for Queen you and Jay Me
Ich habe diesen Song für Queen, dich und Jay Me geschrieben
Perfect location
Perfekte Location
I'll make the statement
Ich werde ein Statement setzen
Been fallin' for hours
Ich falle seit Stunden
I just can't contain it
Ich kann es einfach nicht zurückhalten
From head to your toes
Von Kopf bis Fuß
Ain't no flaws, they just hating
Keine Fehler, sie hassen nur
I'm asking myself
Ich frage mich
How you look good in braces
Wie du mit Zahnspange gut aussehen kannst
You do
Du tust es
You know it's true
Du weißt, es ist wahr
If I was your Shakespeare
Wenn ich dein Shakespeare wäre
Could you be my muse
Könntest du meine Muse sein
Records on Records
Platten über Platten
I'm writing for you
Ich schreibe für dich
Whatever yo ex had
Was auch immer dein Ex hatte
I got that times two
Ich habe das mal zwei
I'll ask again
Ich frage noch mal
Where do you lack
Wo fehlt es dir
Matter of fact
Tatsache ist
Don't even answer back
Antworte gar nicht erst
You lack some imperfection
Dir fehlt etwas Unvollkommenheit
Know alotta niggas after that
Ich weiß, dass viele Typen darauf stehen
I know you itching
Ich weiß, du juckst
And these niggas just ain't up to scratch
Und diese Typen sind einfach nicht gut genug
I know they bitching and they moanin' but you don't react
Ich weiß, sie meckern und stöhnen, aber du reagierst nicht
When they ask you things like
Wenn sie dich Dinge fragen wie
"Who the fuck is NappyKatt "
"Wer zum Teufel ist NappyKatt"
You be putting down the rules on these niggas for good measure
Du setzt diesen Typen die Regeln, nur um sicherzugehen
And I dedicate my flows like I'm applying water pressure
Und ich widme meine Flows, als würde ich Wasserdruck anwenden
Perfect location
Perfekte Location
I'll make the statement
Ich werde ein Statement setzen
Been falling for hours
Ich falle seit Stunden
I just can't contain it
Ich kann es einfach nicht zurückhalten
From head to your toes
Von Kopf bis Fuß
Ain't no flaws, they just hating
Keine Fehler, sie hassen nur
I'm asking myself
Ich frage mich
How you look good in braces
Wie du mit Zahnspange gut aussehen kannst
You do
Du tust es
You know it's true
Du weißt, es ist wahr
If I was your Shakespeare
Wenn ich dein Shakespeare wäre
Could you be my muse
Könntest du meine Muse sein
Records on Records
Platten über Platten
I'm writing for you
Ich schreibe für dich
Whatever yo ex had
Was auch immer dein Ex hatte
I got that times two
Ich habe das mal zwei
Cause you're perfect
Weil du perfekt bist
Core to the surface
Vom Kern bis zur Oberfläche
Don't let em say you being picky
Lass sie nicht sagen, du seist wählerisch
You deserve it
Du verdienst es
Tell me if you like it
Sag mir, ob es dir gefällt
Imma make the purchase
Ich werde es kaufen
No matter what it's gonna cost
Egal, was es kosten wird
I will reserve it
Ich werde es reservieren
I believe you're worth it
Ich glaube, du bist es wert
Everytime I'm with you I get nervous
Jedes Mal, wenn ich bei dir bin, werde ich nervös
Cause you're perfect
Weil du perfekt bist
Girl you're perfect
Mädchen, du bist perfekt
Look you dead in yo eyes
Ich schaue dir direkt in die Augen
Yo eyes are perfect
Deine Augen sind perfekt
I can see my dream come alive
Ich kann sehen, wie mein Traum lebendig wird
You're really perfect
Du bist wirklich perfekt
I don't think that they realise
Ich glaube nicht, dass sie es merken
That you are perfect
Dass du perfekt bist
To tell the truth girl, I ain't surprised
Um ehrlich zu sein, Mädchen, ich bin nicht überrascht
I think we both make it better
Ich denke, wir beide machen es besser
Nothing lasts forever
Nichts hält ewig
Well if that's the case then let's be nothing together
Nun, wenn das der Fall ist, dann lass uns zusammen nichts sein
I think we both make it better
Ich denke, wir beide machen es besser
Nothing lasts forever
Nichts hält ewig
Well if that's the case then let's be nothing together
Nun, wenn das der Fall ist, dann lass uns zusammen nichts sein
Wo-oh
Wo-oh
Wo-oh
Wo-oh
Wo-oh
Wo-oh
Wo-oh
Wo-oh
Wo-oh
Wo-oh
I think you're perfect
Ich finde dich perfekt





Writer(s): Katiso Molefe

Nappy Katt - Bonnie & Clyde
Album
Bonnie & Clyde
date of release
02-09-2022



Attention! Feel free to leave feedback.