Nappy Katt - Madness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nappy Katt - Madness




Madness
Folie
(First time we played it off never heard that shit)
(La première fois qu'on l'a joué, on n'avait jamais entendu ça)
(Second time we put it in, gonna murder this shit)
(La deuxième fois qu'on l'a mis, on va le tuer ce morceau)
You claim that you the baddest
Tu prétends être la plus méchante
But all you do is talk
Mais tu ne fais que parler
That's a really bad bitch
C'est une vraie salope
Cinderella with the walk
Cendrillon avec la démarche
Yea she claim that she the one but she can't talk to me at all
Ouais elle prétend être la seule mais elle ne peut pas me parler du tout
I mean I hear it in her prayers
Je veux dire que je l'entends dans ses prières
Yea she begging me to fall
Ouais elle me supplie de tomber
This madness
Cette folie
Going stupid when I ball
Je deviens stupide quand je joue
Now she sending me her calls
Maintenant elle m'appelle
I never answer her at all
Je ne réponds jamais à ses appels
I mean I'm not a friendly giant
Je veux dire que je ne suis pas un gentil géant
But I'm always standing tall
Mais je suis toujours debout
The way I'm balling is an art
La façon dont je joue est un art
I'm in the paint like John Wall (Bitch)
Je suis dans la peinture comme John Wall (Salope)
Global expansion
Expansion mondiale
We light a blunt and then we pass it
On allume un joint et on le passe
Y'all niggas is gassing
Vous les mecs vous êtes des gaz
We cop a coupe and then we crash it
On prend une coupé et on la crash
If niggas is talking that tragic
Si les mecs parlent de ça de façon tragique
Whip out the metal, that's Marilyn Manson
Sors le métal, c'est Marilyn Manson
This the kind of crib you see in movies
C'est le genre de maison que tu vois dans les films
This a palace not a mansion
C'est un palais pas un manoir
This a Tek not a Rolex
C'est une Tek pas une Rolex
The type of shit that she don't know yet
Le genre de truc qu'elle ne connaît pas encore
How the hell you gon be flexing on me when you only shower with the protex
Comment tu peux te la péter sur moi alors que tu te douches seulement avec du protex
I only fuck her with a latex
Je ne la baise qu'avec un latex
You gotta hit her with the safe sex
Il faut lui faire l'amour avec un préservatif
She pulling up with her 3 friends
Elle arrive avec ses 3 amis
Of the same sex for the same sex
Du même sexe pour le même sexe
That's triplets
Ce sont des triplés
Huh, yeah
Huh, ouais
Watchu thought this was
Tu pensais que c'était quoi
Lighting up a couple buds
Allumer un couple de buds
Just so I can feel the buzz
Juste pour que je puisse sentir le buzz
Always doing more
Toujours en faire plus
Like the most ain't been enough
Comme si le maximum n'était pas suffisant
Be the baddest in the room
Être la plus méchante dans la pièce
Leather jacket with a glove
Blouson en cuir avec un gant
You claim that you the baddest
Tu prétends être la plus méchante
But all you do is talk
Mais tu ne fais que parler
That's a really bad bitch
C'est une vraie salope
Cinderella with the walk
Cendrillon avec la démarche
Yea she claim that she the one but she can't talk to me at all
Ouais elle prétend être la seule mais elle ne peut pas me parler du tout
I mean I hear it in her prayers
Je veux dire que je l'entends dans ses prières
Yea she begging me to fall
Ouais elle me supplie de tomber
This madness
Cette folie
Going stupid when I ball
Je deviens stupide quand je joue
Now she sending me her calls
Maintenant elle m'appelle
I never answer her at all
Je ne réponds jamais à ses appels
I mean I'm not a friendly giant
Je veux dire que je ne suis pas un gentil géant
But I'm always standing tall
Mais je suis toujours debout
The way I'm balling is an art
La façon dont je joue est un art
I'm in the paint like John Wall (Bitch)
Je suis dans la peinture comme John Wall (Salope)





Writer(s): Katiso Molefe


Attention! Feel free to leave feedback.