Lyrics and translation Nappy Roots - Awnaw [All Hooks Up Version]

Awnaw [All Hooks Up Version]

Yeah, haha Nappy Roots
Awnaw!

Awnaw! Hell naw! Man
Y'all done up and done it
Awnaw! Hell naw! Boy
Y'all done up and done it
Awnaw! Hell naw! Boy
Y'all done up and done it
Ah, y'all done up and done it
Man, y'all done up and done it

My first song was like 48 bars with no hook
You hear me flippin through my pages out my favorite notebook
The microphone was in the closet (what?) No headphones, we lost it
Niggas scared to get some water, roaches hangin' over the faucets
No AC, Tez'll break a sweat just tryin' to make beats
E-Dubz was being a hustler (hey man!)
All play flirtin' all his customers, and flat broke
Nappy smokin' blacks out on the back po'ch
I'm thinkin' I got everything a country boy could ask for

Now what we do to get here? (Say that boy!)
Lay it down and bring it to ya raw (say that boy!)
Hey now, we hurt some, suffered for more, takes what we work for
Hated for for the cussin', but the hatred it made us cuss more
Held on, but it was hard, stepped up, took charge
Ran through what we scared up, but what was we afraid for?
Look what we made of, heart that what made us
Being here is alright, but must believe we won't fall!

Them country boys on the rise
With them big fat wheels on the side
Peep them vertical grills on the ride
And aw-awww-awww-awww

Them country boys
With them big fat wheels
Peep the vertical grills
And awww!

My yegga, we hogwild, bet that from that roota to that toota-file
Hell naw, them country boys ain't headed south for six miles
Kentucky mud, them kinfolk, twankies with them hundred-spokes
Skullied on that front po'ch, plus you know they got 'dro
'79 coupe DeVille, vertical Caddy grill
Interstate 65 headin' down to Cashville
Glass filled, to the tippy-top, back-seat Benz
Spent my last cent on the rent, left with pocket lints

A damn shame, gotta grind anything and everything
Jimmy Crack Corn, cross the county line with Mary Jane
A long time, a gravel road, to cash and fame and sold my soul
To Hell and back, and back and forth, with same jeans and nappy 'fro

I might hop off the Harley, smoke pot like Bob Marley
Not parties with charties, wylin' like they swallowin Bacardi
Them butter-skin, Prophit gotta like them
Understand you 'bout to lose ya life fuckin' with them

Them country boys on the rise
With them big fat wheels on the side
Peep the vertical grills on the ride
And aw-awww-awww-awww

Them country boys
With them big fat wheels
Peep the vertical grills
And awww!

Them country boys
With them big fat wheels
Peep the vertical grills
And awww!

Them country boys
With them big fat wheels
Peep the vertical grills
And awww!

Them country boys on the ride
With them big fat wheels on the side
Peep the vertical grills on the ride
And aw-awww-awww-awww
Them country boys
With them big fat wheels
Peep the vertical grills
And awww!

Ого [Версия со всеми припевами]

Ага, ха-ха, Nappy Roots
Ого!

Ого! Ни хрена себе! Детка,
вы, ребята, это сделали
Ого! Ни хрена себе! Малышка,
вы, ребята, это сделали
Ого! Ни хрена себе! Красотка,
вы, ребята, это сделали
Ах, вы, ребята, это сделали
Детка, вы, ребята, это сделали

Мой первый трек был на 48 тактов без припева,
слышишь, как я листаю страницы своего любимого блокнота?
Микрофон был в шкафу (чё?), наушников не было, мы их потеряли,
чуваки боялись набрать воды, тараканы висели над кранами.
Без кондиционера, Tez обливался потом, пытаясь делать биты,
E-Dubz был пробивным (эй, чувак!),
флиртовал со всеми своими клиентками и был на мели.
Nappy курил травку на заднем крыльце,
а я думал, что у меня есть всё, о чём может мечтать деревенский парень.

Что же мы сделали, чтобы добиться этого? (Скажи, детка!)
Выкладываем всё как есть (скажи, детка!)
Эй, мы терпели боль, страдали ради большего, брали то, ради чего работали.
Нас ненавидели за ругань, но ненависть заставляла нас ругаться ещё больше.
Держались, хотя было трудно, сделали шаг вперёд, взяли на себя ответственность.
Пробежались по тому, чего боялись, но чего мы боялись?
Посмотри, чего мы достигли, сердце — вот что сделало нас.
Быть здесь — это хорошо, но мы должны верить, что не упадем!

Эти деревенские парни на подъёме,
с огромными колёсами по бокам,
глянь на эти вертикальные решётки на тачке,
и о-о-о-о-о

Эти деревенские парни,
с огромными колёсами,
глянь на вертикальные решётки,
и о-о-о!

Мой кореш, мы безбашенные, можешь поспорить, от корней до кончиков волос.
Ни хрена, эти деревенские парни не поедут на юг шесть миль.
Грязь Кентукки, родня, тачки со стоспицевыми дисками.
Тусуются на крыльце, да и травка у них есть.
Купе ДеВиль 79-го, вертикальная решётка Кадиллака,
по межштатной 65-й едем в Нэшвилл.
Стакан полон до краёв, сзади — Бенц.
Потратил последние центы на аренду, остались одни ворсинки в кармане.

Чёртов стыд, приходится пахать на всём и вся.
Джимми ломает кукурузу, пересекаю границу округа с Мэри Джейн.
Долгое время, гравийная дорога, к деньгам и славе, продал свою душу.
В ад и обратно, туда и сюда, в тех же джинсах и с той же копной волос.

Я мог бы спрыгнуть с Харлея, курить травку, как Боб Марли,
не тусоваться на вечеринках с благотворительностью, отрываться, как будто они глотают Бакарди.
Эти красотки со светлой кожей, Профиту они должны нравиться.
Пойми, ты можешь потерять свою жизнь, связавшись с ними.

Эти деревенские парни на подъёме,
с огромными колёсами по бокам,
глянь на эти вертикальные решётки на тачке,
и о-о-о-о-о

Эти деревенские парни,
с огромными колёсами,
глянь на вертикальные решётки,
и о-о-о!

Эти деревенские парни,
с огромными колёсами,
глянь на вертикальные решётки,
и о-о-о!

Эти деревенские парни,
с огромными колёсами,
глянь на вертикальные решётки,
и о-о-о!

Эти деревенские парни едут,
с огромными колёсами по бокам,
глянь на эти вертикальные решётки на тачке,
и о-о-о-о-о
Эти деревенские парни,
с огромными колёсами,
глянь на вертикальные решётки,
и о-о-о!