Lyrics and translation Naps - Coffre-fort (feat. SCH)

Coffre-fort (feat. SCH)

Okay Many, eh eh
Oh ok, oh
Fric dans les fins fond des meubles, j'suis la V1, la V2
J'prends la A7, la L2, j'promène pas n'importe quelle meuf
T'sais qu'on est méticuleux, j'reste en liberté d'juin à juin
Ta mère, la tchoin, sûr que je t'atteins si j't'ai dans le réticule
Baby, l'amour rend aveugle, baby, j'vais t'bander les yeux
Quatorze ans: on découpe des photos, ça fait 10 piges qu'on est vieux
T'sais qu'on a connu l'échec, fuck le plug, j'suis le plug
Pardonnez mon cœur est maigre, on tire sur private et keufs
Pardon mi amor, ils ont voulu ma mise à mort
Pardon, pardon mi amor, ils ont voulu ma mise à mort
Pardon mi amor (mathafack), survêtement, Rolex en or
Pardon, pardon mi amor, elle veut les clés du coffre-fort
Vas-y, passe-moi ton briquet (ok), faut qu'je rallume mon pétard (ouh)
C'est parti d'une étincelle, j'ai fait rougir les pétasses (ha ha)
Si j'avais pas de crédit, si j'avais pas d'unité (ouh),
Est-ce que tu serais comme ça si j'avais pas d'liquidité? (gamberge)
Y m'faut un hélicoptère, le jarret c'est bouché,
C'était ma tête en poster ou cagoulée au guichet
Au carré sur le Rooftop, SCH, N.A.P.S,
J'ai cassé la marche arrière, en plus j'avais plus d'ABS
Pardon mi amor, ils ont voulu ma mise à mort
Pardon, pardon mi amor, ils ont voulu ma mise à mort
Pardon mi amor, elle veut les clés du coffre-fort
Pardon, pardon mi amor, ils ont voulu ma mise à mort
J'te jure, tu m'as choqué, j'suis partis sans te dire un mot
Les yeux rivés vers le ciel, j'repense aux frères qui sont là-haut
J'ai un drôle de caractère, on m'dit: "Le S, t'y es parano"
C'est vrai, des fois, j'suis bipolaire, envie d'les baiser par amour
J'te jure, tu m'as choqué, j'suis partis sans te dire un mot
Les yeux rivés vers le ciel, j'repense aux frères qui sont là-haut
J'ai un drôle de caractère, on m'dit: "Nabil, t'es parano"
C'est vrai, des fois, j'suis bipolaire, envie d'les baiser par amour
Pardon mi amor, ils ont voulu ma mise à mort
Pardon, pardon mi amor, ils ont voulu ma mise à mort
Pardon mi amor (mathafack), survêtement, Rolex en or
Pardon, pardon mi amor, elle veut les clés du coffre-fort
Pardon, pardon mi amor
Pardon, pardon mi amor
N.A.P.S, c'est Le S sombre, enculé
Carré VIP, c'est Marseille, bébé

Сейф (feat. SCH)

Ладно, Мани, э-э
О, ладно, о
Деньги в глубине мебели, я V1, я V2
Я еду по A7, по L2, я не катаю любую девчонку
Ты знаешь, мы дотошные, я на свободе с июня по июнь
Твоя мать, шлюха, уверен, я тебя достану, если ты у меня на мушке
Детка, любовь слепа, детка, я завяжу тебе глаза
Четырнадцать лет: мы резали фотографии, уже 10 лет мы старики
Ты знаешь, мы знали неудачу, к черту барыгу, я и есть барыга
Прости, мое сердце черство, мы стреляем по своим и по копам
Прости, mi amor, они хотели моей смерти
Прости, прости, mi amor, они хотели моей смерти
Прости, mi amor (сволочь), спортивный костюм, золотые Rolex
Прости, прости, mi amor, она хочет ключи от сейфа
Давай, дай мне свою зажигалку (ок), нужно, чтобы я снова зажег свой косяк (ух)
Все началось с искры, я заставил телок покраснеть (ха-ха)
Если бы у меня не было кредита, если бы у меня не было денег (ух),
Была бы ты такой, если бы у меня не было наличных? (задумайся)
Мне нужен вертолет, дорога перекрыта,
Это была моя голова на постере или в маске у окошка кассы
На крыше, SCH, N.A.P.S,
Я сдал назад, к тому же у меня не было ABS
Прости, mi amor, они хотели моей смерти
Прости, прости, mi amor, они хотели моей смерти
Прости, mi amor, она хочет ключи от сейфа
Прости, прости, mi amor, они хотели моей смерти
Клянусь, ты меня шокировала, я ушел, не сказав ни слова
Глаза устремлены в небо, я думаю о братьях, которые там, наверху
У меня странный характер, мне говорят: "S, ты параноик"
Это правда, иногда я биполярен, хочу трахнуть их из любви
Клянусь, ты меня шокировала, я ушел, не сказав ни слова
Глаза устремлены в небо, я думаю о братьях, которые там, наверху
У меня странный характер, мне говорят: "Набиль, ты параноик"
Это правда, иногда я биполярен, хочу трахнуть их из любви
Прости, mi amor, они хотели моей смерти
Прости, прости, mi amor, они хотели моей смерти
Прости, mi amor (сволочь), спортивный костюм, золотые Rolex
Прости, прости, mi amor, она хочет ключи от сейфа
Прости, прости, mi amor
Прости, прости, mi amor
N.A.P.S, это мрачный S, ублюдок
VIP-ложа, это Марсель, детка