Lyrics and translation Naps - En boucle
J'm'en
rappelle
à
l'époque,
j'avais
même
pas
un
flouze
Я
помню,
что
в
то
время
у
меня
даже
не
было
размытия
J'rappais
dans
la
Clio,
en
freestyle
sous
Grey
Goose
Я
был
в
Клио,
в
фристайле
под
серым
гусем.
Ça
sifflait
en
studio
les
Heineken
par
12
Это
свистел
в
студии
Heineken
на
12
J'écoutais
"Nous
contre
eux",
L'Artificier,
Rat
Luc'
Я
слушал
"Мы
против
них",
артист,
крыса
Люк'
Une
fois,
j'avais
qu'un
joint
et
j'l'ai
perdu
sur
la
route
Однажды
у
меня
был
только
один
сустав,
и
я
потерял
его
на
дороге
J'te
la
prête,
prends-en
soin,
fait
pas
hella
sur
la
route
Я
одолжу
ее
тебе,
позаботься
о
ней,
не
будь
Хеллой
на
дороге.
On
a
grandi
dans
l'besoin
mais
faut
toujours
dire
"Hamdou'"
Мы
выросли
в
нужде,
но
всегда
должны
говорить
"хамду"."
Quand
j'écoute
"Demain
c'est
loin"
y
a
rien
qu'a
changé
du
tout
Когда
я
слушаю
"завтра
далеко",
ничего
не
изменилось
Khapta
dans
la
Saxo,
les
flics
en
Picasso
Хапта
в
Саксо,
Копы
в
Пикассо
J'étais
un
bordélique,
j'étais
un
petit
cassos
Я
был
борделем,
я
был
маленьким
Кассом
J'étais
dans
la
musique,
j'restais
moins
au
réseau
Я
был
в
музыке,
я
меньше
оставался
в
сети
Et
j'voulais
faire
des
tubes
comme
la
Sexion
d'Assaut
И
я
хотел
сделать
трубки,
как
штурмовой
Сексион
J'suis
dans
la
zone
et
y
a
les
schmidts
partout
Я
в
зоне,
и
везде
Шмидты.
Elle
rêvait
rien,
elle
veut
juste
la
cartouche
Она
ничего
не
мечтала,
она
просто
хочет
патрон
Coupe
au
carré,
coup
pété,
danse
partout
Квадратная
резка,
пуканье,
танцы
повсюду
J'ai
remarqué,
elle
me
fait
les
yeux
doux
Я
заметил,
она
делает
мне
нежные
глаза
J'ai
pris
la
vodka
et
la
suite,
j'ai
retourné
le
Novotel
Я
взял
водку
и,
продолжая,
вернул
Новотелю
Elle
fait
la
tof
avec
le
fil,
j'm'en
fous
même
si
c'est
pas
trop
mon
dél'
Она
делает
ТОФ
с
проволокой,
мне
все
равно,
даже
если
это
не
слишком
мое
разочарование
Poto,
vas-y
rappelle
vite,
depuis
hier,
j'ai
pas
trop
d'nouvelles
Пото,
перезвони
поскорее,
со
вчерашнего
дня
у
меня
не
слишком
много
новостей.
Il
s'est
fait
péter
par
les
schmidts,
y
avait
deux
plaquettes
dans
la
poubelle
Шмидтов,
в
мусорном
баке
лежали
две
колодки.
J'suis
khapta,
mets
la
soquette
sur
l'alarme
Я
хапта,
поставь
сокет
на
сигнализацию.
J'ai
l'vague
à
l'âme,
ça
m'a
fait
mal,
j'ai
la
larme
У
меня
волна
на
душе,
больно,
слезу
J'suis
khapta,
mets
la
soquette
sur
l'alarme
Я
хапта,
поставь
сокет
на
сигнализацию.
J'ai
l'vague
à
l'âme,
ça
m'a
fait
mal,
j'ai
la
larme
У
меня
волна
на
душе,
больно,
слезу
J'suis
dans
la
zone
et
y
a
les
schmidts
partout
Я
в
зоне,
и
везде
Шмидты.
Elle
rêvait
rien,
elle
veut
juste
la
cartouche
Она
ничего
не
мечтала,
она
просто
хочет
патрон
Coupe
au
carré,
coup
pété,
danse
partout
Квадратная
резка,
пуканье,
танцы
повсюду
J'ai
remarqué,
elle
me
fait
les
yeux
doux
Я
заметил,
она
делает
мне
нежные
глаза
En
boucle,
t'aimes
trop
répéter
les
choses
en
boucle
В
цикле
ты
слишком
любишь
повторять
вещи
в
цикле
Tu
rends
fou,
tu
m'as
mis
la
dose
en
boucle
Ты
сводишь
меня
с
ума,
ты
подсунул
мне
дозу
в
петлю.
J'écoute
IAM
et
Carré
rouge
en
boucle
Я
слушаю
IAM
и
Красный
квадрат
в
петле
Gros
pétou,
ça
chante
dans
la
douche
en
boucle
Большой
Петю,
он
поет
в
душе
в
петле
T'aimes
trop
répéter
les
choses
en
boucle
Тебе
тоже
повторять
цикл
Tu
rends
fou,
tu
m'as
mis
la
dose
en
boucle
Ты
сводишь
меня
с
ума,
ты
подсунул
мне
дозу
в
петлю.
J'écoute
IAM
et
Carré
rouge
en
boucle
Я
слушаю
IAM
и
Красный
квадрат
в
петле
Gros
pétou,
ça
chante
dans
la
douche
en
boucle
Большой
Петю,
он
поет
в
душе
в
петле
T'aimes
trop
répéter
les
choses
en
boucle
Тебе
тоже
повторять
цикл
Tu
rends
fou,
tu
m'as
mis
la
dose
en
boucle
Ты
сводишь
меня
с
ума,
ты
подсунул
мне
дозу
в
петлю.
J'écoute
IAM
et
Carré
rouge
en
boucle
Я
слушаю
IAM
и
Красный
квадрат
в
петле
Gros
pétou,
ça
chante
dans
la
douche
en
boucle
Большой
Петю,
он
поет
в
душе
в
петле
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.