Lyrics and translation Naps - Monaco
On
a
les
mains
faites
pour
l′or
et
elles
sont
dans
la
merde,
coño
У
нас
руки
сделаны
из
золота,
и
они
в
дерьме,
коньо.
J'ramène
la
petite
à
Monaco
Я
отвезу
девочку
обратно
в
Монако
La
Lambo′
et
après
le
bateau
Ла
Ламбо
и
после
лодки
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
А-а
- а,
а-а-а,
а-а-а
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
А-а
- а,
а-а-а,
а-а-а
J'ramène
la
petite
à
Monaco
(okay,
okay)
Я
отвезу
девочку
обратно
в
Монако
(хорошо,
хорошо)
Les
mains
faites
pour
l'or
comme
Ronaldo
Руки
сделаны
для
золота,
как
Роналду
La
Lambo′
et
après
le
bateau
(arlabelek)
Ла
Ламбо
и
после
лодки
(арлабелек)
Ça
fait
plaisir,
j′entends
mon
son
partout
Это
приятно,
я
слышу
свой
звук
повсюду
J'ramène
la
petite
à
Monaco
(Manny)
Я
отвезу
девочку
в
Монако
(Мэнни)
Les
mains
faites
pour
l′or
comme
Ronaldo
(arlabelek)
Руки
сделаны
для
золота,
как
Роналду
(арлабелек)
La
Lambo'
et
après
le
bateau
(okay)
Ла
Ламбо
и
после
лодки
(хорошо)
Ça
fait
plaisir,
j′entends
mon
son
partout
Это
приятно,
я
слышу
свой
звук
повсюду
J'dépasse
l′ancien,
les
cheveux
gominés
(okay)
Я
превзошел
старого,
с
растрепанными
волосами
(хорошо)
J'roule
à
200,
j'suis
plus
en
mobylette
(vroum,
vroum)
Я
езжу
на
200,
я
больше
езжу
на
мотоцикле
(врум,
врум)
Je
la
laisse
croire
qu′elle
peut
dominer
Я
позволяю
ей
поверить,
что
она
может
доминировать
J′ai
pas
l'cœur
à
ça,
non
j′voulais
pas
l'abimer
(gamberge)
У
меня
нет
сердца
к
этому,
нет,
я
не
хотел
унижать
его
(резвиться)
Dans
un
palace
on
va
se
confiner
Во
дворце
мы
собираемся
ограничиться
De
la
vo-vo
avec
un
faux-filet
(ding,
ding)
Во-ВО
с
выемкой
(Динь,
Динь)
J′crois
qu'on
m′a
reconnu,
là
c'est
un
bourbier
Кажется,
меня
узнали,
там
трясина.
J'fais
plaisir
au
serveur,
j′lui
laisse
un
gros
billet
(okay)
Я
радуюсь
официанту,
оставляю
ему
большой
билет
(хорошо)
Elle
m′dit
que
j'suis
trop
quillé
Она
говорит
мне,
что
я
слишком
устал.
Tu
restes
au
quartier,
moi
j′veux
me
marier
(et
alors?)
Ты
остаешься
по
соседству,
а
я
хочу
жениться
(и
что?)
Ouais,
j'me
souviens
d′hier
Да,
я
помню
вчерашний
день.
Rappelle-toi
tu
faisais
pas
ces
manières
(qu'est-ce
tu
crois
toi?)
Вспомни,
что
ты
не
делал
таких
манер
(что
ты
думаешь
о
себе?)
J′ramène
la
petite
à
Monaco
Я
отвезу
девочку
обратно
в
Монако
Les
mains
faites
pour
l'or
comme
Ronaldo
(okay)
Руки
сделаны
для
золота,
как
Роналду
(хорошо)
La
Lambo'
et
après
le
bateau
(vroum)
Ла
Ламбо
и
после
лодки
(врум)
Ça
fait
plaisir,
j′entends
mon
son
partout
Это
приятно,
я
слышу
свой
звук
повсюду
J′ramène
la
petite
à
Monaco
Я
отвезу
девочку
обратно
в
Монако
Les
mains
faites
pour
l'or
comme
Ronaldo
(mince
alors)
Руки,
сделанные
для
золота,
как
Роналду
(тогда
стройный)
La
Lambo′
et
après
le
bateau
Ла
Ламбо
и
после
лодки
Ça
fait
plaisir,
j'entends
mon
son
partout
Это
приятно,
я
слышу
свой
звук
повсюду
J′ramène
la
petite
à
Monaco
Я
отвезу
девочку
обратно
в
Монако
Y
a
le
yacht
qui
m'attend
à
la
mise
à
l′eau
(vroum)
У
выхода
на
воду
меня
ждет
яхта
(врум)
Elle
était
trop
mignonne,
j'l'ai
emboucano
Она
была
слишком
милой,
я
ее
обманул.
Tu
t′rappelles
à
l′ancienne,
on
n'avait
même
pas
one?
(ouais,
ouais,
ouais)
Помнишь,
как
по-старому
у
нас
даже
не
было
одного?
(да,
да,
да)
Ouais,
j′ai
jeté
la
bouteille
à
l'eau
Да,
я
бросил
бутылку
в
воду.
J′pense
au
futur,
j'pense
plus
au
passé
Я
думаю
о
будущем,
я
больше
думаю
о
прошлом
Ça
t′a
fait
mal,
au
cœur
c'est
resté
Тебе
было
больно,
в
глубине
души
это
осталось.
Comme
le
goût
du
shit
sur
le
palais
Как
вкус
дерьма
на
вкусе
J'débarque
en
doux,
sers-moi
un
coup
Я
приземляюсь
в
мягком
месте,
подай
мне
немного.
Vas-y
le
cous′,
s′te
plaît,
j'm′en
bas
les
couilles
Сделай
это,
пожалуйста,
я
надеру
свои
яйца.
Ouais,
j'ai
trop
bu,
j′ai
trop
fumé
Да,
я
слишком
много
пил,
слишком
много
курил.
En
ce
moment
je
sens
qu'je
pars
en
couille
Прямо
сейчас
я
чувствую,
что
ухожу
из
себя
J′ramène
la
petite
à
Monaco
(okay)
Я
отвезу
девочку
обратно
в
Монако
(хорошо)
Les
mains
faites
pour
l'or
comme
Ronaldo
Руки
сделаны
для
золота,
как
Роналду
La
Lambo'
et
après
le
bateau
Ла
Ламбо
и
после
лодки
Ça
fait
plaisir,
j′entends
mon
son
partout
Это
приятно,
я
слышу
свой
звук
повсюду
J′ramène
la
petite
à
Monaco
(okay)
Я
отвезу
девочку
обратно
в
Монако
(хорошо)
Les
mains
faites
pour
l'or
comme
Ronaldo
(Manny)
Руки
сделаны
для
золота,
как
Роналду
(Мэнни)
La
Lambo′
et
après
le
bateau
(vroum)
Ла
Ламбо
и
после
лодки
(врум)
Ça
fait
plaisir,
j'entends
mon
son
partout
Это
приятно,
я
слышу
свой
звук
повсюду
J′ramène
la
petite
à
Monaco
Я
отвезу
девочку
обратно
в
Монако
La
Lambo'
et
après
le
bateau
Ла
Ламбо
и
после
лодки
Ça
fait
plaisir,
j′entends
mon
son
partout
Это
приятно,
я
слышу
свой
звук
повсюду
Ça
fait
plaisir,
j'entends
mon
son
partout
Это
приятно,
я
слышу
свой
звук
повсюду
Okay,
okay
c'est
les
marseillais,
arlebelek
Ладно,
ладно,
это
марсельцы,
арлебелек
Mince
alors
Стройный
тогда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cdr, Kalif Hardcore, Naps
Attention! Feel free to leave feedback.