Lyrics and translation Naps - Paroles paroles (feat. Zaho)

Paroles paroles (feat. Zaho)

Paroles, paroles, paroles, il m′dit de belles paroles
Paroles, paroles, paroles, il m'dit de belles paroles
Il me chante des chansons, avec de beaux mensonges
Et il me tend du poison, avec un visage d′ange
Non, ne me promets pas la lune
Ni des roses qui poussent dans l'bitume
Chez moi une fois n'est pas coutume
Sauf avec toi, j′y laisse des plumеs
J′ai dansé comme une marionnettе
Tu murmures et tu m'ensorcèles, -cèles
Tes pensées me montent à la tête, des montagnes de miel, miel, miel
Les promesses s′envolèrent comme dans une ville fantôme
J'ai bu ses paroles, j′ai croqué dans la pomme, pomme, pomme
Paroles, paroles, paroles, il m'dit de belles paroles
Paroles, paroles, paroles, il m′dit de belles paroles
Il me chante des chansons, avec de beaux mensonges
Et il me tend du poison, avec un visage d'ange
J'conduis sans permis, ils m′ont mis un défaut (okay)
En dégrisement dans les geôles du dépôt (ooh)
T′sais comment ça s'termine, tu tries les vrais des faux
Elle a mis du vernis mais ses ongles ils sont faux (oh)
Des histoires de malades, que ça s′rejette la faute (haha)
J'effrite la salade sur les plages de Bangkok (oh)
J′raconte pas ma life, j'ai des soucis en stock
Rien qu′au démarrage, la première place du top
J'ai les yeux vers les étoiles, la tête sur les épaules
Dis-toi que j'pense à toi depuis l′époque de l′école
J'suis dans le RS3, j′ai l'impression qu′on décolle
J'te jure au fond de moi, j′ai l'impression que j'déconne
Paroles, paroles, paroles, il m′dit de belles paroles
Paroles, paroles, paroles, il m′dit de belles paroles
Il me chante des chansons, avec de beaux mensonges
Et il me tend du poison, avec un visage d'ange
Il m′dit de belles paroles
Avec un visage d'ange
Paroles, paroles, paroles, il m′dit de belles paroles
Paroles, paroles, paroles, j'lui dit de belles paroles
Paroles, paroles, paroles, j′lui dit de belles paroles

Слова, слова, слова (feat. Zaho)

Слова, слова, слова, ты говоришь мне красивые слова
Слова, слова, слова, ты говоришь мне красивые слова
Ты поешь мне песни, с красивой ложью
И ты протягиваешь мне яд, с ангельским лицом
Нет, не обещай мне луну
Ни роз, растущих на асфальте
У меня один раз не считается за правило
Кроме как с тобой, я оставляю там перья
Я танцевал, как марионетка
Ты шепчешь и околдовываешь меня
Твои мысли кружат мне голову, горы меда, меда, меда
Обещания улетучились, как в городе-призраке
Я пил твои слова, я откусил от яблока, яблока, яблока
Слова, слова, слова, ты говоришь мне красивые слова
Слова, слова, слова, ты говоришь мне красивые слова
Ты поешь мне песни, с красивой ложью
И ты протягиваешь мне яд, с ангельским лицом
Я ездил без прав, мне выписали штраф (окей)
Протрезвлялся в камерах участка (ух)
Ты знаешь, чем это кончается, ты отделяешь правду от лжи
Она накрасила ногти, но ее ногти накладные (ох)
Больные истории, все перекладывают вину (ха-ха)
Я крошу салат на пляжах Бангкока (ох)
Я не рассказываю о своей жизни, у меня куча проблем
Только стартовав, я уже на первом месте в топе
Мои глаза устремлены к звездам, голова на плечах
Знай, что я думаю о тебе со школьных времен
Я в RS3, мне кажется, что мы взлетаем
Клянусь, в глубине души, мне кажется, что я схожу с ума
Слова, слова, слова, ты говоришь мне красивые слова
Слова, слова, слова, ты говоришь мне красивые слова
Ты поешь мне песни, с красивой ложью
И ты протягиваешь мне яд, с ангельским лицом
Ты говоришь мне красивые слова
С ангельским лицом
Слова, слова, слова, ты говоришь мне красивые слова
Слова, слова, слова, я говорю тебе красивые слова
Слова, слова, слова, я говорю тебе красивые слова