Lyrics and translation Naps - Piste blanche
13ème
Art
Music
13-я
художественная
музыка
J'suis
sur
la
piste
blanche
Я
на
белой
дорожке.
Ce
soir
on
s'retrouve
sur
la
piste
de
danse
Сегодня
встретимся
на
танцполе.
J'suis
sur
la
piste
blanche
Я
на
белой
дорожке.
Ce
soir
on
s'retrouve
sur
la
piste
de
danse
Сегодня
встретимся
на
танцполе.
Où
sont
mes
locas
et
mes
locos?
Где
мои
Локи
и
локосы?
Où
sont
mes
locas
et
mes
locos?
Где
мои
Локи
и
локосы?
Toi
tu
la
tapes
pas,
tu
l'as
dans
le
naseau
Ты
ее
не
трогай,
она
у
тебя
в
носу.
J'ai
du
whisky
dans
mon
sac
à
dos
У
меня
в
рюкзаке
виски.
J'fonce
sur
la
piste,
gros
joint
de
popo
Я
иду
по
дорожке,
большая
Попо-печать
Elle,
elle
fait
la
belle,
pochon
bleu
dans
la
Clio
Она,
она
делает
красивый,
синий
мешок
в
Клио
Que
tu
parles
de
go,
c'est
toi
qui
dois
les
donner
Что
ты
говоришь
о
го,
это
ты
должен
их
отдать
Tu
veux
faire
un
tête
j'sais
pas
si
tu
vas
tenir
Ты
хочешь
сделать
голову
я
не
знаю,
выдержишь
ли
ты
Tu
m'as
négligé,
tu
faisais
que
rigoler
Ты
пренебрегал
мной,
ты
просто
шутил.
Deux-trois
couplets
après
t'es
venu
me
la
tenir
Два-три
куплета
после
того,
как
ты
пришел,
чтобы
подержать
ее
у
меня.
Ce
soir
je
vais
tout
casser,
j'suis
avec
Dika
sur
la
piste
Сегодня
я
все
сломаю,
я
с
Диком
на
трассе
J'envoie
un
Snap
à
Marco,
te-ma
le
sang
comme
elle
me
piste
Я
посылаю
Snap
Марко,
те-ма
кровь,
как
она
отслеживает
меня
Le
manque
d'autonomie
nous
pousse
à
l'agonie
Отсутствие
самостоятельности
приводит
нас
к
агонии
On
est
dans
l'four,
pas
la
gastronomie
Мы
в
духовке,
а
не
в
гастрономии.
Ça
part
en
couilles
pour
sommes
astronomiques
Это
уходит
в
яйца
для
астрономических
сумм
On
va
rentrer
en
guerre,
si
tu
m'aimes
follow
me
Мы
вернемся
на
войну,
если
ты
меня
любишь.
Détaille
plaquettes
comme
du
beurre
Président
Детализирует
колодки,
как
масло
стул
Y'a
des
sous
à
faire
mais
j'te
sens
hésitant
Есть
деньги,
которые
нужно
сделать,
но
я
чувствую,
что
ты
колеблешься.
J'suis
posé
au
tiek
ou
posé
au
bar
Я
лежу
в
ТИК
или
лежу
в
баре
On
n'esquive
pas
les
problèmes
en
les
évitant
Не
уклоняйтесь
от
проблем,
избегая
их
J'vais
te
casser
la
bavette
et
te
laisser
sur
la
béquille
Я
сломаю
тебе
нагрудник
и
оставлю
тебя
на
костыле.
Y'a
pas
qu'au
volant
qu'j'mets
les
palettes
Я
не
только
за
рулем,
но
и
на
веслах.
13ème
Art,
on
veut
du
liquide
13-е
искусство,
нам
нужна
жидкость
Une
envie
de
faire
la
mala,
la
la
la
la
la
la
Желание
сделать
мала,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ton
poto
il
a
la
boco,
oh
la
la
la
la
la
Твой
пото
у
него
Боко,
О
- ля-ля-ля-ля
Où
sont
mes
locas
et
mes
locos?
La
la
la
la
la
la
Где
мои
Локи
и
локосы?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Où
sont
mes
locas
et
mes
locos?
La
la
la
la
la
la
Где
мои
Локи
и
локосы?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ton
pote
il
est
boco-isé,
gros
j'sais
pas
c'qu'il
a
Твой
приятель
он
Боко-Исе,
толстяк,
я
не
знаю,
что
у
него
есть.
J'préfère
la
piste
de
danse,
moi
j'sais
pas
skier
Я
предпочитаю
танцпол,
а
я
не
умею
кататься
на
лыжах.
Elle
est
plein
de
manières,
gros
j'sais
pas
c'qu'elle
a
У
нее
много
манер,
я
не
знаю,
что
у
нее
есть.
Mets-toi
en
levrette
si
tu
veux
rester
maquillée
Наденьте
собачьи,
если
хотите
оставаться
накрашенной
Mets-toi
en
levrette
si
tu
veux
rester
maquillée
Наденьте
собачьи,
если
хотите
оставаться
накрашенной
Ma
vie
c'est
Panama,
y'a
que
des
meurtriers
Моя
жизнь-Панама,
там
только
убийцы.
J'me
bala-la-lade
pour
oublier
Я
беру
себя
в
руки,
чтобы
забыть
J'me
bala-la-lade,
vous
l'aurez
tous
grillé
У
меня
бала-ла-ладе,
у
вас
все
на
гриле
Pète
la
'teille,
le
poto
est
sorti
du
placard,
la
la
la
la
la
Пукнув,
пото
вылез
из
шкафа,
ла-ла-ла-ла-ла
J'ai
du
talent
mais
j'suis
négligé
comme
Akim
Bakar,
la
la
la
la
la
la
У
меня
есть
талант,
но
я
пренебрегаю,
как
аким
Бакар,
ла-ла-ла-ла-ла
La
mala,
la
mala,
la
mala,
la
mala,
la
mala
(la
noche)
Ла-мала,
Ла-мала,
Ла-мала,
Ла-мала,
Ла-мала
(Ла-ноше)
J'suis
pété,
j'ai
voura,
j'ai
bu
et
fumé
toute
la
noche
(ouais,
ouais)
Я
пукнул,
я
вура,
я
пил
и
курил
всю
ночку
(да,
да)
Monte
le
son
et
on
va
tout
casser
Включи
звук,
и
мы
все
разобьем.
Sur
la
piste,
on
arrive
défoncés
На
дорожке
мы
под
кайфом.
Elle
fait
la
belle,
elle
est
même
pas
tassée
Она
выглядит
красиво,
она
даже
не
набита
Bouge
de
là,
tu
nous
fais
remarquer
Отойди,
ты
нас
заметишь.
Dans
ma
tête
ça
fait
boum,
boum,
boum,
boum
В
моей
голове
бум,
бум,
бум,
бум
J'ai
changé
la
donne,
donne,
donne,
donne
Я
изменил
дар,
дай,
дай,
дай
J'ai
cassé
ma
SIM,
SIM,
SIM,
SIM
Я
сломал
мой
Сим,
Сим,
Сим,
сим
Ouais
j'ai
évité
la
taule,
taule,
taule,
taule
Да,
я
избежал
тюрьмы,
тюрьмы,
тюрьмы,
тюрьмы,
тюрьмы.
Une
envie
de
faire
la
mala,
la
la
la
la
la
la
Желание
сделать
мала,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ton
poto
il
a
la
boco,
oh
la
la
la
la
la
Твой
пото
у
него
Боко,
О
- ля-ля-ля-ля
Où
sont
mes
locas
et
mes
locos?
La
la
la
la
la
la
Где
мои
Локи
и
локосы?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Où
sont
mes
locas
et
mes
locos?
La
la
la
la
la
la
Где
мои
Локи
и
локосы?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tu
m'connais
mal
mon
poto
Ты
плохо
знаешь
меня,
мой
пото.
J'esquivais
mon
frère
au
réseau
Я
уворачивался
от
брата
в
сети.
C'était
la
heshma
avant
Это
была
хешма
до
Je
me
cachais
pour
fumer
mon
bédo
Я
прятался,
чтобы
выкурить
свой
Бедо.
Parano,
je
regarde
plus
devant
Параноик,
я
больше
смотрю
вперед
J'ai
les
yeux
fixés
au
rétro
У
меня
глаза
на
ретро
Dans
le
clip,
le
bolide
allemand
В
клипе
немецкий
болид
En
vrai,
il
prend
le
métro
На
самом
деле,
он
едет
на
метро
Défoncé,
khabat-bat-bat
Под
кайфом,
хабат-бат-бат
Elle
flash,
elle
fait
sa
folle,
folle,
folle
Она
вспыхивает,
она
делает
ее
сумасшедшей,
сумасшедшей,
сумасшедшей
Akha,
y'a
la
BAC,
BAC,
BAC
Акха,
есть
бачок,
бачок,
бачок
On
va
te
les
mettre
à
quatre
pattes
Мы
поставим
их
тебе
на
четвереньки.
J'suis
là
pour
Vimeo,
monte
sur
le
GP
Я
здесь
для
Vimeo,
садись
на
GP
J'te
rafale
tous
tes
morts,
tu
dead
dans
ton
GT
Я
обрушу
на
тебя
все
твои
мертвецы,
ты
мертвеешь
в
своем
GT
On
m'apprend
ton
décès
à
20
heures,
au
JT
Мне
сообщили
о
твоей
смерти
в
20
часов,
в
Джей-Ти.
J'ai
un
alibi,
tu
demandes
où
j'étais
У
меня
есть
алиби,
ты
спрашиваешь,
где
я
был.
Hein,
tu
demandes
où
j'étais
Ты
спрашиваешь,
где
я
был.
Dans
la
chatte
à
ta
mère
en
train
de
m'agiter
В
пизде
твоей
матери,
размахивающей
мной
Habibi,
habibi,
j'ai
pas
l'Cayenne
GT
Хабиби,
Хабиби,
у
меня
нет
Кайенны
GT
À
l'heure
où
tu
pensais
à
la
gratte
moi
j'y
étais
В
тот
момент,
когда
ты
думал
о
царапине,
я
был
там.
Ça
bibi,
ça
bibi,
hiver
comme
été
Это
Биби,
это
Биби,
зима
и
лето
J'entends
la
concu'
des
crimes
que
vous
commettez
Я
слышу
о
преступлениях,
которые
вы
совершаете
J'ai
les
civiles
à
mes
trousses,
Yema
Я
ищу
гражданских,
Йема.
Désolé
je
veux
du
flouze
donc
j'fais
le
mal
Извините,
я
хочу
размыться,
поэтому
я
делаю
неправильно
Elle
le
fait
cocu
dans
le
RS7
Она
делает
это
рогоносец
в
RS7
Y'a
les
flics
au
cul,
vas-y
appuie
sec
Там
Копы
в
жопе,
давай
жми
сухо.
Ven
aquí,
chupa,
fais-moi
la
sucette
Вэн
Акви,
чупа,
сделай
мне
леденец
On
est
quitte
ou
pas,
recompte
la
recette
Мы
квиты
или
нет,
пересчитай
рецепт
Longue
forme
coupable,
au
banc
des
assiettes
Длинная
виноватая
форма,
на
скамье
тарелок
On
va
pas
chuper,
pas
des
pique-assiettes
Мы
не
будем
чуять,
не
будем
устраивать
пикники.
On
veut
la
Fefe,
pas
le
Picasso
Мы
хотим
Фефе,
а
не
Пикассо.
J'fais
d'la
zik
pour
les
p'tits
cassos
Я
делаю
ЗИК
для
маленьких
кассов
Fais
pas
le
cav',
nettoie
les
bastos
Не
делай
кав,
убирай
Басто.
C'est
dimanche,
faut
sortir
le
cross
Сегодня
воскресенье,
нужно
выйти
на
кросс.
Il
a
pas
un,
il
me
fait
le
boss
Он
не
один,
он
делает
меня
боссом
Survêt'
du
Real,
parfum
Hugo
Boss
Спортивный
костюм
"Реал",
духи
Hugo
Boss
Une
envie
de
faire
la
mala,
la
la
la
la
la
la
Желание
сделать
мала,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ton
poto
il
a
la
boco,
oh
la
la
la
la
la
Твой
пото
у
него
Боко,
О
- ля-ля-ля-ля
Où
sont
mes
locas
et
mes
locos?
La
la
la
la
la
la
Где
мои
Локи
и
локосы?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Où
sont
mes
locas
et
mes
locos?
La
la
la
la
la
la
Где
мои
Локи
и
локосы?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
J'descends
sur
la
piste
de
danse
Я
спускаюсь
на
танцпол
Ce
soir
on
s'retrouve
sur
la
piste
de
danse
Сегодня
встретимся
на
танцполе.
J'descends
sur
la
piste
de
danse
Я
спускаюсь
на
танцпол
Ce
soir
on
s'retrouve
sur
la
piste
de
danse
Сегодня
встретимся
на
танцполе.
J'descends
sur
la
piste
de
danse
Я
спускаюсь
на
танцпол
Ce
soir
on
s'retrouve
sur
la
piste
de
danse
Сегодня
встретимся
на
танцполе.
J'descends
sur
la
piste
de
danse
Я
спускаюсь
на
танцпол
Ce
soir
on
s'retrouve
sur
la
piste
de
danse
Сегодня
встретимся
на
танцполе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chéfi
Attention! Feel free to leave feedback.