Lyrics and translation Naps - À part ça

À part ça

Y a le pochon dans le caprisun
Je suis passé au drive il etait assis seul
J'ai pas le temps j'ai passé la 6eme
Y a des trucs qu'on m'a montré mais ca j'l'ai appris seul
Sur ma chaise je frappe un TP
J'fais mon petard a la banalisé
Au debut j'avais pas réalisé
Je pensais que c'etait facile j'ai pas tout analisé
T'inquiete y a mon pote qui arrive
Il te fallait combien la miff?
C'est pour les poumons ou les narines?
Qu'est t'as tu rend fou, tu connais le tarif
T'inquiete y a mon pote qui arrive
Il te fallait combien la miff?
C'est pour les poumons ou les narines?
Qu'est t'as tu rend fou, tu connais le tarif
Petit jean, en haut du Barça
Tu racontes quoi a part ca?
Au quartier ca a tiré
Ouais j'l'ai vu dans la provence
Tout le reseau est tombé
C'est vrai y a trop de balances
Fallait pas parler aux condés
Maintenant y a plus personne qui t'avance
Y a le kalif comme dans YL
Y a Hamidou, Belou et Cagou
J'suis peté la bouteille de Jack
Le motteur y souffle je lui met des accoups
Devant la mer un oasis petou
J'ai vu passer deux mecs ils etaient trop chelou
Dans la vie y a les moutons, y a les loups
Ils te font les blindés en vrai y a welou
Des fois je suis trop en fumette
J'ai les yeux rouges je met les carrés A
Ils m'ont pisté au feu rouge
Heureusement que j'avais rien sur moi
Des embrouilles en voila en veux tu
Ils t'achevent, ils te tuent c'est comme ça dans la rue
Repasse moi le petard j'l'allume
Ce soir je gamberge, il me faut de la thune
Petit jean, en haut du Barça
Tu racontes quoi a part ca?
Au quartier ca a tiré
Ouais j'l'ai vu dans la Provence
Tout le reseau est tombé
C'est vrai y a trop de balances
Fallait pas parler aux condés
Maintenant y a plus personne qui t'avance
Y a des balances et es putes qui donnent
Y a des charbonneurs puis ensuite ceux qui donnent
Il a pas 1, il te parle de la donne
Tu connais le couz ici ca mythonne
En 4XXX, elle chouf la matonne
Et quand ca sent le shit elle fait sa madonna
En cellule ca ecoute du NAPS
Le poto et moi j'fais péter le pochon bleu
Mais bon aussi je sais que c'est dur au hebs
Faut que j'oublie un peu vas y donne la beuh
Je sais t'as l'heure de Geneve
Tqt la couz y avait rien pour toi
Le shit tu t fais trop XXX
Quand je lui roule il colle sur les doigts
Petit jean, en haut du Barça
Tu racontes quoi a part ca?
Au quartier ca a tiré
Ouais j'l'ai vu dans la provence
Tout le reseau est tombé
C'est vrai y a trop de balances
Fallait pas parler aux condés
Maintenant y a plus personne qui t'avance
Petit jean, en haut du Barça
Tu racontes quoi a part ca?
Au quartier ca a tiré
Ouais j'l'ai vu dans la provence
Tout le reseau est tombé
C'est vrai y a trop de balances
Fallait pas parler aux condés
Maintenant y a plus personne qui t'avance
Au quartier ca a tiré
Ouais j'l'ai vu dans la provence
Tout le reseau est tombé
C'est vrai y a trop de balances
Fallait pas parler aux condés
Maintenant y a plus personne qui t'avance

Кроме этого

Пакетик в Capri-Sun,
Заехал в мак-авто, сидел там один.
Нет времени, врубил шестую,
Многому меня учили, но этому научился сам.
На стуле своём, в ударе,
Кручу косяк буднично, как сигарету.
Сначала не понимал,
Думал, легко всё, не проанализировал.
Не переживай, друг мой на подходе,
Сколько тебе надо, милая?
Для лёгких или для носа?
Что сводит тебя с ума, знаешь же цену.
Не переживай, друг мой на подходе,
Сколько тебе надо, милая?
Для лёгких или для носа?
Что сводит тебя с ума, знаешь же цену.
Джинсы, футболка "Барсы",
Что ещё расскажешь, кроме этого?
В квартале стреляли,
Да, видел в "Провансе".
Вся сеть легла,
Правда, слишком много стукачей.
Не надо было болтать с ментами,
Теперь никто тебе не поможет.
Тут Халиф, как в YL,
Есть Хамиду, Белу и Кагу.
Я накидался, бутылка Джека пуста,
Мотор ревёт, поддаю газу.
Перед морем оазис, накуренный,
Видел двух типов, выглядели подозрительно.
В жизни есть овцы и волки,
Строят из себя крутых, а на самом деле лохи.
Иногда я слишком накурен,
Глаза красные, надеваю очки.
Меня тормознули на красном,
К счастью, у меня ничего не было.
Разборок, сколько хочешь,
Они тебя добьют, убьют, так на улице бывает.
Передай косяк, я прикурю,
Сегодня я задумался, мне нужны деньги.
Джинсы, футболка "Барсы",
Что ещё расскажешь, кроме этого?
В квартале стреляли,
Да, видел в "Провансе".
Вся сеть легла,
Правда, слишком много стукачей.
Не надо было болтать с ментами,
Теперь никто тебе не поможет.
Есть стукачи и шлюхи, которые сдают,
Есть барыги, а потом те, кто дают.
У него нет одного, он говорит о доле,
Ты же знаешь, дорогуша, здесь всё серьёзно.
В 4XXX, она высматривает копов,
И когда пахнет травой, строит из себя Мадонну.
В камере слушают NAPS,
Мы с корешом раскуриваем синий пакетик.
Но всё же я знаю, что в тюрьме тяжело,
Надо немного забыться, давай, дай травки.
Я знаю, у тебя женевское время,
Не волнуйся, кузочка, для тебя ничего не было.
Ты слишком сильно жмёшь гашиш,
Когда я его кручу, он прилипает к пальцам.
Джинсы, футболка "Барсы",
Что ещё расскажешь, кроме этого?
В квартале стреляли,
Да, видел в "Провансе".
Вся сеть легла,
Правда, слишком много стукачей.
Не надо было болтать с ментами,
Теперь никто тебе не поможет.
Джинсы, футболка "Барсы",
Что ещё расскажешь, кроме этого?
В квартале стреляли,
Да, видел в "Провансе".
Вся сеть легла,
Правда, слишком много стукачей.
Не надо было болтать с ментами,
Теперь никто тебе не поможет.
В квартале стреляли,
Да, видел в "Провансе".
Вся сеть легла,
Правда, слишком много стукачей.
Не надо было болтать с ментами,
Теперь никто тебе не поможет.