Lyrics and translation Naps feat. 13ème Art - 4 anneaux

4 anneaux

Voilà, voilà (la famille)
Ça craint ces temps-ci
Piste bien ton rétro
Ils font les bâtards, ouais j'les analyse trop
Sa m'dit que j'en mets trop, que j'deviens parano
Elle fait sa folle, elle aime les 4 anneaux
A-Allô il m'appel de cellule
Il m'as dit y'a le hesses j'ai entendu la serrure
J'dis plus un mot, j'suis quillé sur la lune
Il m'as envoyé un texto "demain assure au parlu"
Les petits lève le stunt, défoncé à la Skunk
Sa démarre en deuxième, sa nique des bleus à la zgeg
Tentative de braquage, cagoulés à la poste
Sa zone à balle, avec du Naps dans le poste
Y'a dégun au quartier, avec le couz' je me pose
On va s'caler au bar, boire un coup avec Nassim
J'ai pris le num à la serveuse, j'lai pas noté sur la sim
C'est la galère à Pim, faut le dernier RS6
Ouh oh ouh oh, j'partais charbonner
Faire de la monnaie, ouais t'allais pas m'la donner
Tu l'appelle "le S", mais il veut te donner
Tu m'fait le déter, que tu veut bétonner
Connais tu cette life? Rafale de Skorpion dans l'aile
Tu connais même pas cette folle, t'es là tu m'dit c'est ta hlel
Ça craint ces temps-ci
Piste bien ton rétro
Ils font les bâtards, ouais j'les analyse trop
Ça m'dit que j'en mets trop, que j'deviens parano
Elle fait sa folle, elle aime les 4 anneaux
A-Allô il m'appel de cellule
Il m'as dit y'a le hesses j'ai entendu la serrure
J'dis plus un mot, j'suis quillé sur la lune
Il m'as envoyé un texto "demain assure au parlu"
Y sont là, y m'font les ruskoffs sous Eristoff
Sur périscope entrain d'effriter le tchoc
J'suis calé au quartier, petite paire d'Huaraches
Sa tire des freins, les pneus ils s'arrachent
Sa crie " Arah! " les guetteurs ils s'arrachent
Patrouille de civils y veulent te niquer ta race
J'ai camouflé le morceau dans l'étui à lunettes
J'suis cramé, des boulettes sur le survet'
Ils m'ont niqué la conso', j'suis même pas en fumette
Ils ont pété le réseau, sans déclaré la recette
Y'a 4 signes sur la plaquette
Dehors tu fais le fou, en promenade sa te packet
Ça craint ces temps-ci
Piste bien ton rétro
Ils font les bâtards, ouais j'les analyse trop
Sa m'dit que j'en mets trop, que j'deviens parano
Elle fait sa folle, elle aime les 4 anneaux
A-Allô il m'appel de cellule
Il m'as dit y'a le hesses j'ai entendu la serrure
J'dis plus un mot, j'suis quillé sur la lune
Il m'as envoyé un texto "demain assure au parlu"

4 кольца

Вот, вот (семья)
Стремно в последнее время, детка
Следи за зеркалом заднего вида
Они ведут себя как ублюдки, да, я слишком много анализирую
Она говорит, что я слишком много делаю из этого, что становлюсь параноиком
Она ведет себя как сумасшедшая, ей нравятся 4 кольца
А-Алло, он звонит мне из камеры
Он сказал, что там мусора, я услышал щелк замка
Я не говорю ни слова, я улетел на луну
Он отправил мне смс: "завтра жди на свидании"
Молодые поднимают шум, обдолбавшись Skunk
Стартуют на второй, делают копов на zgeg
Попытка ограбления, в масках на почте
Там стреляют, с Naps в магнитоле
В районе никого, с кузеном зависаем
Пойдем в бар, выпьем с Нассимом
Взял номер у официантки, не сохранил на симке
В Пиме напряженка, нужен последний RS6
Ух ух ух ух, я пошел работать
Зарабатывать деньги, да, ты бы мне их не дала
Ты зовешь его "S", но он хочет тебя отдать
Ты строишь из себя крутого, хочешь все забетонировать
Знаешь ли ты эту жизнь? Очередь из Скорпиона в крыло
Ты даже не знаешь эту сумасшедшую, а говоришь мне, что она твоя
Стремно в последнее время, детка
Следи за зеркалом заднего вида
Они ведут себя как ублюдки, да, я слишком много анализирую
Она говорит, что я слишком много делаю из этого, что становлюсь параноиком
Она ведет себя как сумасшедшая, ей нравятся 4 кольца
А-Алло, он звонит мне из камеры
Он сказал, что там мусора, я услышал щелк замка
Я не говорю ни слова, я улетел на луну
Он отправил мне смс: "завтра жди на свидании"
Они здесь, строят из себя крутых под Eristoff
На перископе, кроша шоколад
Я зависаю в районе, в Huarache на ногах
Резко тормозят, шины срываются
Кричат "Арах!", дозорные разбегаются
Патруль в штатском хочет испортить тебе жизнь
Я спрятал товар в футляре для очков
Меня спалили, шарики на спортивках
Они испортили мне кайф, я даже не курил
Они накрыли сеть, не задекларировав доход
4 знака на плитке
На улице ты строишь из себя крутого, на прогулке тебя пакуют
Стремно в последнее время, детка
Следи за зеркалом заднего вида
Они ведут себя как ублюдки, да, я слишком много анализирую
Она говорит, что я слишком много делаю из этого, что становлюсь параноиком
Она ведет себя как сумасшедшая, ей нравятся 4 кольца
А-Алло, он звонит мне из камеры
Он сказал, что там мусора, я услышал щелк замка
Я не говорю ни слова, я улетел на луну
Он отправил мне смс: "завтра жди на свидании"