NapsNdreds - Don't get me wrong (feat. Neenah) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NapsNdreds - Don't get me wrong (feat. Neenah)




Don't get me wrong (feat. Neenah)
Ne me prends pas au mot (feat. Neenah)
When I say what I say best believe its some realness
Quand je dis ce que je dis, crois-moi, c’est du vrai
I'm on top of my game I got players in their feelings
Je suis au top de mon jeu, j’ai des joueurs qui se prennent la tête
Oh no no don't get me wrong you wanna roll better stand strong oh no no
Oh non non, ne me prends pas au mot, tu veux rouler mieux, reste forte, oh non non
Don't get me wrong you wanna roll better stand strong
Ne me prends pas au mot, tu veux rouler mieux, reste forte
Di man dem a yell Bloodclaat when the slug sparks
Ces mecs crient "Bloodclaat" quand la balle crépite
In Timbaland's My Bubba sparks that's Bubbba Kush
Dans "My Bubba" de Timbaland, ça crépite, c’est du Bubbba Kush
Got a plan another start to come up good
J’ai un plan, un nouveau départ pour réussir
They talk a damn good game but y'all mis understood
Ils jouent bien, mais vous avez mal compris
My brother head the camp is fire
Mon frère dirige le camp, c’est du feu
Fan of designer clothes back then it was Girbauds and
Fan de vêtements de marque, avant c’était Girbauds et
Parasuco fist fights in the hallway caught a bruised
Parasuco, bagarres dans le couloir, j’ai eu un nez cassé
Nose rip Jeans Hugo boss I'm still cool tho
Un jean déchiré, Hugo Boss, je suis toujours cool
Don't make me wit my dawg big kujo
Ne me fais pas chier avec mon pote Big Kujo
Homie had the e in the Honda the dro sumo street fighter
Mon pote avait la E dans la Honda, du dro Sumo, Street Fighter
Known wreckless hittaz Dead lift winners dat prep sprinters and run ya
On sait qu’on est des chauffards, on gagne à la Dead Lift, on prépare les sprinteurs et on te
Neckless like a headless sprinter so who the better nigga dude
Couvre le cou comme un sprinter sans tête, alors qui est le meilleur mec ?
Who endeavor bigger strived for excellence in the sediments
Qui a fait des efforts plus importants, a aspiré à l’excellence dans la boue ?
Through the dead of winter cause when its so cruel you build
En plein cœur de l’hiver, parce que quand c’est vraiment cruel, tu construis
Ya own mood kill ya own food grab a tooth pick clean the gold tooth
Ta propre ambiance, tue ta propre nourriture, prends un cure-dent, nettoie la dent en or
When I say what I say best believe its some realness
Quand je dis ce que je dis, crois-moi, c’est du vrai
I'm on top of my game I got players in their feelings
Je suis au top de mon jeu, j’ai des joueurs qui se prennent la tête
Oh no no don't get me wrong you wanna roll better stand strong oh no no
Oh non non, ne me prends pas au mot, tu veux rouler mieux, reste forte, oh non non
Don't get me wrong you wanna roll better stand strong
Ne me prends pas au mot, tu veux rouler mieux, reste forte
Man dem a yell bloodclaat in my dessert Clarks
Ces mecs crient "Bloodclaat" dans mes Clarks de dessert
With every stomp you gettin dealt like deck of cards
Avec chaque pas, tu es servie comme un jeu de cartes
Marks easy to spot on the low like leopard sharks
Les marques sont faciles à repérer, en sourdine comme des requins léopards
But when it comes to the streets we clever smart
Mais quand il s’agit de la rue, on est intelligents
Back against the wall you can't play defense
Le dos contre le mur, tu ne peux pas jouer en défense
Heard they say they real on GOD and they atheist
J’ai entendu dire qu’ils étaient réels sur DIEU et qu’ils étaient athées
Sayin they got heart same place where the hate exist pa
Disant qu’ils ont du cœur, au même endroit la haine existe
Now they want the same but they ain't assist naw
Maintenant, ils veulent la même chose, mais ils ne sont pas pour aider
Should learn from Chris Paul the nerve of these boys
On devrait apprendre de Chris Paul, le culot de ces mecs
Thinking they owed something just because
Pensant qu’ils te doivent quelque chose juste parce que
You get me right? don't get me wrong these heads be trife
Tu me comprends ? Ne me prends pas au mot, ces têtes sont difficiles
They'll take ya life using deadly force
Ils vont prendre ta vie en utilisant la force meurtrière
And through all of that still held a steady course
Et à travers tout ça, j’ai quand même tenu bon
Watch the feet when I open the chevy door who they ready for
Regarde les pieds quand j’ouvre la porte de la Chevrolet, qui est-ce qu’ils attendent ?
When I say what I say best believe its some realness
Quand je dis ce que je dis, crois-moi, c’est du vrai
I'm on top of my game I got players in their feelings
Je suis au top de mon jeu, j’ai des joueurs qui se prennent la tête
Oh no no don't get me wrong you wanna roll better stand strong oh no no
Oh non non, ne me prends pas au mot, tu veux rouler mieux, reste forte, oh non non
Don't get me wrong you wanna roll better stand strong
Ne me prends pas au mot, tu veux rouler mieux, reste forte
Yea I only talk that real talk I only talk that real
Ouais, je ne parle que de choses vraies, je ne parle que de choses vraies
Don't come round me with fake love don't bring that round me no no oh
Ne viens pas me voir avec de l’amour faux, n’amène pas ça, non non oh
I only talk that real talk I only talk that real
Je ne parle que de choses vraies, je ne parle que de choses vraies
Don't come round me with fake love
Ne viens pas me voir avec de l’amour faux





Writer(s): Gareth Williams


Attention! Feel free to leave feedback.