NapsNdreds - Hommage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NapsNdreds - Hommage




Hommage
Hommage
Big up to the dons who strong and hold down the garrisons ya
Un grand bravo aux chefs qui sont forts et tiennent les garnisons, tu vois
Ya OG no comparison I'm hardly convince
Ya OG, aucune comparaison, je suis à peine convaincu
U gotta work hard 4 this u gotta carry sticks I had it whipped when ya moms was yelling grab the switch
Tu dois travailler dur pour ça, tu dois porter des bâtons, je l'avais déjà quand ta mère criait "Prends le fouet"
My son lookin at me dad u rich the black Jewish Sam Davis junior
Mon fils me regarde, "Papa, tu es riche", le Sam Davis junior noir juif
Brand new shit Jamaican nigga putting up shots like Pat Ewing
Du nouveau, négro jamaïcain, mettant des tirs comme Pat Ewing
This is that exclusive they like whats that you in
C'est ça, l'exclusif, ils aiment "C'est quoi ça que tu portes ?"
Shout out to Kool Herc the originator of this hip hop with the fader
Salut à Kool Herc, l'initiateur de ce hip-hop avec le fader
He Jamaican too lick shots for Big Pop Busta Rhymes Pete Rock Slick Rick
Il est jamaïcain aussi, des coups de langue pour Big Pop, Busta Rhymes, Pete Rock, Slick Rick
Bushwick Bill Heavy D quick list limme see
Bushwick Bill, Heavy D, liste rapide, laisse-moi voir
Salute the legends buried deep nigga and still living the mvps
Salut aux légendes enterrées profondément, négro, et qui vivent toujours, les MVP
To this rap shit blessed with longevity with cross over records like
Ce rap, béni par la longévité, avec des disques de crossover comme
Supacat dolly my baby they ask me why I choose to rap like what am I crazy
Supacat, dolly, mon bébé, ils me demandent pourquoi je choisis de rapper, genre, "Est-ce que je suis fou ?"
You know where I'm from lazy
Tu sais d'où je viens, tu es paresseux
Its called hommage pay it like tuition in college
Ça s'appelle hommage, paye-le comme les frais de scolarité à l'université
Its called hommage say it like you quick to acknowledge
Ça s'appelle hommage, dis-le comme si tu voulais le reconnaître
Its called homage built this from the ground up solid
Ça s'appelle hommage, on a construit ça depuis le bas, solide
The culture the art the sound and ya wallets
La culture, l'art, le son, et vos portefeuilles
Its called hommage pay it like tuition in college
Ça s'appelle hommage, paye-le comme les frais de scolarité à l'université
Its called hommage say it like you quick to acknowledge
Ça s'appelle hommage, dis-le comme si tu voulais le reconnaître
Its called homage built this from the ground up solid
Ça s'appelle hommage, on a construit ça depuis le bas, solide
The culture the art the sound and ya wallets
La culture, l'art, le son, et vos portefeuilles
You acting like you invented this tell me when then bitch the work
Tu fais comme si tu avais inventé ça, dis-moi quand alors, salope, le travail
Was strenuous you enjoyed the perks and the benefits
Etait pénible, tu as profité des avantages et des bénéfices
Where I'm from DJ's is sound selectors the predates the emcee
D'où je viens, les DJ sont des sélectionneurs de son, ça date d'avant le MC
Who we called Dee jays how ridiculous
Qui on appelait Dee Jays, c'est ridicule
Sound clashes like battle rap with a crowd of hecklers bottles
Des affrontements de son comme du battle rap avec une foule de chahuteurs, des bouteilles
Get thrown on stage It goes down like Tetris gun shots ring out likely by local clicks load
Qui se font lancer sur scène, ça se passe comme du Tetris, les coups de feu retentissent, probablement des clics locaux chargent
The clips waring over gully side Gaza strip
Les chargeurs font la guerre sur le côté de la vallée, la bande de Gaza
Instrumentals is riddims move ya waistline boom bap beats pay homage to the baseline
Les instrumentales sont des rythmes, bouge ton bassin, boom bap beats, rend hommage à la ligne de basse
Reggaeton pay homage to the same style set the tone who got the whole place wild
Le reggaeton rend hommage au même style, donne le ton, qui a tout le monde en folie
Now y'all pay hommage like corn meal porridge member moms
Maintenant vous rendez hommage comme du porridge de farine de maïs, tu te souviens, maman
Dish corned beef Sunday night roast fish
Plat de bœuf salé, le dimanche soir, rôti de poisson
I know this what you listening to is postage pirates of the Caribbean
Je sais que c'est ce que tu écoutes, c'est du pillage, des pirates des Caraïbes
Straight of a ghost shit the votes in
Directement d'un spectre de merde, les votes sont rentrés
Yo big up Will I Am Salt and Pepper Uncle Luke Sean Kingston
Yo, un grand bravo à Will I Am, Salt and Pepper, Oncle Luke, Sean Kingston
Safari all them niggas I know I'm forgetting somebody fuck it
Safari, tous ces négros, je sais que j'en oublie un, merde





Writer(s): Gareth Williams


Attention! Feel free to leave feedback.