Naqqa - 3eres edhib - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Naqqa - 3eres edhib




3eres edhib
Sleepless Nights
عيني ما رات نوم
My eyes haven't seen sleep,
ملبارح ليوم
Since yesterday and today,
شكون في التليفون بلي بش يكون
Wondering who it was on the phone,
عامل مانيش هوني
Pretending I'm not here.
ضايع بعيد بلاش Map
Lost and gone without a map,
ثنية بعيدة في غاب
Far away in a forest,
انا في انا وين I don't know i dont know yeah yeah
I don't know where I am,
نور الشمس بين سحابها
The sun shines through the clouds,
تحت لمطر بلاش سحابة
Under rain without clouds,
عرس الذيب عرس الذيب سمعت صوتو من بعيد
I heard the sound of the wolf's wedding from afar,
لا طير يطير لا ساير يسير لا زاير يزور
No birds fly, no one walks, no visitors visit,
في برد اليل في الليالي البيض
In the cold of night, in the white nights,
و انا شاعلا في النار و انا شعلا في النار نحب نبقى هكا على طول
I'm burning a fire, I'm a flame in the fire, we love to stay like this forever,
I can i can ننسا لي صار
I can forget what happened,
But i can't i cant نحي الأمارama ok ok
But I can't let go of the signs,
زايد شتبقى تلوم و الحرام باين
Why do you keep blaming me when the sin is clear?
كلينا من تفاحة حواء
We both ate from the apple of Eve.
عيني ما رات نوم
My eyes haven't seen sleep,
ملبارح ليوم
Since yesterday and today,
شكون في التليفون بلي بش يكون
Wondering who it was on the phone,
عامل مانيش هوني
Pretending I'm not here.
عيني ما رات نوم
My eyes haven't seen sleep,
ملبارح ليوم
Since yesterday and today,
شكون في التليفون بلي بش يكون
Wondering who it was on the phone,






Attention! Feel free to leave feedback.