Nar'h - African Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nar'h - African Girl




African Girl
Африканская девушка
Say you dey feel am
Скажи, что ты чувствуешь это,
So you know say e dey be
Ведь ты знаешь, что это так.
Yes I came back with the sauce mhern
Да, я вернулся с огоньком, м-м-м,
Standard
По высшему разряду.
Shi burn it up like wi inna pompei
Она зажигает, как будто мы в Помпеях.
My eyes fixed on her like she my prey
Мои глаза прикованы к ней, словно она моя добыча.
This be live I go like replay
Это как прямой эфир, который хочется пересмотреть.
Her skin glow dey bright up mi day
Ее кожа сияет, озаряя мой день.
Burst man brain
Взорвет мозг,
Look at it scatter
Смотри, как он разлетается на куски.
I see my baby calling you Mama
Я вижу, как мой ребенок зовет тебя мамой.
Fine gyal mi haffi call yuh Bella
Красотка, я должен звать тебя Белла.
Naww she be African Girl, Efya
Ведь она африканская девушка, Эфия.
Hw3 no moma
Красотка,
Parking space for my kisses
Я оставляю место для своих поцелуев.
Her smile
Ее улыбка
Got me addicted
Сделала меня зависимым.
I for move to am now
Я должен быть рядом с ней прямо сейчас,
I for move to am now
Я должен быть рядом с ней прямо сейчас.
Hw3 no moma
Красотка,
Parking space for my kisses
Я оставляю место для своих поцелуев.
Her smile
Ее улыбка
Got me addicted
Сделала меня зависимым.
I for move to am now
Я должен быть рядом с ней прямо сейчас,
I for move to am now
Я должен быть рядом с ней прямо сейчас.
Say
Скажи,
Say girl girl
Скажи, девочка, девочка,
I like you girl girl
Ты мне нравишься, девочка, девочка.
Say do you want to
Скажи, ты хочешь
Get get
Пойти, пойти,
Need to
Тебе нужно
Get get it down with me
Пойти, пойти со мной?
Say girl girl
Скажи, девочка, девочка,
I like you girl girl
Ты мне нравишься, девочка, девочка.
Say do you want to
Скажи, ты хочешь
Get get
Пойти, пойти,
Need to
Тебе нужно
Get get it down with me
Пойти, пойти со мной?
African girl
Африканская девушка,
Yh she got di spice
Да, в ней есть эта пикантность.
Yh yh yh she got di spice
Да, да, да, в ней есть эта пикантность.
Ghana girl wey she catch mi eyes
Ганская девушка, она приковала мой взгляд.
Yh yh yh she catch mi eyes
Да, да, да, она приковала мой взгляд.
Naija girl with the whine sublime
Нигерийская девушка с божественным изгибом.
Yh yh with the whine sublime
Да, да, с божественным изгибом.
SA girl she dey hypnotize
Девушка из Южной Африки, она меня гипнотизирует.
Yh yh she dey
Да, да, она…
Shoddy I no dey here to waste you time
Детка, я здесь не для того, чтобы тратить твое время.
Baby these other girls can't break our line
Малышка, эти другие девушки не смогут разрушить нашу связь.
I dey connect to you only
Я подключен только к тебе.
Girl I dey for you
Девочка, я для тебя,
You p3 wey be my steeze
Ты та, кто мне нужен.
Say girl girl
Скажи, девочка, девочка,
I like you girl girl
Ты мне нравишься, девочка, девочка.
Say do you want to
Скажи, ты хочешь
Get get
Пойти, пойти,
Need to
Тебе нужно
Get get it down with me
Пойти, пойти со мной?
Say girl girl
Скажи, девочка, девочка,
I like you girl girl
Ты мне нравишься, девочка, девочка.
Say do you want to
Скажи, ты хочешь
Get get
Пойти, пойти,
Need to
Тебе нужно
Get get it down with me
Пойти, пойти со мной?
African girl
Африканская девушка,
Yh she got di spice
Да, в ней есть эта пикантность.
Yh yh yh she got di spice
Да, да, да, в ней есть эта пикантность.
Ghana girl wey she catch mi eyes
Ганская девушка, она приковала мой взгляд.
Yh yh yh she catch mi eyes
Да, да, да, она приковала мой взгляд.
Naija girl with the whine sublime
Нигерийская девушка с божественным изгибом.
Yh yh with the whine sublime
Да, да, с божественным изгибом.
SA girl she dey hypnotize
Девушка из Южной Африки, она меня гипнотизирует.
Yeah yeah yeah
Да, да, да,
Na na yeah
На, на, да,
Standard
По высшему разряду.





Writer(s): Solomon Narh


Attention! Feel free to leave feedback.