Nar'h - M.I.A (Missing in Action) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nar'h - M.I.A (Missing in Action)




M.I.A (Missing in Action)
M.I.A (Disparue en action)
Baby my love no get gravity oh
Mon amour, tu n'as pas de gravité oh
I got all the space in the world
J'ai tout l'espace du monde
I got all the space in the world for you
J'ai tout l'espace du monde pour toi
And I'm never gonna let you down
Et je ne te laisserai jamais tomber
Imma always keep it fly with you
Je vais toujours garder ça bien avec toi
Imma always keep it fly with you
Je vais toujours garder ça bien avec toi
Your mama say make I take
Ta mère dit que je dois prendre
Good care of you
Bien soin de toi
Make I love you well like me I carry you
Que je t'aime bien comme si je te portais
Take you places make I cherish you
Que je t'emmène des endroits et que je te chérisse
Make I love you plenty cause you love me too
Que je t'aime beaucoup parce que tu m'aimes aussi
Baby baby am falling too deep
Chérie, chérie, je tombe trop profondément
Ebi your love wey dey trip me
C'est ton amour qui me fait tripper
So if she goes
Donc si elle s'en va
Missing in action
Disparue en action
I no know how I go play
Je ne sais pas comment je vais jouer
Cause baby I am here to stay
Parce que chérie, je suis pour rester
I go love you each and every day
Je vais t'aimer chaque jour
All I got to say is
Tout ce que j'ai à dire c'est
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
For you baby
Pour toi mon amour
Yeah baby
Ouais mon amour
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
For you baby
Pour toi mon amour
Yeah baby
Ouais mon amour
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
For you yeah
Pour toi ouais
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
For you
Pour toi
We be parping in the front row
On se fait des câlins au premier rang
You my queen you gotta know so
Tu es ma reine, tu dois le savoir
Your smile just make mind dey blow
Ton sourire me fait exploser la tête
Of course you ma flower bomb
Bien sûr, tu es ma bombe de fleurs
You the reason why I sing this song
Tu es la raison pour laquelle je chante cette chanson
She fine but she humble
Elle est belle mais elle est humble
She keep 100 on the low
Elle reste 100 à la baisse
My inspiration why I flow
Mon inspiration pourquoi je coule
She get tinx pass emenado
Elle a plus d'arguments qu'Emenado
She fine but she humble
Elle est belle mais elle est humble
She keep 100 on the low
Elle reste 100 à la baisse
My inspiration why I flow
Mon inspiration pourquoi je coule
She get tinx pass emenado
Elle a plus d'arguments qu'Emenado
So if she goes
Donc si elle s'en va
Missing in action
Disparue en action
I no know how I go play
Je ne sais pas comment je vais jouer
Cause baby I am here to stay
Parce que chérie, je suis pour rester
I go love you each and every day
Je vais t'aimer chaque jour
All I got to say is
Tout ce que j'ai à dire c'est
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
For you baby
Pour toi mon amour
Yeah baby
Ouais mon amour
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
For you baby
Pour toi mon amour
Yeah baby
Ouais mon amour
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
For you baby
Pour toi mon amour
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
I go wait I go wait I go wait
Je vais attendre, je vais attendre, je vais attendre
For you
Pour toi
My love no get gravity oh ee
Mon amour, tu n'as pas de gravité oh ee
I got all the space in the world
J'ai tout l'espace du monde
I got all the space in the world for u
J'ai tout l'espace du monde pour toi
And I'm never gonna let u down ee
Et je ne te laisserai jamais tomber ee
Imma always keep it fly with you
Je vais toujours garder ça bien avec toi
Imma always keep it fly with you
Je vais toujours garder ça bien avec toi
Your mama say make I take good care of you
Ta mère dit que je dois prendre bien soin de toi
Make I love you well like me I carry you
Que je t'aime bien comme si je te portais
Take you places make I cherish you
Que je t'emmène des endroits et que je te chérisse
Make I love you plenty cause you love me too
Que je t'aime beaucoup parce que tu m'aimes aussi
Baby am falling
Chérie, je tombe
Your love got me tripping
Ton amour me fait tripper
Your mama say make I take good care of you
Ta mère dit que je dois prendre bien soin de toi
Make I love you well like me I carry you
Que je t'aime bien comme si je te portais
Take you places make I cherish you
Que je t'emmène des endroits et que je te chérisse
Make I love u plenty cause you love me too
Que je t'aime beaucoup parce que tu m'aimes aussi
Baby am falling
Chérie, je tombe
Your love got me tripping
Ton amour me fait tripper





Writer(s): Solomon Narh


Attention! Feel free to leave feedback.