Lyrics and translation Nar'h - Something

Something

Say you dey like am so you know say it dey bee
Say you dey feel am so you know say it be gee
Say you dey see am so you know say it be real
Nar'h nar'h yeah
Standard

She's something
She make my day even when it's not forming
Girlie o fine fine looks she be serving
If I dey eye am den she be winking yeeeh yeeeh
See I'm getting
Goosebumps for ma body shay I'm feeling
Girlie o cause am she's taunting
All di boys for di place can't touch her
Her fire dripping

Let's fly baby
No turbulence dey for here
As you catch my vibe
If I throw my heart give you
I no for fear
Come give me some sugar
Baby yuh fi nuh mi want yuh
Don't do the boy yawa
Bae Bae
Baby your eyes
Make dem shake and fumble the other guys
Yh they lost in it
Till they realize
Dem no get chance
Sekof you be my girl
Bae Bae
Baby your eyes
Make dem shake and fumble the other guys
Yh they lost in it
Till they realize
Dem no get chance
Sekof you be my girl

She's something
She make my day even when it's not forming
Girlie o fine fine looks she be serving
If i dey eye am den she be winking yeeeh yeeeh
See am getting
Goosebumps for ma body shay I'm feeling
Girlie o cause am she's taunting
All di boys for di place can't touch har
Her fire dripping
And I'm writing
Love letter for your heart to be reading
Baby dey for me shay we winning
Omo loves in the air
Ain't you feeling
She's something
She make my day even when it's not forming
Girlie o fine fine looks she be serving
If i dey eye am den she be winking yeeeah yeeeah

Hearts in my eyes when I see you
As you dey listen you for barb this song is for you
Baby you already I love you
Cause everyday I'm proving it to you

She's something
She make my day even when it's not forming
Girlie o fine fine looks she be serving
If i dey eye am den she be winking yeeeah yeeeah
See am getting
Goosebumps for ma body shey I'm feeling
Girlie o cause am she's taunting
All the boys for the place can't touch her
Her fire dripping
Her fire dripping yeah yeaah
Her fire dripping yeah yeah yeah yeah
Say you dey like am so you know say it dey be
Nar'h yeah
Standard

Quelque chose

Dis que tu aimes ça, tu sais que c'est vrai
Dis que tu le sens, tu sais que c'est réel
Dis que tu le vois, tu sais que c'est réel
Nar'h nar'h ouais
Classique

Tu es quelque chose
Tu rends ma journée meilleure, même quand elle ne se déroule pas bien
Ma chérie, tu es belle et tu le sers bien
Si je la regarde, elle me fait un clin d'oeil, ouais ouais
Vois, j'ai
Des frissons sur tout mon corps, c'est ce que je ressens
Ma chérie, tu le provoques, tu te moques
Tous les mecs de l'endroit ne peuvent pas t'approcher
Ton feu coule

On s'envole mon amour
Il n'y a pas de turbulence ici
Quand tu captes mon vibe
Si je te donne mon cœur
Je n'ai pas peur
Viens me donner du sucre
Bébé, tu me manques, je veux toi
Ne fais pas la fille yawa
Bae Bae
Bébé, tes yeux
Les font trembler et bousculer les autres mecs
Ouais, ils sont perdus dedans
Jusqu'à ce qu'ils réalisent
Qu'ils n'ont aucune chance
Parce que toi, tu es ma fille
Bae Bae
Bébé, tes yeux
Les font trembler et bousculer les autres mecs
Ouais, ils sont perdus dedans
Jusqu'à ce qu'ils réalisent
Qu'ils n'ont aucune chance
Parce que toi, tu es ma fille

Tu es quelque chose
Tu rends ma journée meilleure, même quand elle ne se déroule pas bien
Ma chérie, tu es belle et tu le sers bien
Si je la regarde, elle me fait un clin d'oeil, ouais ouais
Je vois, j'ai
Des frissons sur tout mon corps, c'est ce que je ressens
Ma chérie, tu le provoques, tu te moques
Tous les mecs de l'endroit ne peuvent pas t'approcher
Ton feu coule
Et j'écris
Une lettre d'amour pour que ton cœur la lise
Bébé, sois avec moi, on est gagnants
L'amour est dans l'air
Tu ne le sens pas ?
Tu es quelque chose
Tu rends ma journée meilleure, même quand elle ne se déroule pas bien
Ma chérie, tu es belle et tu le sers bien
Si je la regarde, elle me fait un clin d'oeil, ouais ouais

J'ai des cœurs dans les yeux quand je te vois
Pendant que tu écoutes, tu devrais savoir, cette chanson est pour toi
Bébé, je t'aime déjà
Parce que chaque jour, je te le prouve

Tu es quelque chose
Tu rends ma journée meilleure, même quand elle ne se déroule pas bien
Ma chérie, tu es belle et tu le sers bien
Si je la regarde, elle me fait un clin d'oeil, ouais ouais
Je vois, j'ai
Des frissons sur tout mon corps, c'est ce que je ressens
Ma chérie, tu le provoques, tu te moques
Tous les mecs de l'endroit ne peuvent pas t'approcher
Ton feu coule
Ton feu coule, ouais ouais
Ton feu coule, ouais ouais ouais ouais
Dis que tu aimes ça, tu sais que c'est vrai
Nar'h ouais
Classique