Little Star - Nara Anumila translation in French

Little Star

Wake up early morning
It's a new day, a new beginning
Get ready for the school of life
That is what they always tell me
The memories inside this home
So many stories to unfold
Be careful out there, little star
Don't let us wonder where you are

Your home
Your home
Your home
Your home

Playing out in the sun
Hide and seek was so much fun
Countdown to one
With my brothers, teased one another
And our love was heard
The memories inside this home
So many stories to unfold
Be careful out there, little star
Don't let us wonder where you are

Your home
Your home
Your home
Your home

Home... no matter where I go
My home... my heart always knows

Your home
Your home
Your home
Your home
Your home

You're home
Your heart always knows

Petite étoile

Réveille-toi tôt le matin
C'est un nouveau jour, un nouveau départ
Prépare-toi pour l'école de la vie
C'est ce qu'on me répète toujours
Les souvenirs dans cette maison
Tant d'histoires à dévoiler
Sois prudent là-bas, petite étoile
Ne nous fais pas nous demander où tu es

Ton foyer
Ton foyer
Ton foyer
Ton foyer

Jouant dehors au soleil
Cache-cache, c'était tellement amusant
Compte à rebours jusqu'à un
Avec mes frères, on se taquinait
Et notre amour se faisait entendre
Les souvenirs dans cette maison
Tant d'histoires à dévoiler
Sois prudent là-bas, petite étoile
Ne nous fais pas nous demander où tu es

Ton foyer
Ton foyer
Ton foyer
Ton foyer

Maison... peu importe où j'irai
Ma maison... mon cœur sait toujours

Ton foyer
Ton foyer
Ton foyer
Ton foyer
Ton foyer

Tu es à la maison
Ton cœur sait toujours