Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nara Leão feat. Carlos Lyra
É Tão Triste Dizer Adeus
Translation in Russian
Carlos Lyra
,
Nara Leão
-
É Tão Triste Dizer Adeus
Lyrics and translation Nara Leão feat. Carlos Lyra - É Tão Triste Dizer Adeus
Copy lyrics
Copy translation
É
tão
triste
dizer
adeus
.
Это
так
грустно
прощаться
.
É
mais
triste
que
morrer
Это
больше
грустно,
чем
умереть
Quando
um
morre
Когда
умирает
O
outro
chora
Другой
плачет
Mas
se
um
dos
dois
vai
embora
Но
если
один
из
двух
будет
хотя
Os
dois
é
que
vão
sofrer
Оба
будут
страдать
Se
eu
ficar,
Если
я
останусь,
Tão
triste
Так
грустно
Sem
você
Без
тебя
Dizer
adeus
Попрощаться
Mas
pra
que
Но
все,
что
Que
eu
vou
ficar
Что
я
собираюсь
остаться
Pra
comida
preparar
Ты
еду
готовить
E
ter
filhos
pra
criar
И
есть
дети,
для
создания
E
ter
roupa
pra
lavar
И
иметь
наряд
для
мытья
Pra
viver
nosso
cantinho
Жить
наш
маленький
уголок
E
fazer
sempre
juntinho
И
всегда
для
меня
Tantas
coisas
Так
много
вещей,
Que
só
dois
sabem
fazer
Только
два
знаю,
как
сделать
E
essas
coisas
tão
bonitas
И
эти
вещи
очень
красивые
Se
você
for
mesmo
embora
Если
вы,
несмотря
на
то,
Vão
se
embora
com
você
Будет
хоть
с
вами
Pras
despesas
aumentar
Pras
расходы
увеличить
E
a
vida
piorar
И
жизнь
еще
хуже
Ninguém
pode
suportar
Никто
не
может
нести
O
Melhor,
лучший,
Tão
triste
Так
грустно
É
separar
Отделить
Dizer
adeus
Попрощаться
Quando
um
morre
Когда
умирает
O
outro
chora
Другой
плачет
Mas
se
um
dos
dois
vai
embora
Но
если
один
из
двух
будет
хотя
Os
dois
é
que
vão
sofrer
Оба
будут
страдать
Se
eu
ficar,
Если
я
останусь,
Tão
triste
Так
грустно
Sem
você
Без
тебя
Dizer
adeus
Попрощаться
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Carlos Lyra, Chico De Assis, Nelson Lins E Barros
Album
Nara
date of release
01-01-1964
1
Promessas De Você
2
É Tão Triste Dizer Adeus
3
Marcha Da Quarta-Feira De Cinzas
4
Diz Que Fui Por Ai
5
O Morro (Feio Nao E Bonito)
6
Cancao Da Terra
7
O Sol Nascera
8
Luz Negra
9
Berimbau
10
Vou Por Ai
11
Maria Moita
12
Requiem Para Um Amor
13
Consolacao
14
Nana
Attention! Feel free to leave feedback.