Lyrics and translation Nara Leão, Maria Bethânia & Chico - Cantores De Rádio
Nós
somos
os
cantores
do
rádio
Nous
sommes
les
chanteurs
de
la
radio
Levamos
a
vida
a
cantar
Nous
vivons
en
chantant
De
noite
embalamos
teu
sono
La
nuit,
nous
berçons
ton
sommeil
De
manhã
nós
vamos
te
acordar
Le
matin,
nous
viendrons
te
réveiller
Nós
somos
as
cantoras
do
rádio
Nous
sommes
les
chanteuses
de
la
radio
Nossas
canções
cruzando
o
espaço
azul
Nos
chansons
traversent
l'espace
bleu
Vão
reunindo
num
grande
abraço
Elles
rassemblent
dans
un
grand
étreinte
Corações
de
Norte
a
Sul
Les
cœurs
du
Nord
au
Sud
Canto
pelos
espaços
afora
Je
chante
à
travers
les
espaces
Vou
semeando
cantigas
Je
sème
des
chansons
Dando
alegria
a
quem
chora
J'apporte
de
la
joie
à
ceux
qui
pleurent
Bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum
Bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum
Canto,
pois
sei
que
a
minha
canção
Je
chante,
car
je
sais
que
ma
chanson
Vai
dissipar
a
tristeza
Dissipera
la
tristesse
Que
mora
no
teu
coração
Qui
habite
ton
cœur
Canto
para
te
ver
mais
contente
Je
chante
pour
te
voir
plus
heureux
Pois
a
ventura
dos
outros
Car
le
bonheur
des
autres
É
alegria
da
gente
Est
la
joie
de
notre
peuple
Bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum
Bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum,
bum
Canto
e
sou
feliz
só
assim
Je
chante
et
je
suis
heureux
de
cette
façon
Agora
peço
que
cantes
Maintenant,
je
te
prie
de
chanter
Um
pouquinho
para
mim
Un
peu
pour
moi
Nós
somos
os
cantores
do
rádio
Nous
sommes
les
chanteurs
de
la
radio
Levamos
a
vida
a
cantar
Nous
vivons
en
chantant
De
noite
embalamos
teu
sono
La
nuit,
nous
berçons
ton
sommeil
De
manhã
nós
vamos
te
acordar
Le
matin,
nous
viendrons
te
réveiller
Nós
somos
as
cantoras
do
rádio
Nous
sommes
les
chanteuses
de
la
radio
Nossas
canções
cruzando
o
espaço
azul
Nos
chansons
traversent
l'espace
bleu
Vão
reunindo
num
grande
abraço
Elles
rassemblent
dans
un
grand
étreinte
Corações
de
Norte
a
Sul
Les
cœurs
du
Nord
au
Sud
Rate the translation
1
Soneto
2 Maria
3 Mal de Amor
4 Samba da Preguiça
5 Pai e Filho (Father and Son)
6 O Estrangeiro (Le méthèque)
7 Era uma Vez um Jardim (Il y avait un jardim)
8 Nordeste: Seu Povo, Seu Canto, Sua Glória
9 Cordão do Zepelin
10 Sublime Pergaminho
11 O Profeta
12 Beira Mágoa
13 Quando o Carnaval Chegar
14 Quinze Anos
15 Pinóquio
16 Vinte Anos (Votre fille a vingt ans)
17 Uma Verdadeira Princesa
18 A Banda
19 A Donzela
20 Diz Que Fui Por Ai
21 Ta-Hí (Ta Hi) (Pra Você Gostar De Mim)
22 Mais Uma Estrela
23 Aguas De Marco
24 Fez Bobagem
25 Minha Embaixada Chegou
26 Cantores de Rádio
27 Formosa
28 Cantores De Rádio
29 Menina Da Agulha
30 Você
31 Pé de Sonhos
2 Maria
3 Mal de Amor
4 Samba da Preguiça
5 Pai e Filho (Father and Son)
6 O Estrangeiro (Le méthèque)
7 Era uma Vez um Jardim (Il y avait un jardim)
8 Nordeste: Seu Povo, Seu Canto, Sua Glória
9 Cordão do Zepelin
10 Sublime Pergaminho
11 O Profeta
12 Beira Mágoa
13 Quando o Carnaval Chegar
14 Quinze Anos
15 Pinóquio
16 Vinte Anos (Votre fille a vingt ans)
17 Uma Verdadeira Princesa
18 A Banda
19 A Donzela
20 Diz Que Fui Por Ai
21 Ta-Hí (Ta Hi) (Pra Você Gostar De Mim)
22 Mais Uma Estrela
23 Aguas De Marco
24 Fez Bobagem
25 Minha Embaixada Chegou
26 Cantores de Rádio
27 Formosa
28 Cantores De Rádio
29 Menina Da Agulha
30 Você
31 Pé de Sonhos
Attention! Feel free to leave feedback.