Lyrics and translation Nara Leão - Além Do Horizonte
Além
do
horizonte
deve
ter
.
До
горизонта
Деве
Тер
.
Algum
lugar
bonito
pra
viver
em
paz
Algum
хорошее
место
pra
viver
em
Peace
Onde
eu
possa
encontrar
a
natureza
Как
только
я
найду
природу,
Alegria
e
felicidade
com
certeza
Радость
и
счастье
с
уверенностью
Lá
nesse
lugar
o
amanhecer
é
lindo
Место,
где
можно
полюбить,
милое.
Com
flores
festejando
mais
um
dia
que
vem
vindo
С
цветами,
празднующими
самый
день,
который
вы
видите
виндо
Onde
a
gente
pode
se
deitar
no
campo
Люди
могут
быть
в
поле
Se
amar
na
relva
escutando
o
canto
dos
pássaros
Я
люблю
себя
в
релве,
щебетая
о
пении
двух
пасаро
Aproveitar
a
tarde
sem
pensar
na
vida
Воспользоваться
поздно,
не
думая
о
жизни
Andar
despreocupado
sem
saber
a
hora
de
voltar
Беззаботная
прогулка
sem
знать
время,
чтобы
перевернуть
Bronzear
o
corpo
todo
sem
censura
Bronzear
или
тело
все
sem
цензура
Gozar
a
liberdade
de
uma
vida
sem
frescura
Наслаждайтесь
свободой
жизни
sem
свежесть
Se
você
não
vem
comigo
tudo
isso
vai
ficar
Если
вы
не
видите,
что
вы
едите,
иссо
будет
фикар
No
horizonte
esperando
por
nós
dois
Не
ожидая
нас,
Se
você
não
vem
comigo
nada
disso
tem
valor
Если
вы
говорите,
что
не
видите
ничего,
что
не
боится
ценности
De
que
vale
o
paraíso
sem
o
amor
Что
стоит
или
рай
sem
или
любовь
Além
do
horizonte
existe
um
lugar
На
горизонте
есть
место
Bonito
e
tranqüilo
Довольно
e
tranqüilo
Pra
gente
se
amar
Пра
люди
будут
любить
Além
do
horizonte
deve
ter
Além
do
Horizon
deve
ter
Algum
lugar
bonito
pra
viver
em
paz
Algum
хорошее
место
pra
viver
em
Peace
Onde
eu
possa
encontrar
a
natureza
Как
только
я
найду
природу,
Alegria
e
felicidade
com
certeza
Радость
и
счастье
с
уверенностью
Lá
nesse
lugar
o
amanhecer
é
lindo
Место,
где
можно
полюбить,
милое.
Com
flores
festejando
mais
um
dia
que
vem
vindo
С
цветами,
празднующими
самый
день,
который
вы
видите
виндо
Onde
a
gente
pode
se
deitar
no
campo
Люди
могут
быть
в
поле
Se
amar
na
relva
escutando
o
canto
dos
pássaros
Я
люблю
себя
в
релве,
щебетая
о
пении
двух
пасаро
Aproveitar
a
tarde
sem
pensar
na
vida
Воспользоваться
поздно,
не
думая
о
жизни
Andar
despreocupado
sem
saber
a
hora
de
voltar
Беззаботная
прогулка
sem
знать
время,
чтобы
перевернуть
Bronzear
o
corpo
todo
sem
censura
Bronzear
или
тело
все
sem
цензура
Gozar
a
liberdade
de
uma
vida
sem
frescura
Наслаждайтесь
свободой
жизни
sem
свежесть
Se
você
não
vem
comigo
tudo
isso
vai
ficar
Если
вы
не
видите,
что
вы
едите,
иссо
будет
фикар
No
horizonte
esperando
por
nós
dois
Не
ожидая
нас,
Se
você
não
vem
comigo
nada
disso
tem
valor
Если
вы
говорите,
что
не
видите
ничего,
что
не
боится
ценности
De
que
vale
o
paraíso
sem
amor
Что
стоит
или
рай
sem
любовь
Além
do
horizonte
existe
um
lugar
На
горизонте
есть
место
Bonito
e
tranqüilo
Довольно
e
tranqüilo
Pra
gente
se
amar
Пра
люди
будут
любить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Esteves Erasmo, Nascimento Carlos Roberto
Attention! Feel free to leave feedback.