Nara Leão - Canção da Primavera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nara Leão - Canção da Primavera




Canção da Primavera
Chanson du printemps
Me acordo e abro a janela .
Je me réveille et j'ouvre la fenêtre.
Sorrio e me sinto feliz
Je souris et je me sens heureuse.
A primavera chegou
Le printemps est arrivé
Trazendo quem eu sempre quis
Apportant celui que j'ai toujours voulu.
nos jardins tantas flores
Il y a tant de fleurs dans les jardins
Na paisagem mais cores
Plus de couleurs dans le paysage
Pa ira no ar um aroma de felicidade
Un parfum de bonheur flotte dans l'air.
nos jardins tantas flores
Il y a tant de fleurs dans les jardins
Na paisagem mais cores
Plus de couleurs dans le paysage
Pa ira no ar um aroma de felicidade
Un parfum de bonheur flotte dans l'air.
Até no canto das aves
Même dans le chant des oiseaux
Sinto que mais poesia
Je sens qu'il y a plus de poésie
Parece que elas entendem
Il semble qu'ils comprennent
Toda esta minha alegria
Toute cette joie que je ressens.
As flores começam a surgir
Les fleurs commencent à éclore
Com a nova estação que chegou
Avec la nouvelle saison qui est arrivée
E meu coração sorri
Et mon cœur sourit déjà
Porque você voltou
Parce que tu es revenu.
As flores começam a surgir
Les fleurs commencent à éclore
Com a nova estação que chegou
Avec la nouvelle saison qui est arrivée
E meu coração sorri
Et mon cœur sourit déjà
Porque você voltou
Parce que tu es revenu.





Writer(s): Carlos Elias


Attention! Feel free to leave feedback.