Lyrics and translation Nara Leão - Carcará (Espanhol)

Carcará (Espanhol)

Carcará, caza mata y come
Carcará no se muere de hambre
Carcará, más coraje que hombre
Carcará, caza mata y come

Carcará, en mi sertão
Es un bicho que vuela que ni avión
O es un pasado malvado
Con el pico curvo igual al gavilán
Carcará, cuando vea roza quemada
Va volando y cantando, Carcará
En tener su cacería
Carcará come hasta la cobra quemada

Más cuando llega o tiempo de la invernada
En el sertão no hay más roza quemada
Carcará nunca se muere de hambre
Los burrés que nacen en el campo

Carcará, caza, mata y come
Carcará no se muere de hambre
Carcará, más valiente que hombre
Carcará, caza, mata y come
Carcará, es malvado es valentão
Es la aguia de la ciudad de mi sertão
Los burro asustados no pueden andar
Él tira del ombligo hasta matá
Carcará ...

Carcará (Espagnol)

Carcará, chasse tue et mange
Carcará ne meurt pas de faim
Carcará, plus courageux qu'un homme
Carcará, chasse tue et mange

Carcará, dans mon sertão
C'est un animal qui vole comme un avion
Ou un passé méchant
Avec son bec courbé comme celui du faucon
Carcará, quand il verra la savane brûlée
Il volera et chantera, Carcará
Avoir sa chasse
Carcará mange même le cobra brûlé

Mais quand arrive le temps de l'hiver
Dans le sertão il n'y a plus de savane brûlée
Carcará ne meurt jamais de faim
Les ânes qui naissent dans les champs

Carcará, chasse, tue et mange
Carcará ne meurt pas de faim
Carcará, plus courageux qu'un homme
Carcará, chasse, tue et mange
Carcará, est méchant, c'est un héros
C'est l'aigle de la ville de mon sertão
Les ânes effrayés ne peuvent pas marcher
Il tire sur le nombril jusqu'à ce qu'il tue
Carcará ...