Nara Leão - Chegando de mansinho (feat. Dominguinhos) - translation of the lyrics into German
Nara Leão Chegando de mansinho (feat. Dominguinhos)

Chegando de mansinho (feat. Dominguinhos)

Nara Leão




Chegando de mansinho (feat. Dominguinhos)
Auf leisen Sohlen kommend (mit Dominguinhos)
Estou chegando de mansinho
Ich komme auf leisen Sohlen an
Cabreira e analisando tudo
Vorsichtig und alles analysierend
Mas sinto que um novo mundo
Aber ich fühle, dass eine neue Welt
Um novo horizonte está pra chegar
Ein neuer Horizont im Kommen ist
Trago uma sacola murcha
Ich bringe eine leere Tasche
Sem nada dentro pra mostrar
Mit nichts darin zum Zeigen
Mas trago um coração imenso
Aber ich bringe ein riesiges Herz
Cheio de esperança e amor pra dar
Voller Hoffnung und Liebe zum Geben
Venho vindo de tão longe
Ich komme von so weit her
Com os pés cansados de tanto andar
Mit müden Füßen vom vielen Gehen
Mas sou destemido e forte
Aber ich bin furchtlos und stark
E coisa tão pouca não vai me assustar
Und so eine Kleinigkeit wird mich nicht erschrecken
Sou bastante persistente
Ich bin ziemlich hartnäckig
Não sei o que é medo, não posso parar
Ich weiß nicht, was Angst ist, ich kann nicht anhalten
O meu plano foi traçado
Mein Plan wurde festgelegt
E um novo mundo eu vou começar
Und eine neue Welt werde ich beginnen
Estou chegando de mansinho
Ich komme auf leisen Sohlen an
Cabreira e analisando tudo
Vorsichtig und alles analysierend
Mas sinto que um novo mundo
Aber ich fühle, dass eine neue Welt
Um novo horizonte está pra chegar
Ein neuer Horizont im Kommen ist
Trago uma sacola murcha
Ich bringe eine leere Tasche
Sem nada dentro pra mostrar
Mit nichts darin zum Zeigen
Mas trago um coração imenso
Aber ich bringe ein riesiges Herz
Cheio de esperança e amor pra dar
Voller Hoffnung und Liebe zum Geben
Venho vindo de tão longe
Ich komme von so weit her
Com os pés cansados de tanto andar
Mit müden Füßen vom vielen Gehen
Mas sou destemido e forte
Aber ich bin furchtlos und stark
E coisa tão pouca não vai me assustar
Und so eine Kleinigkeit wird mich nicht erschrecken
Sou bastante persistente
Ich bin ziemlich hartnäckig
Não sei o que é medo, não posso parar
Ich weiß nicht, was Angst ist, ich kann nicht anhalten
O meu plano foi traçado
Mein Plan wurde festgelegt
E um novo mundo eu vou começar
Und eine neue Welt werde ich beginnen




Writer(s): Dominguinhos, Anastacia
Nara Leão - Os meus amigos são um barato
Album
Os meus amigos são um barato

1 Cara bonita (feat. Carlos Lyra)
2 Sarará miolo (feat. Gilberto Gil)
3 Chegando de mansinho (feat. Dominguinhos)
4 Repente (feat. Edu Lobo)
5 Nonó (feat. Nelson Rufino)
6 Flash back (feat. Roberto Menescal)
7 Fotografia (feat. Tom Jobim)
Attention! Feel free to leave feedback.