Lyrics and translation Nara Leão - Faz Escuro Mas Eu Canto

Faz Escuro Mas Eu Canto

Faz escuro, mas eu canto .
Por que amanhã vai chegar.
Vem ver comigo companheiro,
Vai ser lindo, a cor do mundo mudar.
Vale a pena não dormir para esperar,
Porque amanhã vai chegar.
Vale a pena não dormir para esperar,
Porque amanhã vai chegar.
Já é madrugada vem o sol quero alegria.
Que é para esquecer o que eu sofria.
Quem sofre fica acordado
Defendendo o coração.
Vem comigo multidão,
Trabalhar pela alegria.
Que amanhã é outro dia

Faz escuro, mas eu canto
Por que amanhã vai chegar.
Vem ver comigo companheiro,
Vai ser lindo, a cor do mundo mudar.
Vale a pena não dormir para esperar,
Porque amanhã vai chegar.
Vale a pena não dormir para esperar,
Porque amanhã vai chegar.
Já é madrugada vem o sol quero alegria.
Que é para esquecer o que eu sofria.
Quem sofre fica acordado
Defendendo o coração.
Vem comigo multidão,
Trabalhar pela alegria.
Que amanhã é outro dia

Il fait sombre mais je chante

Il fait sombre, mais je chante.
Parce que demain va arriver.
Viens voir avec moi, mon ami,
Ce sera magnifique, la couleur du monde va changer.
Ça vaut le coup de ne pas dormir pour attendre,
Parce que demain va arriver.
Ça vaut le coup de ne pas dormir pour attendre,
Parce que demain va arriver.
C'est déjà l'aube, le soleil arrive, je veux de la joie.
Pour oublier ce que j'ai souffert.
Celui qui souffre reste éveillé
Défendant son cœur.
Viens avec moi, foule,
Travailler pour la joie.
Parce que demain est un autre jour

Il fait sombre, mais je chante
Parce que demain va arriver.
Viens voir avec moi, mon ami,
Ce sera magnifique, la couleur du monde va changer.
Ça vaut le coup de ne pas dormir pour attendre,
Parce que demain va arriver.
Ça vaut le coup de ne pas dormir pour attendre,
Parce que demain va arriver.
C'est déjà l'aube, le soleil arrive, je veux de la joie.
Pour oublier ce que j'ai souffert.
Celui qui souffre reste éveillé
Défendant son cœur.
Viens avec moi, foule,
Travailler pour la joie.
Parce que demain est un autre jour