Lyrics and translation Nara Leão - Ladainha
Festa
de
morto
é
ladainha
.
Поминки
– заупокойная
молитва.
Medo
de
vivo
é
solidão
Страх
живого
– одиночество.
Luto
por
amor
e
morro
Скорблю
по
любви
и
умираю
De
facas
no
coração
От
ножей
в
сердце.
Festa
de
morto
é
ladainha
Поминки
– заупокойная
молитва.
Medo
de
vivo
é
solidão
Страх
живого
– одиночество.
Luto
por
amor
e
morro
Скорблю
по
любви
и
умираю
De
facas
no
coração
От
ножей
в
сердце.
Em
campos
sem
travesseiro
В
полях
без
подушки
Estou
cercado
de
inimigo
Я
окружена
врагами,
Cada
qual
mais
preparado
Каждый
из
которых
готов
Intriguento
e
arruaceiro
К
интригам
и
скандалам.
Chove
chuva
e
aguaceiro
Идет
дождь,
ливень
и
град
Chove
chuva
e
aguaceiro
Идет
дождь,
ливень
и
град
Chove
chuva
e
aguaceiro
Идет
дождь,
ливень
и
град
Chove
chuva
e
aguaceiro
Идет
дождь,
ливень
и
град
Só
sinto
frio
na
alma
Я
чувствую
только
холод
в
душе,
Estou
vazio
de
sentimento
Я
опустошена,
Não
sinto
água
no
corpo
Не
чувствую
ни
капли
воды
на
теле,
Nem
amor,
nem
ferimento
Ни
любви,
ни
боли.
Chove
chuva
e
aguaceiro
Идет
дождь,
ливень
и
град
Chove
chuva
e
aguaceiro
Идет
дождь,
ливень
и
град
Chove
chuva
e
aguaceiro
Идет
дождь,
ливень
и
град
Chove
chuva
e
aguaceiro
Идет
дождь,
ливень
и
град
O
vivo
morreu
cercado
Живой
умер,
окруженный
De
muita
luta
e
alegria
Борьбой
и
радостью.
Seu
sorriso
agora
é
nuvem
Его
улыбка
теперь
облако,
Sua
festa,
ladainha
Его
праздник
– заупокойная
молитва.
Seu
amor,
cama
vazia
Его
любовь
– пустая
кровать
Numa
varanda
do
céu
На
балконе
небес.
Seu
amor,
cama
vazia
Его
любовь
– пустая
кровать
Numa
varanda
do
céu
На
балконе
небес.
Seu
amor,
cama
vazia
Его
любовь
– пустая
кровать
Numa
varanda
do
céu
На
балконе
небес.
Seu
amor,
cama
vazia
Его
любовь
– пустая
кровать
Numa
varanda
do
céu
На
балконе
небес.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.