Lyrics and translation Nara Leão - Lancha Nova

Lancha Nova

Ô! Ô! Ô! Ô! .
Lancha nova no cais apitou
Ô! Ô! Ô! Ô!
Lancha nova no cais apitou

E a danada da saudade
No meu peito já chegou
E a danada da saudade
No meu peito já chegou

Adeus oh! Linda morena
Não chores mais por favor
Partindo eu morro de pena
Ficando eu morro de amor.

Ô! Ô! Ô! Ô!
Lancha nova no cais apitou
Ô! Ô! Ô! Ô!
Lancha nova no cais apitou

E a danada da saudade
No meu peito já chegou
E a danada da saudade
No meu peito já chegou

Meu barco já vai partindo
Já vai-se embora, meu Deus
Só vejo longe subindo
Um lenço dizendo Adeus

E a danada da saudade
No meu peito já chegou
E a danada da saudade
No meu peito já chegou

New Boat

Oh! Oh! Oh! Oh!.
A new boat at the dock whistled.
Oh! Oh! Oh! Oh!
A new boat at the dock whistled.

And a damned nostalgia
Has already come to my chest.
And a damned nostalgia
Has already come to my chest.

Goodbye, my beautiful brunette.
Please don't cry anymore.
While leaving, I die of sadness.
Staying, I die of love.

Oh! Oh! Oh! Oh!
A new boat at the dock whistled.
Oh! Oh! Oh! Oh!
A new boat at the dock whistled.

And a damned nostalgia
Has already come to my chest.
And a damned nostalgia
Has already come to my chest.

My boat is already leaving.
It's already leaving, my God.
I only see a handkerchief rising far away.
Saying goodbye.

And a damned nostalgia
Has already come to my chest.
And a damned nostalgia
Has already come to my chest.