Nara Leão - Marcha Dos Gafanhotos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nara Leão - Marcha Dos Gafanhotos




Marcha Dos Gafanhotos
La Marche des Criquets
Gafanhoto deu na minha roça .
Le criquet a dévoré ma ferme.
Comeu, comeu toda a minha plantação
Il a mangé, il a mangé toute ma plantation
gafanhoto, xô,
Va-t-en criquet, va-t-en, va-t-en
Deixa um pouco de agrião pro meu pulmão
Laisse un peu de cresson pour mes poumons
Gafanhoto isso não se faz
Criquet, ce n'est pas bien de faire ça
Deixa a minha roça em paz
Laisse ma ferme tranquille
Gafanhoto isso não se faz
Criquet, ce n'est pas bien de faire ça
Deixa a minha roça em paz
Laisse ma ferme tranquille
Minha verdura gafanhoto comeu
Le criquet a mangé mes légumes
A rapadura gafanhoto comeu
Le criquet a mangé la cassonade
Não mais nabo nem quiabo
Il n'y a plus de navet, ni de gombo
Que diabo, não couve
Diable, il n'y a plus de chou
O que que houve, gafanhoto comeu
Qu'est-ce qui s'est passé, le criquet a mangé tout ça
Gafanhoto deu na minha roça
Le criquet a dévoré ma ferme.
Comeu, comeu toda a minha plantação
Il a mangé, il a mangé toute ma plantation
gafanhoto, xô,
Va-t-en criquet, va-t-en, va-t-en
Deixa um de agrião pro meu pulmão
Laisse un pied de cresson pour mes poumons
Gafanhoto isso não se faz
Criquet, ce n'est pas bien de faire ça
Deixa a minha roça em paz
Laisse ma ferme tranquille
Gafanhoto isso não se faz
Criquet, ce n'est pas bien de faire ça
Deixa a minha roça em paz
Laisse ma ferme tranquille





Writer(s): Roberto Martins


Attention! Feel free to leave feedback.