Lyrics and translation Nara Leão - O Morro (Feio Nao E Bonito)

O Morro (Feio Nao E Bonito)

Salve as belezas desse meu Brasil
Com o seu passado e tradição
E salve o morro cheio de glória
Com as escolas que falam no samba
Da sua história

Feio, não é bonito
O morro existe, mas pede pra se acabar
Canta, mas canta triste
Porque tristeza é só o que se tem pra contar
Chora, mas chora rindo
Porque é valente e nunca se deixa quebrar

Ama, o morro ama
O amor aflito, o amor bonito
Que pede outra história

Ama, o morro ama
O amor aflito, o amor bonito
Que pede outra história

Feio, não é bonito
O morro existe, mas pede pra se acabar
Canta, mas canta triste
Porque tristeza é só o que se tem pra contar
Chora, mas chora rindo
Porque é valente e nunca se deixa quebrar

Ama, o morro ama
O amor aflito, o amor bonito
Que pede outra história

Ama, o morro ama
O amor aflito, o amor bonito
Que pede outra história

Que pede outra história
Que pede outra história

Холм (Некрасивый не значит красивый)

Славься, красота моей Бразилии,
С её прошлым и традициями.
И славься, холм, полный славы,
С его школами самбы,
Которые рассказывают его историю.

Некрасивый не значит красивый.
Холм существует, но просит своего конца.
Поёт, но поёт грустно,
Потому что грусть — это всё, что у него есть.
Плачет, но плачет со смехом,
Потому что он смелый и никогда не сломается.

Любит, холм любит,
Любовь страдальческую, любовь прекрасную,
Которая просит другой истории.

Любит, холм любит,
Любовь страдальческую, любовь прекрасную,
Которая просит другой истории.

Некрасивый не значит красивый.
Холм существует, но просит своего конца.
Поёт, но поёт грустно,
Потому что грусть — это всё, что у него есть.
Плачет, но плачет со смехом,
Потому что он смелый и никогда не сломается.

Любит, холм любит,
Любовь страдальческую, любовь прекрасную,
Которая просит другой истории.

Любит, холм любит,
Любовь страдальческую, любовь прекрасную,
Которая просит другой истории.

Которая просит другой истории.
Которая просит другой истории.