Lyrics and translation Nara Leão - Seja O Meu Céu

Seja O Meu Céu

Seja o meu céu, seja o seu céu

O céu azul do meu destino
O céu de Ícaro e de Galileu
O céu de coro nordestino
Onde eu e Buñuel
Procuro o fogo de Prometeu
No caminho de Santiago
Eu, Clarisse e Manuel
Três Marias, Sete Estrelas
Constelações dos meus cabelos
No céu, no céu, no céu

Com o meu baião estarei
Desenhando um outro céu
Com o meu baião estarei
Desenhando um outro céu

Onde brilhem os olhos seus
Onde brilhem os olhos seus

Sois mon ciel

Sois mon ciel, sois ton ciel

Le ciel bleu de mon destin
Le ciel d'Icare et de Galilée
Le ciel du chœur du Nordeste
Où moi et Buñuel
Nous cherchons le feu de Prométhée
Sur le chemin de Saint-Jacques
Moi, Clarisse et Manuel
Trois Marie, Sept Étoiles
Constellations de mes cheveux
Dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel

Avec mon baião, je serai
En train de dessiner un autre ciel
Avec mon baião, je serai
En train de dessiner un autre ciel

Où brillent tes yeux
Où brillent tes yeux