Nara Play - Надо же - translation of the lyrics into English

Надо же - Nara Playtranslation in English




Надо же
Gotta Be
Надо же
Gotta be
Надо было мне так влюбиться
Gotta be that I fell so hard for you
Надо же
Gotta be
Надо было мне так влюбиться
Gotta be that I fell so hard for you
Помешаться на тебя
Crazy about you
И просто раствориться
And just drowned out
Надо бы надо бы
Gotta, gotta
Мне остановиться
Stop myself
Выйти, разбежаться
Get out, run away
Чтобы снова приземлиться
So that I can land again
Мокрый асфальт нет никого
Wet asphalt no one around
Ночь на часах
Night on the clock
Я одна, но
I'm alone, but
Запускаю в ленте твое видео в моменте
Launch your video in the moment in the feed
Где ты со мной еще давно смотришь кино
Where you with me long ago watch a movie
Льется вино
Wine is flowing
От друг друга нам
From one another
Оторваться невозможно
It's impossible to tear ourselves away
Я не верю, в то что нет нас
I don't believe that we're not together
Это как запрет
That's like a forbidden
Я иду на красный свет
I'm running a red light
К тебе и плевать на всех
To you and to hell with everyone
Я знаю, что ни к месту
I know that's out of place
Сижу жду тебя в ресте
I'm waiting for you at the restaurant
Как же меня бесит
How it pisses me off that
Что мы не в месте
We're not together
Надо же
Gotta be
Надо было мне так влюбиться
Gotta be that I fell so hard for you
Помешаться на тебя
Crazy about you
И просто раствориться
And just drowned out
Надо бы надо бы
Gotta, gotta
Мне остановиться
Stop myself
Выйти, разбежаться
Get out, run away
Чтобы снова приземлиться
So that I can land again
Надо же
Gotta be
Надо было мне так влюбиться
Gotta be that I fell so hard for you
Помешаться на тебя
Crazy about you
И просто раствориться
And just drowned out
Надо бы надо бы
Gotta, gotta
Мне остановиться
Stop myself
А к вечеру свет
And by the evening the light
Тянет на нет
Fades away
Я не пример
I'm not an example
Все о тебе
Everything's about you
В этих стенах без тебя
In these walls without you
Я словно как бездна
I'm like an abyss
Если бы не ты
If it weren't for you
Я бы не влип
I wouldn't get involved
Как-будто это из фильма
As if it's from a movie
Мыло мелодрама мило
Melodrama drama soap opera
Ко мне прилипла
Stuck to me
Выключаю в тебе свет
I turn off the light in you
И мысли о тебе
And thoughts of you
Я сегодня налегке
Today I'm light
Для всех меня тут нет
For everyone I'm not here
Я выхожу из комнаты
I'm leaving the room
Где так все знакомо
Where it's all so familiar
Гудбай зона комфорта
Goodbye comfort zone
Ну сколько можно?
How much longer?
Надо же
Gotta be
Надо было мне так влюбиться
Gotta be that I fell so hard for you
Помешаться на тебя
Crazy about you
И просто раствориться
And just drowned out
Надо бы надо бы
Gotta, gotta
Мне остановиться
Stop myself
Выйти, разбежаться
Get out, run away
Чтобы снова приземлиться
So that I can land again
Надо же
Gotta be
Надо было мне так влюбиться
Gotta be that I fell so hard for you
Помешаться на тебя
Crazy about you
И просто раствориться
And just drowned out
Надо бы надо бы
Gotta, gotta
Мне остановиться
Stop myself
Выйти, разбежаться
Get out, run away
Чтобы снова приземлиться
So that I can land again
Надо же
Gotta be
Надо было мне так влюбиться
Gotta be that I fell so hard for you
Помешаться на тебя
Crazy about you
И просто раствориться
And just drowned out
Надо бы надо бы
Gotta, gotta
Мне остановиться
Stop myself





Writer(s): нара сабитова


Attention! Feel free to leave feedback.