Һине
күрһәм,кунел
оса
Quand
je
te
vois,
mon
cœur
s'emballe
Эргәндә
лә
юғаламын
Même
dans
mes
rêves,
je
suis
perdue
Көн
һайын
әйткем
килә
Je
veux
te
le
dire
chaque
jour
Яратам,яратам,
мин
һине
яратам
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Күҙҙәрең
яҡты
ҡояштай
Tes
yeux
brillent
comme
le
soleil
Яналар
утлы
ҡараштай
Ton
regard
me
brûle
Көн
һайын
эйткем
килә
Je
veux
te
le
dire
chaque
jour
Яратам,яратам,
мин
һине
яратам
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Ҡайҙа
булһаң
да
яныңдамын
Où
que
tu
sois,
je
suis
près
de
toi
Бер
ҡасанда
онотма
һин
N'oublie
jamais,
mon
amour
Был
доньяла
йәрең
бар
ул
Dans
ce
monde,
tu
as
quelqu'un
Ҡаршыңда
баҫып
тора
Qui
est
là
pour
toi
Йөрәгемдә
ут
яна
Le
feu
brûle
dans
mon
cœur
Кил
яныма
тиҙерәк,
ҡулыңды
һалып
ҡара
Viens
à
moi,
prends
ma
main
Һин
тойорһоң
Tu
sentiras
Нисек
мин
һине
ныҡ-ныҡ
яратамын
Combien
je
t'aime,
mon
amour
Һинһеҙ
мин
нисек
йәшәгәнмен
Comment
ai-je
pu
vivre
sans
toi
Бер
кемгә
лә
ышанмай
йөрөгәнмен
J'avais
perdu
confiance
en
tout
le
monde
Мөхәббәт
алдаҡсы
тип
гел
ишеттем
On
me
disait
que
l'amour
est
un
mensonge
Был
һүҙҙәрҙе
хәтерҙән
мин
йуйҙым
J'ai
effacé
ces
mots
de
ma
mémoire
Ожмах
булҺа,
ул
яныңда
Si
le
paradis
existe,
il
est
à
tes
côtés
Һине
күргэс,ваҡыт
туктай
Le
temps
s'arrête
quand
je
te
vois
Ҡош
һымаҡ
һиңә
осам
Je
vole
vers
toi
comme
un
oiseau
Кунелем
менән
ҡосам
Je
t'enlace
avec
mon
cœur
Доньяға
әйткем
килә
Je
veux
le
crier
au
monde
entier
Нисек
һине
чартам
Comment
je
suis
attirée
par
toi
Йөрәгем
минең
яна
Mon
cœur
brûle
Хоҙайым
Рәхмәт
һиңә
Merci,
mon
Dieu,
pour
toi
Был
тормошта
һәр
кеше
Dans
cette
vie,
chaque
personne
Уҙе
яртыһын
таба
Trouve
sa
moitié
Бәхетле
булғым
килә
Je
veux
être
heureuse
Тик
һинең
менән
генә
Seulement
avec
toi
Уянырға
гел
бергә
Se
réveiller
ensemble
chaque
jour
Һөйоп-һөйөлөп
кенә
S'aimer
mutuellement
Ауыр
саҡтарҙы
еңеп
Surmonter
les
épreuves
Олоғайған
көндә
лә
Même
dans
la
vieillesse
Яратып
үҙебеҙҙе
S'aimer
toujours
Төшөмдә
лә,
өндә
лә
Dans
mes
rêves,
dans
mes
pensées
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.