Nara Play - Яңы йыл - translation of the lyrics into German

Яңы йыл - Nara Playtranslation in German




Яңы йыл
Neues Jahr
Яңы яңы йылды
Das neue, neue Jahr
Яңы яңынан башларбыҙ
Werden wir ganz von Neuem beginnen
Яңы яңы йырҙар
Neue, neue Lieder
Бергәләп йырларбыҙ
Werden wir zusammen singen
Шыршы матур кейенгән
Der Tannenbaum ist schön geschmückt
Дуҫтар бергә йыйылған
Freunde haben sich versammelt
Яңы яңы йылда
Im neuen, neuen Jahr
Беҙ бәхетле булырбыҙ
Werden wir glücklich sein
Яңы яңы йылды
Das neue, neue Jahr
Яңы яңынан башларбыҙ
Werden wir ganz von Neuem beginnen
Яңы яңы йырҙар
Neue, neue Lieder
Бергәләп йырларбыҙ
Werden wir zusammen singen
Шыршы матур кейенгән
Der Tannenbaum ist schön geschmückt
Дуҫтар бергә йыйылған
Freunde haben sich versammelt
Яңы яңы йылда
Im neuen, neuen Jahr
Беҙ бәхетле булырбыҙ
Werden wir glücklich sein
Ҡыш килде көттөрөп
Der Winter kam, ließ auf sich warten
Ҡар яуа, ә мин ашығам
Schnee fällt, und ich eile mich
Байрамға бер табынға
Zum Fest, an einer Tafel
Йыйылабыҙ бергәләп
Versammeln wir uns gemeinsam
12-көтәбеҙ
Wir warten auf 12 Uhr
Мөғжизәле был төндә
In dieser Wundernacht
Ҡыуаныс - һағыш менән
Mit Freude und Wehmut
Яңы йыл ҡаршылайбыҙ
Empfangen wir das Neue Jahr
Яңы яңы йыл
Das neue, neue Jahr
Тылсымлы байрам етте
Das zauberhafte Fest ist da
Ҡыш бабай һәм Ҡарһылыу
Der Weihnachtsmann und das Schneemädchen
Оҙаҡ көттөрөп килде
Kamen nach langem Warten
Әҙерләнек теләктәр
Wir haben Wünsche vorbereitet
Шиғырҙар, матур йырҙар
Gedichte, schöne Lieder
Һеҙҙең менән байрамда
Mit euch auf dem Fest
Бейергә лә бейергә
Zu tanzen und zu tanzen
Яңы яңы йылды
Das neue, neue Jahr
Яңы яңынан башларбыҙ
Werden wir ganz von Neuem beginnen
Яңы яңы йырҙар
Neue, neue Lieder
Бергәләп йырларбыҙ
Werden wir zusammen singen
Шыршы матур кейенгән
Der Tannenbaum ist schön geschmückt
Дуҫтар бергә йыйылған
Freunde haben sich versammelt
Яңы яңы йылда
Im neuen, neuen Jahr
Беҙ бәхетле булырбыҙ
Werden wir glücklich sein
Яңы яңы йылды
Das neue, neue Jahr
Яңы яңынан башларбыҙ
Werden wir ganz von Neuem beginnen
Яңы яңы йырҙар
Neue, neue Lieder
Бергәләп йырларбыҙ
Werden wir zusammen singen
Шыршы матур кейенгән
Der Tannenbaum ist schön geschmückt
Дуҫтар бергә йыйылған
Freunde haben sich versammelt
Яңы яңы йылда
Im neuen, neuen Jahr
Беҙ бәхетле булырбыҙ
Werden wir glücklich sein
12-ке
12 Uhr
Сәғәт тә тулды
Die Uhr hat geschlagen
Теләктәр
Wünsche
Тормошҡа ашһын
Mögen sie wahr werden
Бокалдар ҡулда ташһын
Die Gläser in der Hand, stoßen wir an!
Яңы яңы йыл
Das neue, neue Jahr
Тыныс, изге бул быйыл
Sei friedlich, gut dieses Jahr
Һәр кешенең ғаиләһе
Jede Familie
Таҙа - сәләмәт булһын
Möge sie rein und gesund sein
Бергәләп ҡаршы алабыҙ
Gemeinsam empfangen wir es
Бүләктәр таратабыҙ
Wir verteilen Geschenke
Яңы йылды яратабыҙ
Wir lieben das Neue Jahr
Яңы йылды яратабыҙ
Wir lieben das Neue Jahr
Яңы яңы йылды
Das neue, neue Jahr
Яңы яңынан башларбыҙ
Werden wir ganz von Neuem beginnen
Яңы яңы йырҙар
Neue, neue Lieder
Бергәләп йырларбыҙ
Werden wir zusammen singen
Шыршы матур кейенгән
Der Tannenbaum ist schön geschmückt
Дуҫтар бергә йыйылған
Freunde haben sich versammelt
Яңы яңы йылда
Im neuen, neuen Jahr
Беҙ бәхетле булырбыҙ
Werden wir glücklich sein
Яңы яңы йылды
Das neue, neue Jahr
Яңы яңынан башларбыҙ
Werden wir ganz von Neuem beginnen
Яңы яңы йырҙар
Neue, neue Lieder
Бергәләп йырларбыҙ
Werden wir zusammen singen
Шыршы матур кейенгән
Der Tannenbaum ist schön geschmückt
Дуҫтар бергә йыйылған
Freunde haben sich versammelt
Яңы яңы йылда
Im neuen, neuen Jahr
Беҙ бәхетле булырбыҙ
Werden wir glücklich sein





Writer(s): сабитова гульнара фархатовна


Attention! Feel free to leave feedback.