Lyrics and translation Narada Michael Walden - The Real Thang
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Real Thang
Подлинная Вещь
I
wear
my
blue
suede
shoes
На
мне
мои
синие
замшевые
туфли
And
my
mama
said
И
моя
мама
сказала,
The
day
Elvis
died
В
день,
когда
Элвис
умер,
She
prayed
that
his
soul
would
stay
alive
Она
молилась,
чтобы
его
душа
осталась
жива.
Prayers
come
true
Что
молитвы
сбываются.
Hollaback,
baby,
how
′bout
you?
Отзовись,
детка,
как
насчёт
тебя?
I'm
the
real
thang
Я
настоящая
вещь,
(Real
thang)
(Настоящая
вещь)
This
ain′t
a
pony
show
Это
не
шоу
пони
(Ain't
a
pony
show)
(Не
шоу
пони)
I'm
here
to
rock
the
mike
Я
здесь,
чтобы
зажечь
микрофон.
(He′s
gonna
rock
the
mike)
(Он
зажжёт
микрофон)
Hollaback,
baby,
lemme
know
Отзовись,
детка,
дай
мне
знать.
I′m
the
real
thang
Я
настоящая
вещь,
Ain't
no
question
about
it
В
этом
нет
никаких
сомнений.
And
I′m
gonna
stand
up
and
shout
it
И
я
встану
и
прокричу
это
From
every
stage
I
sing
Со
каждой
сцены,
на
которой
я
пою.
A
.45
oughta
go
right
through
.45
калибра
должен
пройти
насквозь.
So
don′t
say
nothin'
stupid
Так
что
не
говори
ничего
глупого.
Good
game,
peeps,
all
gain
Хорошая
игра,
народ,
все
в
выигрыше.
Yo,
this
is
a
hit,
ya
know
what
I′m
sayin'?
Йоу,
это
хит,
понимаешь,
о
чём
я?
I'm
comin′
up,
baby
Я
поднимаюсь,
детка,
I
ain′t
playin'
Я
не
играю.
Ty
Stone
is
undisputed
Тай
Стоун
бесспорен.
I′m
the
real
thang
Я
настоящая
вещь,
(Real
thang)
(Настоящая
вещь)
This
ain't
a
pony
show
Это
не
шоу
пони.
(Ain′t
a
pony
show)
(Не
шоу
пони)
I'm
here
to
rock
the
house
Я
здесь,
чтобы
зажечь
весь
дом.
(He′s
gonna
rock
the
house)
(Он
зажжёт
весь
дом)
Hollaback,
baby,
lemme
know
Отзовись,
детка,
дай
мне
знать.
I'm
the
real
thang
Я
настоящая
вещь,
Ain't
no
question
about
it
В
этом
нет
никаких
сомнений.
And
I′m
gonna
stand
up
and
shout
it
И
я
встану
и
прокричу
это
From
every
stage
I
sing
Со
каждой
сцены,
на
которой
я
пою.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeri K Jr Hull, Narada Walden
Album
Victory
date of release
18-09-2007
Attention! Feel free to leave feedback.