Lyrics and translation Naragâh - Esareti Reddediyorum

Esareti Reddediyorum

Yavan akıyo' bugün karalar
Tuz basarcasına yarama
Huzuru kalmamış yatağımın
Değmiyo' gibi çabama
Yine de deniyorum
İnadım inat
Bir adı 'şira' Yunus'un
Her yılımın bir ayı bir an
Yobazın her oyu kokuyor kiralık iman
Kaybeder sahte duygular
Mültecilere kırk milyar dolar harcayan
Adamlar nedense suspus oluyo' kardeş Uygur'a
Anlayamazsın kim kime dum duma
Mazlum avlar haydutlar
Toprağımı satar gam duymaz
Ne derseniz deyin artık ben susmam
Ben susmam
Acılarımız varken dem vurmam rahattan
Rahat uyuyamıyorum birbirini öldürmeye hazırken sağ-sol taraflar
Durmaz bu kan
Ne yapsam da yapsak da olmuyor
Yapamıyoruz
Beceremiyoruz
Sen oyun san
O yıllar kaybolup gider
Peşinden gelir hayaller
Uçssuz bucaksız
Yavan akıyorken karalar
Buldum yolumu
Ben aldanmam
Onlar savsaklar ben tam gaz
Davam var çünkü
Ben aldanmam
Yavşaklara yandaş vandallar
Ak kaşlara sırdaş yandaşlar
Kaç tantana geçmiş ta baştan bu yana
Ben aldanmam
Yardımları silaha basar
Ben yılmadım inanın azap çektirip
Içimi yakarken piç pkk'nın orman yangınları
Temizleyip ardımı bakarım önüme
Ulaşırız belki bir gün yalanın özüne
Çok güvendiğin adaletin eli gelip vurur şamarı götüne
Tek yazar, tek gezerim
Ben Yunus, vesselam
En derin hislerimle esaretinizi reddederim
Durmaz bu kan
Ne yapsam da yapsak da olmuyor
Yapamıyoruz
Beceremiyoruz
Sen oyun san
O yıllar kaybolup gider
Peşinden gelir hayaller
Uçssuz bucaksız

Я отвергаю рабство

Пресно текут сегодня печали
Как будто солью посыпают рану
Покой покинул мою постель
Словно мои усилия напрасны
И всё же я пытаюсь
Моё упрямство - упрямство
Одно из имён - "Шира" у Юнуса
Каждый мой год - один месяц, один миг
Каждый голос фанатика воняет продажной верой
Проигрывают фальшивые чувства
Те, кто тратит сорок миллиардов долларов на беженцев
Почему-то молчат о брате Уйгуре
Не поймёшь, кто кому друг, кто враг
Бандиты охотятся на угнетённых
Продаёт мою землю, не чувствуя вины
Что бы вы ни говорили, я больше не буду молчать
Я не буду молчать
Пока у нас есть боль, я не буду говорить о комфорте
Я не могу спать спокойно, когда правые и левые готовы убивать друг друга
Эта кровь не остановится
Что бы я ни делал, что бы мы ни делали, ничего не получается
Мы не можем
Мы не справляемся
Ты думаешь, это игра
Эти годы пройдут
За ними придут мечты
Безграничные
Пока печали пресно текут
Я нашёл свой путь
Я не обманусь
Они отлынивают, а я на полную
Потому что у меня есть цель
Я не обманусь
Подхалимами, сообщниками, вандалами
Седыми бровями, доверенными лицами, сообщниками
Сколько шума прошло с самого начала
Я не обманусь
Они тратят помощь на оружие
Я не сдавался, поверьте, заставляя страдать
Пока лесные пожары паршивой PKK жгли мою душу
Я очищусь и посмотрю вперёд
Возможно, однажды мы доберёмся до сути лжи
Рука правосудия, на которую ты так полагаешься, даст тебе пощёчину
Я один пишу, один гуляю
Я Юнус, и приветствую тебя
С самыми глубокими чувствами я отвергаю ваше рабство
Эта кровь не остановится
Что бы я ни делал, что бы мы ни делали, ничего не получается
Мы не можем
Мы не справляемся
Ты думаешь, это игра
Эти годы пройдут
За ними придут мечты
Безграничные