Lyrics and translation Naragâh - Yana Yana Geçer Mi Zaman?

Yana Yana Geçer Mi Zaman?

Sanırım dönemiyorum eskiye
Zamanı geri sarmanın bi' yolu yok
Yolum bombok
Kafamda doğrularımın oklarıyla oluşmuş onlarca harita var
İsmimin yanındaki iki noktadan sonraya yaz, garip adam
Âtim panik ataklarla şekillenir
Tanrım beni kurtar, yalvarırım sana
Bunca kötülüğe katlanırım sanan onca aptala tahammülüm yok asla
Beynimi yerken onca taslak
Her kelimemi yaşadım sonuna kadar
Bu sebepten ben boşa yazmam

Parçalar içimi
Acıdan bol ne var
Yana yana geçer mi zaman?
Anılar, ağlatır
Ağla
Parçalar içimi
Acıdan bol ne var
Yana yana geçer mi zaman?
Anılar, ağlatır
Ağla
Parçalar içimi
Acıdan bol ne var
Yana yana geçer mi zaman?
Anılar, ağlatır
Ağla

Hatalarından ders çıkaran biriyim ben
Tatlı dil yılana deliğinden seni sokacak cesareti verir
Bu yüzden akıllılar uzakta dursun, deliyim ben
Kimseye muamele yok bundan böyle değerinden fazla
Hiç kimseye güvenmek yok bundan sonra gereğinden fazla
Boşa bakma, ben varisi değilim hiçbir emanetin
Geleceğime yön veriyorum elimde bi' kağıt bi' kalem
Her hamlemi hesap edip
Bilirim, yoksa unutulurum
Okunmaz yarına esamem
Hiç üstüme gelmeyin, savaşacak gücüm yok
Ölmeye bile yok metanetim

İçimi acıdan bol ne var
Yana yana geçer mi zaman
Ağla, ağla, ağla

Parçalar içimi
Acıdan bol ne var
Yana yana geçer mi zaman?
Anılar, ağlatır
Ağla
Parçalar içimi
Acıdan bol ne var
Yana yana geçer mi zaman?
Anılar, ağlatır
Ağla
Parçalar içimi
Acıdan bol ne var
Yana yana geçer mi zaman?
Anılar, ağlatır
Ağla

Le temps passe-t-il lentement ?

Je ne peux pas revenir en arrière, je pense
Il n'y a aucun moyen de revenir en arrière dans le temps
Mon chemin est chaotique
J'ai des dizaines de cartes dans ma tête, formées par les flèches de mes vérités
Écris après les deux points à côté de mon nom, homme étrange
Mon âme est façonnée par des attaques de panique
Dieu, sauve-moi, je t'en supplie
Je n'ai aucune patience pour tous ces imbéciles qui pensent que je peux supporter tant de mal
Tant d'esquisses dévorent mon cerveau
J'ai vécu chaque mot jusqu'au bout
C'est pourquoi je n'écris pas en vain

Des morceaux à l'intérieur de moi
Que puis-je avoir de plus que la douleur
Le temps passe-t-il lentement ?
Les souvenirs me font pleurer
Pleure
Des morceaux à l'intérieur de moi
Que puis-je avoir de plus que la douleur
Le temps passe-t-il lentement ?
Les souvenirs me font pleurer
Pleure
Des morceaux à l'intérieur de moi
Que puis-je avoir de plus que la douleur
Le temps passe-t-il lentement ?
Les souvenirs me font pleurer
Pleure

Je suis quelqu'un qui tire des leçons de ses erreurs
Les paroles douces donnent le courage à un serpent de te mordre dans son trou
C'est pourquoi les sages se tiennent à l'écart, je suis fou
Je n'accorde plus de traitement à personne au-delà de sa valeur
Je ne fais plus confiance à personne au-delà de ce qui est nécessaire
Ne te trompe pas, je ne suis l'héritier d'aucun héritage
Je dirige mon avenir avec un papier et un stylo dans ma main
Calculant chaque mouvement
Je sais, sinon je serai oublié
Mon histoire ne sera pas lue demain
Ne vous approchez pas de moi, je n'ai pas la force de me battre
Je n'ai même pas la force de mourir

Que puis-je avoir de plus que la douleur à l'intérieur de moi
Le temps passe-t-il lentement
Pleure, pleure, pleure

Des morceaux à l'intérieur de moi
Que puis-je avoir de plus que la douleur
Le temps passe-t-il lentement ?
Les souvenirs me font pleurer
Pleure
Des morceaux à l'intérieur de moi
Que puis-je avoir de plus que la douleur
Le temps passe-t-il lentement ?
Les souvenirs me font pleurer
Pleure
Des morceaux à l'intérieur de moi
Que puis-je avoir de plus que la douleur
Le temps passe-t-il lentement ?
Les souvenirs me font pleurer
Pleure