Narco - Lo Peor del Barrio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Narco - Lo Peor del Barrio




Lo Peor del Barrio
Le pire du quartier
Todos nos criamos juntos en la misma calle
On a tous grandi ensemble dans la même rue
A los doce ya hacíamos cosas pa' los mayores
À douze ans, on faisait déjà des choses pour les plus grands
Sentados en los banquitos, dabamos agua del parque
Assis sur les bancs, on arrosait les plantes du parc
Primero el encarguito, ya queríamos nuestra parte
D'abord les petites courses, on voulait déjà notre part
Primera veces de este lego, primero marrones
Premières fois avec ce Lego, premières brunes
El respeto lo ganamos a base de cojones
On a gagné le respect à force de courage
Lo hicimos con las olas, ya nadie los hacen
On l'a fait avec les vagues, personne ne le fait plus
Somos lo peor del barrio, todos nos conoce
On est le pire du quartier, tout le monde nous connaît
Este negocio es pa' locos chomaos
Ce business est pour les fous
Este negocio es pa' locos
Ce business est pour les fous
Somos los que manda, los reviente el mambo
On est ceux qui commandent, on fait exploser le mambo
Si abres el pico, ya te has equivocado
Si tu ouvres ta gueule, tu t'es trompé
Si abres te explotan el coco
Si tu ouvres, on te pète le crâne
No abrimos la boca, al que hable, lo callamo'
On ne parle pas, celui qui parle, on le ferme
Siempre hemos sido lo peor del barrio
On a toujours été le pire du quartier
Siempre hemos sido lo peor del barrio
On a toujours été le pire du quartier
Tenemos los que snifan
On a ceux qui sniffent
Tenemos los que fuman
On a ceux qui fument
Tenemos escondite pa' corta la biruta
On a des cachettes pour couper la weed
Cambiamos flores por chivato, vigíla tu nuca
On échange des fleurs contre des informations, surveille ta nuque
Digo algo de nosotros y ahora duerme en una funda
Je dis quelque chose de nous et maintenant tu dors dans une housse
Siempre operativo, tapicho en la jungla
Toujours opérationnel, tapicho dans la jungle
Todos los días viviendo en una ruleta rusa
Tous les jours on vit dans une roulette russe
Porque esta vida es solo para loco' hijos de puta
Parce que cette vie est réservée aux fous, aux fils de pute
Porque esta vida es solo para loco' hijos de puta
Parce que cette vie est réservée aux fous, aux fils de pute
Este negocio es pa' locos chomaos
Ce business est pour les fous
Este negocio es pa' locos
Ce business est pour les fous
Somos los que manda, los reviente el mambo
On est ceux qui commandent, on fait exploser le mambo
Si abres el pico, ya te has equivocado
Si tu ouvres ta gueule, tu t'es trompé
Si abres te explotan el coco
Si tu ouvres, on te pète le crâne
No abrimos la boca, al que hable, lo callamo'
On ne parle pas, celui qui parle, on le ferme
Siempre hemos sido lo peor del barrio
On a toujours été le pire du quartier
Siempre hemos sido lo peor del barrio
On a toujours été le pire du quartier
Este negocio es pa' locos chomaos
Ce business est pour les fous
Este negocio es pa' locos
Ce business est pour les fous
Somos los que manda, los reviente el mambo
On est ceux qui commandent, on fait exploser le mambo
Si abres el pico, ya te has equivocado
Si tu ouvres ta gueule, tu t'es trompé
Si abres te explotan el coco
Si tu ouvres, on te pète le crâne
No abrimos la boca, al que hable, lo callamo'
On ne parle pas, celui qui parle, on le ferme
Siempre hemos sido lo peor del barrio
On a toujours été le pire du quartier
Siempre hemos sido lo peor del barrio
On a toujours été le pire du quartier
Siempre hemos sido lo peor del barrio
On a toujours été le pire du quartier
Siempre hemos sido lo peor del barrio
On a toujours été le pire du quartier





Writer(s): Narco


Attention! Feel free to leave feedback.