Narco - Por el Estrecho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Narco - Por el Estrecho




Por el Estrecho
Par le détroit
Va por chiclana de la frontera
Je pars de Chiclana de la Frontera
Con la furgo buscando primera
Avec la camionnette à la recherche d'une première
Pasó por barbate paso
Je suis passé par Barbate, j'ai passé
ó por tarifa, quiero volver cargaito de grifa
Par Tarifa, je veux revenir chargé de weed
Le rezo a la virgen del carmen
Je prie la Vierge du Carmen
Ave Maria, pa que no me coja la policia
Ave Maria, pour qu'elle ne me fasse pas prendre par la police
Ya estoy saliendo desagues
Je suis déjà en train de sortir des égouts
Hoy es el dia, ya sabia yo que llegaria
Aujourd'hui est le jour, je le savais, j'arriverais
Tengo mi perro pagao de uniforme, ten por seguro que esta a mi cargo
J'ai mon chien payé en uniforme, sois sûr qu'il est à mes ordres
Tengo contactos que ya estan conformes, solo se trata de darles su cacho
J'ai des contacts qui sont déjà d'accord, il suffit de leur donner leur part
La vida resuelta en un par de años
La vie est réglée en quelques années
Tu en la taberna esta nota es mía
Toi à la taverne, cette note est mienne
Soy el que invita a propios y a extraños
Je suis celui qui invite les amis et les étrangers
Soy el que vive y se juega la vida
Je suis celui qui vit et qui se joue la vie
Yyy... cruzo de noche por el estrecho con el coche petao hasta el techo
Et... je traverse la nuit par le détroit avec la voiture pleine jusqu'au toit
Cruzo y me juego la libertad pa poder comé pa poder disfrutar
Je traverse et je joue ma liberté pour pouvoir manger, pour pouvoir profiter
Y si los guardas me miran
Et si les gardes me regardent
Me miran
Ils me regardent
Les doy unos billetes y se piran
Je leur donne quelques billets et ils se barrent
Se piran
Ils se barrent
Al otro lao me espera mi familia pa comer Jamón o pa ir a verme a la jaula
De l'autre côté, ma famille m'attend pour manger du jambon ou pour venir me voir en cage
Todo a una carta se juega en el mar, nada se logra si nunca se arriesga
Tout est joué à la carte en mer, rien n'est gagné si on ne prend jamais de risques
Toda una vida te puede pasar cuando te cojen por la cabeza
Toute une vie peut passer quand ils t'attrapent par la tête
Tienes corriendo bajo las venas la adernalina follá
Tu as l'adrénaline qui coule dans tes veines
Llego a la costa si es todo nuestro nada nos puede fallar.
J'arrive sur la côte, si tout est à nous, rien ne peut nous faire défaut.
Por el eestrecho buscando salida
Par le détroit à la recherche d'une issue
Por el estrecho riqueza o ruina
Par le détroit, richesse ou ruine
Por el estrecho tragando saliva
Par le détroit en avalant sa salive
La vida o la muerte por el estrecho
La vie ou la mort par le détroit
Por el eestrecho buscando salida
Par le détroit à la recherche d'une issue
Por el estrecho riqueza o ruina
Par le détroit, richesse ou ruine
Por el estrecho tragando saliva
Par le détroit en avalant sa salive
La vida o la muerte por el estrecho
La vie ou la mort par le détroit
Por el eestrecho buscando salida
Par le détroit à la recherche d'une issue
Por el estrecho riqueza o ruina
Par le détroit, richesse ou ruine
Por el estrecho tragando saliva
Par le détroit en avalant sa salive
La vida o la muerte por el estrecho
La vie ou la mort par le détroit
Por el estrechoo
Par le détroit
Por el estrechoo
Par le détroit
Por el estrechoo.
Par le détroit.





Writer(s): Narco


Attention! Feel free to leave feedback.