Narcotic Thrust - I Like It (Sinewave Surfers 2 am Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Narcotic Thrust - I Like It (Sinewave Surfers 2 am Remix)




I Like It (Sinewave Surfers 2 am Remix)
I Like It (Sinewave Surfers 2 heures du matin Remix)
I hate the treadmill everyday
Je déteste le tapis roulant tous les jours
I hate the mundane things they say
Je déteste les choses banales qu'ils disent
The boredom sets in nine to five
L'ennui s'installe de neuf à cinq heures
At night that's when I come alive
La nuit, c'est que je m'épanouis
I long to be connected
J'aspire à être connecté
I long to be effected
J'aspire à être affecté
The bright lights beckoning
Les lumières vives font signe
Beckoning to you
Te faisant signe
I like it when we go to extremes
J'aime quand on va dans les extrêmes
I like it when we enter my dreams
J'aime quand on entre dans mes rêves
I like it when I feel your touch
J'aime quand je sens ton toucher
I like it I like it so much
J'aime, j'aime tellement
I like it when we're one on one
J'aime quand on est en tête-à-tête
I like it when we come undone
J'aime quand on se défait
I like it when we go to extremes
J'aime quand on va dans les extrêmes
You let me, let me live my dreams
Tu me laisses, me laisses vivre mes rêves
I like it so much
J'aime tellement
There must be more to life than this
Il doit y avoir plus que cette vie
This life you surely will not miss
Cette vie ne te manquera sûrement pas
To spend my time waiting in line
Perdre mon temps à faire la queue
Search for something, a brand new time
Chercher quelque chose, une toute nouvelle époque
I long to be connected
J'aspire à être connecté
I long to be effected
J'aspire à être affecté
The bright lights beckoning
Les lumières vives font signe
Beckoning to you
Te faisant signe
I like it when we go to extremes
J'aime quand on va dans les extrêmes
I like it when we enter my dreams
J'aime quand on entre dans mes rêves
I like it when I feel your touch
J'aime quand je sens ton toucher
I like it I like it so much
J'aime, j'aime tellement
I like it when we're one on one
J'aime quand on est en tête-à-tête
I like it when we come undone
J'aime quand on se défait
I like it when we go to extremes
J'aime quand on va dans les extrêmes
You let me, let me live my dreams
Tu me laisses, me laisses vivre mes rêves
I like it so much
J'aime tellement
There must be more to life than this
Il doit y avoir plus que cette vie
This life you surely will not miss
Cette vie ne te manquera sûrement pas
To spend my time waiting in line
Perdre mon temps à faire la queue
Search for something, a brand new time
Chercher quelque chose, une toute nouvelle époque
I long to be connected
J'aspire à être connecté
I long to be effected
J'aspire à être affecté
The bright lights beckoning
Les lumières vives font signe
Beckoning to you
Te faisant signe
I like it when we go to extremes
J'aime quand on va dans les extrêmes
I like it when we enter my dreams
J'aime quand on entre dans mes rêves
I like it when I feel your touch
J'aime quand je sens ton toucher
I like it I like it so much
J'aime, j'aime tellement
I like it when we're one on one
J'aime quand on est en tête-à-tête
I like it when we come undone
J'aime quand on se défait
I like it when we go to extremes
J'aime quand on va dans les extrêmes
You let me, let me live my dreams
Tu me laisses, me laisses vivre mes rêves
I like it so much
J'aime tellement
I long to be connected
J'aspire à être connecté
I long to be effected
J'aspire à être affecté
The bright lights beckoning
Les lumières vives font signe
Beckoning to you
Te faisant signe
I like it when we go to extremes
J'aime quand on va dans les extrêmes
I like it when we enter my dreams
J'aime quand on entre dans mes rêves
I like it when I feel your touch
J'aime quand je sens ton toucher
I like it I like it so much
J'aime, j'aime tellement
I like it when we're one on one
J'aime quand on est en tête-à-tête
I like it when we come undone
J'aime quand on se défait
I like it when we go to extremes
J'aime quand on va dans les extrêmes
You let me, let me live my dreams
Tu me laisses, me laisses vivre mes rêves
I like it so much
J'aime tellement





Writer(s): Stuart John Crichton, Robert Marcel De Fresnes, Andrew Craig Morris


Attention! Feel free to leave feedback.