Narcotic Thrust - When the Dawn Breaks (Dogzilla Full Vocal Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Narcotic Thrust - When the Dawn Breaks (Dogzilla Full Vocal Mix)




When the Dawn Breaks (Dogzilla Full Vocal Mix)
Quand l'aube se lève (Dogzilla Full Vocal Mix)
Moonlight's kissing on a violet shore
La lumière de la lune embrasse une côte violette
Dreaming in the color of the dress you wore
Je rêve de la couleur de la robe que tu portais
I wake up harmed and wanting more about you
Je me réveille blessé et je veux en savoir plus sur toi
(About you)
propos de toi)
I don't wanna feel love
Je ne veux pas ressentir d'amour
I don? t wanna feel naked
Je ne veux pas me sentir nu
I don? t wanna feel love
Je ne veux pas ressentir d'amour
Without you
Sans toi
When the dawn breaks
Quand l'aube se lève
I can feel the heat of your sun rising
Je sens la chaleur de ton soleil qui se lève
Rising up inside me
Se lever en moi
I can feel the waves of your heart rushing
Je sens les vagues de ton cœur qui déferlent
Rushing over me
Déferlant sur moi
Rushing over me
Déferlant sur moi
Rushing over me
Déferlant sur moi
Rushing over me
Déferlant sur moi
When the dawn breaks
Quand l'aube se lève
I can feel the heat of your sun rising
Je sens la chaleur de ton soleil qui se lève
Rising up inside me
Se lever en moi
I can feel the waves of your heart rushing
Je sens les vagues de ton cœur qui déferlent
When the dawn breaks
Quand l'aube se lève
I can feel the heat of your sun rising
Je sens la chaleur de ton soleil qui se lève
Rising up inside me
Se lever en moi
I can feel the crash of your heart breaking
Je sens le crash de ton cœur qui se brise
The figures stop moving and the subway dies
Les figures cessent de bouger et le métro meurt
The clock stops ticking and the traffic sighs
L'horloge cesse de tic-tac et la circulation soupire
I can? t keep living these strange goodbyes
Je ne peux pas continuer à vivre ces étranges adieux
I need you
J'ai besoin de toi
(I need you)
(J'ai besoin de toi)
I don? t wanna feel love
Je ne veux pas ressentir d'amour
I don? t wanna feel naked
Je ne veux pas me sentir nu
I don? t wanna feel love
Je ne veux pas ressentir d'amour
Without you
Sans toi
When the dawn breaks
Quand l'aube se lève
I can feel the heat of your sun rising
Je sens la chaleur de ton soleil qui se lève
Rising up inside me
Se lever en moi
I can feel the crash of your heart breaking
Je sens le crash de ton cœur qui se brise
When the dawn breaks
Quand l'aube se lève
I can feel the heat of your sun rising
Je sens la chaleur de ton soleil qui se lève
Rising up inside me
Se lever en moi
I can feel the waves of your heart rushing
Je sens les vagues de ton cœur qui déferlent
Rushing over me
Déferlant sur moi
Rushing over me
Déferlant sur moi
Rushing over me
Déferlant sur moi
Rushing over me
Déferlant sur moi
When the dawn breaks
Quand l'aube se lève
When the dawn breaks
Quand l'aube se lève
When the dawn breaks
Quand l'aube se lève
I can feel the heat of your sun rising
Je sens la chaleur de ton soleil qui se lève
Rising up inside me
Se lever en moi
I can feel the crash of your heart breaking
Je sens le crash de ton cœur qui se brise
When the dawn breaks
Quand l'aube se lève
I can feel the heat of your sun rising
Je sens la chaleur de ton soleil qui se lève
Rising up inside me
Se lever en moi
I can feel the waves of your heart rushing
Je sens les vagues de ton cœur qui déferlent
Rushing over me
Déferlant sur moi
Rushing over me
Déferlant sur moi
Rushing over me
Déferlant sur moi
Rushing over me
Déferlant sur moi
Rushing over me
Déferlant sur moi
Rushing over me
Déferlant sur moi
Rushing over me
Déferlant sur moi





Writer(s): Stuart John Crichton, Gary Clark, Andrew Craig Morris


Attention! Feel free to leave feedback.