Lyrics and translation Narcy feat. Yasmine Hamdan - Space
تحياتنا
للأصدقاء
في
النجوم،
ياليت
يجمعنا
الزمان
Nos
salutations
aux
amis
dans
les
étoiles,
j'aimerais
que
le
temps
nous
réunisse
Would
you
die
for
me?
Mourrais-tu
pour
moi
?
Make
it
right
for
me?
Réparer
les
choses
pour
moi
?
Is
it
alright
if
we.
Est-ce
que
ça
te
dérange
si
on.
Take
a
fly
for
free?
Prend
un
vol
gratuit
?
You're
a
sight
to
see
Tu
es
un
spectacle
à
voir
Someone
as
bright
as
the
night
Quelqu'un
d'aussi
brillant
que
la
nuit
I
see
the
moon
on
the
horizon
Je
vois
la
lune
à
l'horizon
I
just
wanna
go
to
space
J'ai
juste
envie
d'aller
dans
l'espace
I
just
need
a
little
space
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
d'espace
I
just
wanna
live
in
space
J'ai
juste
envie
de
vivre
dans
l'espace
I
might
need
a
little
space
J'aurais
peut-être
besoin
d'un
peu
d'espace
Would
you
fight
for
me?
Te
battrais-tu
pour
moi
?
Take
the
night
with
me?
Passer
la
nuit
avec
moi
?
I'm
too
blind
to
see
Je
suis
trop
aveugle
pour
voir
The
light
in
me
La
lumière
en
moi
Make
it
right
for
me
Réparer
les
choses
pour
moi
Give
me
sight
to
see
Donne-moi
la
vue
pour
voir
What's
the
price
of
fear
Quel
est
le
prix
de
la
peur
Take
flight
I
just
wanna
go
to
space
Prends
ton
envol,
j'ai
juste
envie
d'aller
dans
l'espace
I
might
need
a
little
space
J'aurais
peut-être
besoin
d'un
peu
d'espace
(Would
you
die
for
me?)
(Mourrais-tu
pour
moi
?)
(Make
it
right
for
me?)
(Réparer
les
choses
pour
moi
?)
(Is
it
alright
if
we.
take
a
fly
for
free?)
(Est-ce
que
ça
te
dérange
si
on.
prend
un
vol
gratuit
?)
(You're
a
sight
to
see)
(Tu
es
un
spectacle
à
voir)
(Someone
as
bright
as
the
night)
(Quelqu'un
d'aussi
brillant
que
la
nuit)
(You're
the
moon
at
the
horizon)
(Tu
es
la
lune
à
l'horizon)
(I
just
wanna
go
to
space)
(J'ai
juste
envie
d'aller
dans
l'espace)
(I
might
need
a
little
space)
(J'aurais
peut-être
besoin
d'un
peu
d'espace)
(I
just
wanna
live
in
space)
(J'ai
juste
envie
de
vivre
dans
l'espace)
(Space
space)
(Espace
espace)
(I
might
need
a
little)
(J'aurais
peut-être
besoin
d'un
peu)
(Space)
(Espace)
Hmmmm
Hmmmm
(Sight
to
see)
(Spectacle
à
voir)
جرجي
جرجي
يا
بنت
عمي
والليل
طويل
×7
George
George,
ma
cousine,
et
la
nuit
est
longue
×7
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.