Nardel Silva - Obrigado, Patrão Velho - translation of the lyrics into German

Obrigado, Patrão Velho - Nardel Silvatranslation in German




Obrigado, Patrão Velho
Danke, alter Chef
Patrão velho, muito obrigado
Alter Chef, ich danke dir sehr
Por este céu azul
Für diesen blauen Himmel
Por esta terra tão linda
Für dieses so schöne Land
Pelo Rio Grande do Sul
Für Rio Grande do Sul
Patrão velho, muito obrigado
Alter Chef, ich danke dir sehr
Por este céu azul
Für diesen blauen Himmel
Por esta terra tão linda
Für dieses so schöne Land
Pelo Rio Grande do Sul
Für Rio Grande do Sul
Por ter me feito gaúcho
Dass du mich zum Gaúcho gemacht hast
Que veio deste lugar
Der aus diesem Land stammt
E a lua cheia surgindo
Und der volle Mond, der aufgeht
Fazendo guascas sonhar
Lässt die Guascas träumen
Muito obrigado
Ich danke dir sehr
Pelas andanças do pago
Für die Wanderungen im Pago
Pela chinoca faceira
Für das freche Mädchen
E o gosto do mate amargo
Und den Geschmack des bitteren Mate
Patrão velho, muito obrigado
Alter Chef, ich danke dir sehr
Pelos fandangos de galpão
Für die Fandangos im Scheunensaal
Pelos domingos de rodeio
Für die Sonntage voller Rodeo
Nos campos do meu rincão
Auf den Feldern meiner Heimat
Pela geada caindo
Für den fallenden Raureif
Fornando em branco o capim
Der das Gras weiß färbt
Por esta chama rebelde
Für diese rebellische Flamme
Que queima dentro de mim
Die in mir brennt
Muito obrigado
Ich danke dir sehr
Por estas almas andarilhas
Für diese wandernden Seelen
Que como o vento minuano
Die wie der Minuan-Wind
Vagueiam pelas coxilhas
Über die Hügel streifen
Patrão velho, muito obrigado
Alter Chef, ich danke dir sehr
Por este céu azul
Für diesen blauen Himmel
Por esta terra tão linda
Für dieses so schöne Land
Pelo Rio Grande do Sul
Für Rio Grande do Sul
Por esta terra tão linda
Für dieses so schöne Land
Pelo Rio Grande do Sul
Für Rio Grande do Sul
Por esta terra tão linda
Für dieses so schöne Land
Pelo Rio Grande do Sul
Für Rio Grande do Sul





Writer(s): Leonir, Raimundo Jose


Attention! Feel free to leave feedback.