Nardo Wick - Rich Maniac - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nardo Wick - Rich Maniac




Rich Maniac
Homme Riche Fou
Arkay
Arkay
The young boy been on boss shit, they not fuckin' with him
Le jeune homme est un patron, ma belle, ils ne peuvent rien contre lui
He straight but if he older better get to duckin' with him
Il est hétéro, mais s'il était plus âgé, tu ferais mieux de te planquer avec lui
I can't put my trust in nigga, I ain't trustin' niggas
Je ne peux faire confiance à aucun mec, je ne fais pas confiance aux mecs
Money Mitch had trusted Ricos, see what happened to Rich Porter, nigga?
Money Mitch avait fait confiance à Ricos, tu as vu ce qui est arrivé à Rich Porter, ma belle ?
Glizzy splash, it's water, nigga, glizzy flamin', torture niggas
Glizzy éclabousse, c'est de l'eau, ma belle, glizzy enflammé, torture ces mecs
The hollow tips torture, nigga, camera flashin', portrait niggas
Les pointes creuses torturent, ma belle, flash de l'appareil photo, portrait de ces mecs
You know I ain't talkin' 'bout no camera
Tu sais que je ne parle pas d'un appareil photo
You know I'm talkin' about the burner, nigga
Tu sais que je parle du flingue, ma belle
You know I ain't talkin' 'bout no camera
Tu sais que je ne parle pas d'un appareil photo
You know I'm talkin' about the heater, boy
Tu sais que je parle du chauffe-eau, mon gars
Ain't got that heater, I'll beat a boy
Si j'ai pas ce chauffe-eau, je vais tabasser un gars
How the hell that heater freeze a boy?
Comment diable ce chauffe-eau peut geler un gars ?
Pull up, make you beat it, boy, pull up, she gon' eat it, boy
Je débarque, je te fais danser, mon gars, je débarque, elle va le bouffer, mon gars
Pull up, she gon' chop a ki', she play with the bowl like soccer trick
Je débarque, elle va hacher un kilo, elle joue avec le bol comme un tour de foot
Tony twеakin' out them jeans, not just one, popped two, he did
Tony se trémousse dans son jean, pas seulement un, il en a éclaté deux, c'est clair
Paranoid of his own shadow, knowin' he gon' split some wigs
Paranoïaque de sa propre ombre, sachant qu'il va fendre des perruques
Know I got that O-Drac, and I got that Sauer Sig
Je sais que j'ai ce O-Drac, et j'ai ce Sauer Sig
Pull up in a Focus, Ford, tryna everybody, kill
Je débarque dans une Ford Focus, j'essaie de tous les tuer
Money don't shit mean, niggas know I'm wicked still
L'argent ne veut rien dire, ils savent que je suis toujours méchant
I said it wrong
Je me suis trompé
Know I got that Draco, and I got that Sig Sauer
Je sais que j'ai ce Draco, et j'ai ce Sig Sauer
Pull up in a Ford Focus, tryna kill everybody
Je débarque dans une Ford Focus, j'essaie de tuer tout le monde
Money don't mean shit, niggas know I'm still wicked
L'argent ne veut rien dire, ils savent que je suis toujours méchant
Yeah, that's right
Ouais, c'est ça
The young boy been on boss shit, they not fuckin' with him
Le jeune homme est un patron, ma belle, ils ne peuvent rien contre lui
He straight but if he older better get to duckin' with him
Il est hétéro, mais s'il était plus âgé, tu ferais mieux de te planquer avec lui
I can't put my trust in nigga, I ain't trustin' niggas
Je ne peux faire confiance à aucun mec, je ne fais pas confiance aux mecs
Money Mitch had trusted Ricos, see what happened to Rich Porter, nigga?
Money Mitch avait fait confiance à Ricos, tu as vu ce qui est arrivé à Rich Porter, ma belle ?
Bitch, yeah, yeah, I'm a maniac
Salope, ouais, ouais, je suis un fou
Illustrate a nigga block, uh, who painted that?
J'illustre le bloc d'un mec, euh, qui a peint ça ?
Mm, mm, I'm a psycho
Mm, mm, je suis un psychopathe
And them fuckin' niggas crash, call Geico
Et ces putains de mecs se plantent, appelle Geico
(Gang, gang) bitch, I'm insane
(Gang, gang) salope, je suis fou
Bro, The Shining right behind, ain't gotta explain
Mec, The Shining juste derrière, pas besoin d'expliquer
(Wicked, wicked) I'ma fuck 'em up
(Méchant, méchant) Je vais les défoncer
Put a nigga six foot like three niggas stomped him
J'enterre un mec à deux mètres comme si trois mecs l'avaient piétiné
Mm, mm, please don't play with me
Mm, mm, s'il te plaît, ne joue pas avec moi
'Cause I don't feel shit and I don't even play with me
Parce que je ne ressens rien et je ne joue même pas avec moi
Nina got evicted, now that bitch stay with me
Nina s'est fait expulser, maintenant cette salope reste avec moi
Now my name is Sherlock, keep that K in front of me
Maintenant mon nom est Sherlock, garde ce K devant moi
Uh, uh, what's your Cashapp?
Euh, euh, c'est quoi ton Cashapp ?
Just tell me where they be and I'll get you cashed out
Dis-moi juste ils sont et je te ferai payer
I got a job, I'll spin the block, the whole street assed out
J'ai un boulot, je tourne dans le quartier, toute la rue est déserte
I want some drop, he want the torch, ain't think he layin' down
Je veux une info, il veut la torche, il ne pensait pas qu'il s'allongerait
Glizzy, down, Tiffany got me mad as fuck
Glizzy, à terre, Tiffany m'a rendu fou de rage
She sent the drop, I slid through, yeah, I had picked up
Elle a envoyé l'info, j'ai glissé, ouais, j'avais récupéré
She said we can't fuck 'cause she came on her red stuff
Elle a dit qu'on ne peut pas baiser parce qu'elle a ses règles
What the fuck? Stupid bitch, what? You can fuck
C'est quoi ce bordel ? Stupide salope, quoi ? Tu peux baiser
Uh, uh, I'll give it to you, uh, uh 22 give it to you
Euh, euh, je te le donne, euh, euh 22 te le donne
Uh, uh, Von give it to you, uh, uh everybody give it
Euh, euh, Von te le donne, euh, euh tout le monde le donne
Uh, uh, I'll get to shootin', uh, uh 22 get to shootin'
Euh, euh, je vais tirer, euh, euh 22 va tirer
Uh, uh, Von get to shootin', uh, uh everybody shootin'
Euh, euh, Von va tirer, euh, euh tout le monde tire
Block hot, block hot, 'nother nigga gone
Quartier chaud, quartier chaud, un autre mec est parti
Push up, why you playin' music? Glizzies hangin' on
Approche-toi, pourquoi tu mets de la musique ? Les Glizzies sont de sortie
Soon as you hit the door, we fuck, ain't want to prolong
Dès que tu passes la porte, on baise, je ne veux pas prolonger
I'm finna go with main bitch, so don't call my phone (don't call me)
Je vais y aller avec ma meuf principale, alors n'appelle pas mon téléphone (ne m'appelle pas)





Writer(s): Kristof Hevizi, Inconnu Compositeur Auteur


Attention! Feel free to leave feedback.