Nardo Wick - Why - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nardo Wick - Why




Why
Pourquoi
Wicked, I'm wicked
Méchant, je suis méchant
Wicked, I'm wicked
Méchant, je suis méchant
Bitch, your fuckin' ass get caught on me
Salope, ton putain de cul s'est fait prendre chez moi
I'm finna change my number (change my number)
Je vais changer mon numéro (changer mon numéro)
I keep heat like it's June and July but my heart in December
J'ai toujours la fièvre comme en juin et juillet, mais mon cœur est en décembre
Why do they keep callin' me? Why do they keep stalkin' me?
Pourquoi ils continuent de m'appeler ? Pourquoi ils continuent de me traquer ?
Think I got too many hoes, I can't get 'em off of me
Je crois que j'ai trop de putes, je n'arrive pas à me les enlever de dessus
Why these niggas copy me? Why these niggas jockin' me?
Pourquoi ces négros me copient ? Pourquoi ces négros me jalousent ?
I feel like the realest in it, all these niggas flock to me
J'ai l'impression d'être le plus vrai, tous ces négros affluent vers moi
Why you keep that gun tucked? Why you always turnt up?
Pourquoi tu gardes ce flingue planqué ? Pourquoi tu es toujours excité ?
Nardo, you a rapper now, I don't give not one fuck
Nardo, t'es un rappeur maintenant, je n'en ai rien à foutre
Why are you so cold-hearted? Blame it on my chain
Pourquoi es-tu si froid ? Mets ça sur le compte de ma chaîne
Why everybody call you now? Blame it on the fame (yeah)
Pourquoi tout le monde t'appelle maintenant ? Mets ça sur le compte de la célébrité (ouais)
Got and all my niggas out the street but we still street
J'ai sorti tous mes négros de la rue, mais on est toujours de la rue
Me and еvery nigga 'round me full but we still eat
Moi et tous les négros autour de moi sommes pleins, mais on continue de manger
They try to tell us, "Slow down on that slime," but we still creep
Ils essaient de nous dire, "Ralentissez sur la glu," mais on continue de ramper
Ain't woke up since that day you tried, bitch still sleep
Je ne me suis pas réveillé depuis ce jour tu as essayé, salope, tu dors encore
Put my phone on DND whenever she around (she around)
Je mets mon téléphone en mode Ne pas déranger quand elle est (elle est là)
Make sure we hit them niggas' street whenever we in town (we in town)
On s'assure de frapper la rue de ces négros dès qu'on est en ville (on est en ville)
Them niggas know we steppin' like it's roaches on the ground
Ces négros savent qu'on marche comme s'il y avait des cafards par terre
All that mean-muggin', gummin', boy gon' die with a frown (die 'em)
Toutes ces grimaces, ces mâchouillements, ce mec va mourir avec un froncement de sourcils (meurs 'em)
Why do they keep callin' me? Why do they keep stalkin' me?
Pourquoi ils continuent de m'appeler ? Pourquoi ils continuent de me traquer ?
Think I got too many hoes, I can't get 'em off of me
Je crois que j'ai trop de putes, je n'arrive pas à me les enlever de dessus
Why these niggas copy me? Why these niggas jockin' me?
Pourquoi ces négros me copient ? Pourquoi ces négros me jalousent ?
I feel like the realest in it, all these niggas flock to me
J'ai l'impression d'être le plus vrai, tous ces négros affluent vers moi
Why you keep that gun tucked? Why you always turnt up?
Pourquoi tu gardes ce flingue planqué ? Pourquoi tu es toujours excité ?
Nardo, you a rapper now, I don't give not one fuck
Nardo, t'es un rappeur maintenant, je n'en ai rien à foutre
Why are you so cold-hearted? Blame it on my chain
Pourquoi es-tu si froid ? Mets ça sur le compte de ma chaîne
Why everybody call you now? Blame it on the fame
Pourquoi tout le monde t'appelle maintenant ? Mets ça sur le compte de la célébrité
Fuck a bitch, you better find a teflon hat (teflon hat)
Nique une pute, tu ferais mieux de trouver un chapeau en téflon (chapeau en téflon)
Shoot at us, we kill two, that's how we get back
Tire sur nous, on en tue deux, c'est comme ça qu'on se venge
'Fore we left, all you heard was a bunch of click-clacks
Avant qu'on parte, tout ce que tu entendais c'était un tas de clic-clacs
Got back, wasn't shit left and none of our Gats (huh)
On est revenus, il ne restait plus rien et aucun de nos flingues (huh)
You can't call me lil' bro 'cause I'm a big dawg
Tu peux pas m'appeler petit frère parce que je suis un gros chien
Tony, that's my big bro, he sold fentanyl
Tony, c'est mon grand frère, il vendait du fentanyl
You wanna know why I'm catchin' you? I played football (football)
Tu veux savoir pourquoi je te rattrape ? J'ai joué au foot (foot)
Don't come over here talkin' wrong, I'll shoot your lips off
Viens pas me parler mal, je te dégomme les lèvres
(Ayy, you're fake, nigga, K, niggas know I'm somethin')
(Ayy, t'es faux, négro, K, les négros savent que je suis quelque chose)
Bitches from the past keep callin' me, I'm finna change my number
Les putes du passé continuent de m'appeler, je vais changer mon numéro
I keep heat like it's June and July but my heart in December
J'ai toujours la fièvre comme en juin et juillet, mais mon cœur est en décembre
Why do they keep callin' me? Why do they keep stalkin' me?
Pourquoi ils continuent de m'appeler ? Pourquoi ils continuent de me traquer ?
Think I got too many hoes, I can't get 'em off of me
Je crois que j'ai trop de putes, je n'arrive pas à me les enlever de dessus
Why these niggas copy me? Why these niggas jockin' me?
Pourquoi ces négros me copient ? Pourquoi ces négros me jalousent ?
I feel like the realest in it, all these niggas flock to me
J'ai l'impression d'être le plus vrai, tous ces négros affluent vers moi
Why you keep that gun tucked? Why you always turnt up?
Pourquoi tu gardes ce flingue planqué ? Pourquoi tu es toujours excité ?
Nardo, you a rapper now, I don't give not one fuck
Nardo, t'es un rappeur maintenant, je n'en ai rien à foutre
Why are you so cold-hearted? Blame it on my chain
Pourquoi es-tu si froid ? Mets ça sur le compte de ma chaîne
Why everybody call you now? Blame it on the fame (yeah)
Pourquoi tout le monde t'appelle maintenant ? Mets ça sur le compte de la célébrité (ouais)





Writer(s): Rick Laepple, Darryon Bunton, Horace Walls


Attention! Feel free to leave feedback.