Lyrics and translation Naresh feat. Sowmiya - Kamma Karaiyil (Language: Tamil; genre: Film; Film: God Father; Film Artist 1: Ajith; Film Artist 2: Asin)
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kamma Karaiyil (Language: Tamil; genre: Film; Film: God Father; Film Artist 1: Ajith; Film Artist 2: Asin)
Kamma Karaiyil (Langue : Tamil ; genre : Film ; Film : God Father ; Artiste du film 1 : Ajith ; Artiste du film 2 : Asin)
Ooah
ooah
oooah...
Ooah
ooah
oooah...
Kamma
kamma
kamma
kamma
kamma
kamma
kammaaa.aaaee.
Kamma
kamma
kamma
kamma
kamma
kamma
kammaaa.aaaee.
Kamma
karaiyil
umma
kudukkavaa
summa
nee
veluthu
kattu
Sur
les
rives
du
Kamma,
tu
me
donnes
un
baiser,
tu
es
juste
en
train
de
me
faire
tourner
la
tête.
Santharpom
unakku
nalla
thaan
irukku
summa
nee
polandhu
kattu
C'est
bon
pour
toi,
tu
es
juste
en
train
de
me
faire
tourner
la
tête.
Nerum
aachi
nichiyam
aachi
unakkum
enakkum
jallikattuu...
La
course
est
serrée,
la
victoire
est
assurée,
pour
toi
et
moi,
le
jallikattu...
Aa
retta
kayyil
kaiki
thaar
pottu
un
maarbukkulle
yenna
poottu
Avec
ces
deux
mains,
j'ai
mis
un
bracelet
sur
tes
poignets,
je
t'ai
serré
dans
ma
poitrine.
Naan
naazhagi
varusam
ezhalgi
poachi
nee
koncham
late
J'ai
attendu
patiemment
pendant
des
années,
tu
es
un
peu
en
retard.
Ooah
ooah
oooah...
brrr.
Ooah
ooah
oooah...
brrr.
Kattil
mele
kabadi
kabadi
kaamandhaandi
rasari
rasari
Sur
le
lit,
kabadi
kabadi,
l'amour
est
intense,
rasari
rasari.
Kaambakilli
sunnamba
thadavi
paakka
kadichi
vethalaye
poodu
J'ai
caressé
ta
peau
de
couleur
d'ambre,
j'ai
voulu
te
faire
trembler.
Thottu
thottu
kannam
vittu
vittu
koncham
suttu
suttu
thinganam
Tu
regardes
et
regardes,
tu
tournes
et
tournes,
c'est
une
danse.
Aasa
vanthaa
neenga
romba
mosam
antha
aathangara
thevaillaye
Si
tu
as
des
envies,
tu
es
vraiment
méchante,
ce
n'est
pas
ce
genre
de
travail.
Ooah
ooah
oooah...
brrr.
Ooah
ooah
oooah...
brrr.
Kamma
kamma
kamma
kamma
kamma
kamma
Kamma
kamma
kamma
kamma
kamma
kamma
Kamma
karaiyil
umma
kudukkavaa
summa
nee
veluthu
kattu
Sur
les
rives
du
Kamma,
tu
me
donnes
un
baiser,
tu
es
juste
en
train
de
me
faire
tourner
la
tête.
Santharpom
unakku
nalla
thaan
irukku
summa
nee
polandhu
kattu
C'est
bon
pour
toi,
tu
es
juste
en
train
de
me
faire
tourner
la
tête.
Ohey
ohey
ohey...
Ohey
ohey
ohey...
Kamma
kamma
kamma
kamma
kamma
kamma
kammaaa.aaaee.
Kamma
kamma
kamma
kamma
kamma
kamma
kammaaa.aaaee.
Yelaya
virichu
thanniyum
thelichu
haiyyo
pasikkudhu
pandhiya
poodu
Tu
t'es
habillée
en
jaune,
tu
as
éclaboussé
d'eau,
oh,
tu
fais
transpirer
les
pandhiya.
Katti
iruppaal
kanni
kumari
yellai
thodanum
ennai
thimireee.
Tu
es
belle
et
élégante,
Kanni
Kumari,
tu
es
prête
à
brûler
pour
moi.
Muthathukke
jaamam
pathavillai
koncham
thoonga
chollu
sevala
Je
n'ai
pas
eu
le
temps
de
me
préparer,
dis-moi,
tu
vas
dormir
un
peu.
Kattikkittu
inbam
kottikkittu
koncham
vittu
vittu
thoonganummmm.
On
se
blottit
l'un
contre
l'autre,
on
se
donne
du
plaisir,
on
dort
un
peu
en
se
séparant.
Kamma
kamma
kamma
kama
kama
kama
kama
kama
Kamma
kamma
kamma
kama
kama
kama
kama
kama
Ooaah
ooaah
ooah.brr...
Ooaah
ooaah
ooah.brr...
Kamma
karaiyilee
aahh.brr.
Sur
les
rives
du
Kamma
aahh.brr.
Kamma
karaiyil
umma
kudukkavaa
summa
nee
veluthu
kattu
Sur
les
rives
du
Kamma,
tu
me
donnes
un
baiser,
tu
es
juste
en
train
de
me
faire
tourner
la
tête.
Santharpom
unakku
nalla
thaan
irukku
summa
nee
polandhu
kattu
C'est
bon
pour
toi,
tu
es
juste
en
train
de
me
faire
tourner
la
tête.
Nerum
aachi
nichiyam
aachi
unakkum
enakkum
jallikattu
La
course
est
serrée,
la
victoire
est
assurée,
pour
toi
et
moi,
le
jallikattu.
Aa
retta
kayyil
katti
thaar
pottu
un
maarbukkulle
yenna
poottu
Avec
ces
deux
mains,
j'ai
mis
un
bracelet
sur
tes
poignets,
je
t'ai
serré
dans
ma
poitrine.
Naan
naazhagi
varusam
ezhalgi
poachi
nee
koncham
late
J'ai
attendu
patiemment
pendant
des
années,
tu
es
un
peu
en
retard.
Ooaah
ooaah
ooah.brr...
Ooaah
ooaah
ooah.brr...
Kamma
kamma
kamma
kama
kama
kama
kama
Kamma
kamma
kamma
kama
kama
kama
kama
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.