Lyrics and translation Nargaroth - I Bring My Harvest Home

I Bring My Harvest Home

I watch the Perpet.
Black Clouds on Horizon.
I watch the Fields I′ve grown,
Since 30 years (of human failure),
And fear the black Fruits of my Life (Lies).
I walk through Blood and Stone,
And bring my harvest Home.
Wherever I may roam,
I bring my Harvest Home.
But what will my Harvest be?
Ash 'n Dust Fear and Misery?
How bitter the Seed may be.
I hold on.
I take the Stones and bring my Harvest Home.
And my Foots are bleeding.
I won′t lament
'Cause I'll get what I once sown.
How bitter the Seed will be in my Mouth,
I walk upright
And bring my Harvest Home.

Je ramène ma récolte à la maison

Je regarde le Perpet.
Des nuages noirs à l'horizon.
Je regarde les champs que j'ai cultivés,
Depuis 30 ans (d'échec humain),
Et je crains les fruits noirs de ma vie (Mensonges).
Je marche à travers le sang et la pierre,
Et je ramène ma récolte à la maison.
Où que j'aille,
Je ramène ma récolte à la maison.
Mais quelle sera ma récolte ?
Cendre et poussière, peur et misère ?
Comme la graine peut être amère.
Je m'accroche.
Je prends les pierres et je ramène ma récolte à la maison.
Et mes pieds saignent.
Je ne me lamenterai pas
Parce que j'aurai ce que j'ai semé.
Comme la graine sera amère dans ma bouche,
Je marche droit
Et je ramène ma récolte à la maison.