Nari & Milani & Cristian Marchi feat. Luciana - I Got My Eye On You (Cristian Marchi & Paolo Sandrini Perfect Edit) - translation of the lyrics into German




I Got My Eye On You (Cristian Marchi & Paolo Sandrini Perfect Edit)
Ich hab' ein Auge auf dich geworfen (Cristian Marchi & Paolo Sandrini Perfect Edit)
Nine, eight, seven, six, five, four, three, two
Neun, acht, sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei
One, two, three, four, you better give me what I came here for
Eins, zwei, drei, vier, gib mir besser, wofür ich hierher kam
Five, six, seven, eight, cue the beat with the rythm we sway
Fünf, sechs, sieben, acht, starte den Beat mit dem Rhythmus, zu dem wir uns wiegen
Seven, eight, nine, ten, hit me now and do it again
Sieben, acht, neun, zehn, gib's mir jetzt und tu es nochmal
One, two, three, four, you know what I'm waiting for
Eins, zwei, drei, vier, du weißt, worauf ich warte
I'm locking, I'm hip hopping, rock that beat till the floor
Ich tanze Locking, ich tanze Hip-Hop, rock den Beat bis zum Boden
You can't stop jumping, got you begging for more
Du kannst nicht aufhören zu springen, bring dich dazu, um mehr zu betteln
I'm twisted and I'm blistered, whatcha scratch a beat out
Ich bin verdreht und hab Blasen, was du da für einen Beat rauskratzt
If you don't like the beat, better get the - out
Wenn dir der Beat nicht gefällt, hau besser - ab
Ge-get the - out
Ha-hau - ab
Get the - out
Hau - ab
You stole my record bag, and I want it back
Du hast meine Plattentasche gestohlen, und ich will sie zurück
In fact, give me the vinyl and I'll leave you intact
Tatsächlich, gib mir das Vinyl und ich lass dich heil
Shut the door behind you, leave the key on the mat
Schließ die Tür hinter dir, lass den Schlüssel auf der Matte
You won't be needing that, you won't be needing that
Das wirst du nicht brauchen, das wirst du nicht brauchen
You stole my record bag, and I want it back
Du hast meine Plattentasche gestohlen, und ich will sie zurück
In fact, give me the vinyl and I'll leave you intact
Tatsächlich, gib mir das Vinyl und ich lass dich heil
Shut the door behind you, leave the key on the mat
Schließ die Tür hinter dir, lass den Schlüssel auf der Matte
You won't be needing that, you won't be needing that
Das wirst du nicht brauchen, das wirst du nicht brauchen
One, it's clear to go, two, your head's a hoe
Eins, die Luft ist rein, zwei, dein Kopf ist 'ne Hacke
Three, I'm touching you, I got my eye on you
Drei, ich berühr' dich, ich hab' ein Auge auf dich geworfen
Four, let's role the dice, five I'm a neon light
Vier, lass uns die Würfel rollen, fünf, ich bin ein Neonlicht
Six, I'm watching you, I got my eye on you
Sechs, ich beobachte dich, ich hab' ein Auge auf dich geworfen
One, it's clear to go, two, your head's a hole
Eins, die Luft ist rein, zwei, dein Kopf ist ein Loch
Three, I'm touching you, I got my eye on you
Drei, ich berühr' dich, ich hab' ein Auge auf dich geworfen
Four, let's role the dice, five I'm a neon light
Vier, lass uns die Würfel rollen, fünf, ich bin ein Neonlicht
Six, I'm watching you, I got my eye on you
Sechs, ich beobachte dich, ich hab' ein Auge auf dich geworfen
I'm locking, I'm hip hopping, rock that beat till the floor
Ich tanze Locking, ich tanze Hip-Hop, rock den Beat bis zum Boden
You can't stop jumping, got you begging for more
Du kannst nicht aufhören zu springen, bring dich dazu, um mehr zu betteln
I'm twisted and I'm blistered, whatcha scratch a beat out
Ich bin verdreht und hab Blasen, was du da für einen Beat rauskratzt
If you don't like the beat, better get the - out
Wenn dir der Beat nicht gefällt, hau besser - ab
You stole my record bag, and I want it back
Du hast meine Plattentasche gestohlen, und ich will sie zurück
In fact, give me the vinyl and I'll leave you intact
Tatsächlich, gib mir das Vinyl und ich lass dich heil
Shut the door behind you, leave the key on the mat
Schließ die Tür hinter dir, lass den Schlüssel auf der Matte
You won't be needing that, you won't be needing that
Das wirst du nicht brauchen, das wirst du nicht brauchen
Ge-get the - out
Ha-hau - ab
Ge-get the - out
Ha-hau - ab
Ge-get the - out
Ha-hau - ab
Get the - out
Hau - ab





Writer(s): Luciana Caporaso, Nick Clow, Maurizio Zoffoli, Rosalia Taormina


Attention! Feel free to leave feedback.