Narinder Biba feat. Sital Singh Sital - Teri Meri Ek Jindri - translation of the lyrics into Russian




Teri Meri Ek Jindri
Наша Единая Жизнь
Ho, o, ho
Хо, о, хо
O, teri-meri ikk jindri, balliye
О, наша единая жизнь, дорогая
Ke teri-meri ikk jindri, balliye
Что наша единая жизнь, дорогая
Teri-meri ikk jindri, balliye
Наша единая жизнь, дорогая
Ke teri-meri ikk jindri, balliye
Что наша единая жизнь, дорогая
Teri-meri ikk jindri, haaniya
Наша единая жизнь, любимая
Ve teri-meri ikk jindri, haaniya
Ведь наша единая жизнь, любимая
Teri-meri ikk jindri, haaniya
Наша единая жизнь, любимая
Ve teri-meri ikk jindri, haaniya
Ведь наша единая жизнь, любимая
Teri-meri, meri-teri
Твоя-моя, моя-твоя
Meri-teri, teri-meri, buraah
Моя-твоя, твоя-моя, ура
O, teri-meri ikk jindri, haaniya
О, наша единая жизнь, любимая
Ve teri-meri ikk jindri, chann ve
Ведь наша единая жизнь, луна моя
Teri-meri ikk jindri, haaniya
Наша единая жизнь, любимая
Ve teri-meri ikk jindri, haaniya
Ведь наша единая жизнь, любимая
Teri-meri ikk jindri, balliye
Наша единая жизнь, дорогая
Ke teri-meri ikk jindri, balliye
Что наша единая жизнь, дорогая
Teri-meri ikk jindri, balliye
Наша единая жизнь, дорогая
Ke teri-meri ikk jindri, balliye
Что наша единая жизнь, дорогая
Je tu bane patang, ve mundeya, main ba jaavaan dor
Если ты станешь воздушным змеем, милый, я стану нитью
Je tu bane patang, ve mundeya, main ba jaavaan dor
Если ты станешь воздушным змеем, милый, я стану нитью
Teri khaatar pailaa paave, mere mannda mor
Ради тебя я распущу, мой прекрасный павлин
Teri khaatar pailaa paave, mere mannda mor
Ради тебя я распущу, мой прекрасный павлин
Tu hi chitt chor, koyi nahi hor
Ты вор моего сердца, никого другого нет
O, teri-meri ikk jindri, chann ve
О, наша единая жизнь, луна моя
O, teri-meri ikk jindi, haaniya
О, наша единая жизнь, любимая
Teri-meri ikk jindri, sajjna ve
Наша единая жизнь, возлюбленный мой
Teri-meri ikk jindi, haaniya
Наша единая жизнь, любимая
Teri-meri, meri-teri
Твоя-моя, моя-твоя
Meri-teri, teri-meri, buraah
Моя-твоя, твоя-моя, ура
O, teri-meri ikk jindri, chann ve
О, наша единая жизнь, луна моя
O, teri-meri ikk jindi, haaniya
О, наша единая жизнь, любимая
Teri-meri ikk jindri, sajjna ve
Наша единая жизнь, возлюбленный мой
Teri-meri ikk jindi, haaniya
Наша единая жизнь, любимая
Je tu ban jaye kali ni, kudiye
Если ты станешь цветком, дорогая,
Main ban jaan khushbo
Я стану ароматом
Je tu ban jaye kali ni, kudiye
Если ты станешь цветком, дорогая,
Main ban jaan khushbo
Я стану ароматом
Tera-mera saath ae aidaan, jiyon deepak te lo
Наши отношения такие, как лампа и фитиль
Tera-mera saath hai aidaan, jiyon deepak te lo
Наши отношения такие, как лампа и фитиль
Dekhan nu do, gye ikk ho
Посмотрите на нас двоих, мы стали одним целым
O, teri-meri ikk jindri, oye-hoye
О, наша единая жизнь, ой-ой
O, teri-meri ikk jindi, oye-hoye
О, наша единая жизнь, ой-ой
Ke teri-meri ikk jindi, oye-hoye
Что наша единая жизнь, ой-ой
Ke teri-meri ikk jindi, oye-hoye
Что наша единая жизнь, ой-ой
Teri-meri ikk jindi, oye-hoye
Наша единая жизнь, ой-ой
Ke teri-meri ikk jindi, oye-hoye
Что наша единая жизнь, ой-ой
Teri-meri ikk jindi, oye-hoye
Наша единая жизнь, ой-ой
Ke teri-meri ikk jindi, oye-hoye
Что наша единая жизнь, ой-ой





Writer(s): Inderjeet Hassanpuri, S Mohinder


Attention! Feel free to leave feedback.