Porsha Story - Nario Da Don translation in German

Porsha Story

I'ma give you a tru story this nonfiction
So get off Instagram tune in and just vibe with me
Another untold story I had to bring bars with me
It give me chills cuz I know the ending is hard twisted

This girl named Porsha it started off 1988
The year that she was born at TMH on a rainy day
Birthday August 8 mam name Wanda J
And all the niggas had a thing for her cause he model waist

See Wanda J was bout her cake
She used to always hear mam say
A nigga aint gone give you shit
You want some money find a way
And every fuckin day you wake just pray

Cause you can die today
And always be a leader
Don't go round doin what Simon say
Teenage years hit, she got attached with the trenches

Cause her mama fell victim to the crack epidemic
She was young and confused
It put her back at the scrimmage
And made her do some things in life

She had to ask for forgiveness
Just another day at Apalachee Ridge
A whole neighborhood full of some ratchet ass kids
Right on Kendall drive this was back

When we was tits
She beat a bitch to sleep
And then right after she was finished
She had a name for herself

They started callin her Peabody
Bitch go to mouthin off
Lil P comin to see bout her
When she heard her mother was on crack

It made he knees wobbly
Mentally it used to fuck with her
Im just gone be honest
Fuckin with all type of niggas
Like she made it a trend

Livin at grandma fanny house
She used to stay in the den
At 16 her life changed the news came in the wind
She start crying when she found out

She was pregnant with twins
Abortion runnin through mind
She feel like breakin the bridge
It's all happenin so fast it ain't makin no sense
Im only 16 ain't got time to be raisin no kids

And every time I think about it
Make me angry again
If I tell mama bout it
I'm getting a whoopin tonight
But that bitch too busy pushin a pipe

She won't even look to her right
And see what her daughter tryna
Push in her life
She ain't never round
She like a fuckin crook in the night

I'm fed up I'm tired of this
So I'm booking a flight
I just want a better life
I'm out here lookin for light

I tell grandma bout it
But she just say give it to Christ
But I aint tryna hear that shit
Cause I aint feelin that hype
They don't understand my pain

They aint livin my life
Contemplatin suicide with some pills and a knife
Mama done got real sick she aint feelin too bright
This is way too much stress
I need to build a new life
I'm 17 years old
I'm way too grown now
I dance every now and then yeah I do shows now

I be trappin with my brothers
I got two phones now
But my pain run deeper than a kukoc shot
Yeah she cant believe that
She 7 months pregnant

I could've got rid of this baby
On like several occasions
This shit drivin me crazy
I barely done fainted

Split personalities you see how
My character changing
I had a dream the other day
That I got married in Vegas
But that dream a nightmare

Cuz it got buried and shaded
My whole life I been a loner
Both of my parents they faded
I know it broke your heart
And it do hurt to hear when I say this

She was forced to the streets
Because it's all that she knew
And this story aint fiction
Just know all of its true
She started livin that life

She got caught in the swoop
She tried to leave but she couldn't go
She was caught in the noose
My brother will and lil dayday
We all in cahoots

Police jump behind the coupe
Better call a pursuit
I did this story in one day
I wrote in all in the booth
The lights off plus my baby daddy

Doggin me too
And these kids do is cry
I don't even sleep no more
No time to myself
I aint at even at peace no more

I went to church the other day
They don't even preach no more
Me and mom dukes going through it
We don't even speak no more

But she keep coughin so I ask her
Why you so sick mama
Why you just wont get off that shit
Why you wont quit mama

I know you feel it in yo heart
I know this song hit mama
This right here worser than
Eatin cold grits mama

That's when she said to her baby
I got AIDS
Ima reflection of you
Its like im layin in a maze

Started cryin like
Mama why would you make up such a thing
I cant just see you dying
Livin in that suffer stage
Im not healthy baby

I don't think ima live long now
Im tired of crying everyday
Seem like the tears gone now
But everyday I continue

To just be real strong now
If I find out who gave it to you
He getting killed on spot
That news turned her heart to plywood

She left grandma house
And then moved out to Brywood
She stayed finessin a duck nigga
Cause she could lie good

I'm just gonna use him
That's what I was taught in my hood
My whole life Im tired of
My sister just got locked up for a murder

She put a shell in a nigga back
Like a turtle
She went to trial but she lost
This what was the verdict
They gave her life plus 30

Now she takin a lil journey
Damn that's when she got the call
That her mama died
And she just started crying

She was heartbroken and traumatized
Putting tears in her palm
Like she throwin up the number five
She was southside bound
She aint fuck with the other side

A year later damn her brother died
It made her numb inside
This emotional pain
These aint butterflies
It left her sick to her stomach

I feel her pain cuz the streets
Done took more than one of mine
See lil P name was ringin in the trenches
But she aint listen when I told her
To stop hangin with them bitches

They end up snitchin
Had her name in the mission
Her face changed when she see
That they came as the witness
Trial date comin soon

She steady getting bad news
A guilty verdict made her feel like
She just ate some bad food
I got the news I was with moon

Down in Cancun cuz all you got in prison
Is books letters and tattoos
A year later I wrote her a letter
And told her how the world is
It done got cold as ever

She said they gave me 25 I cant hold it together
This might be my last letter
I'm gone forever
P.S. Porsha

Porshas Geschichte

Ich erzähle dir eine wahre Geschichte, das ist keine Fiktion
Also leg Instagram weg, hör zu und fühl einfach mit mir
Eine weitere unerzählte Geschichte, für die ich meine Reime mitgebracht habe
Es gibt mir Gänsehaut, denn ich weiß, das Ende ist hart und verdreht

Dieses Mädchen namens Porsha, es begann 1988
Das Jahr, in dem sie an einem regnerischen Tag im TMH geboren wurde
Geburtstag am 8. August, Muttername Wanda J
Und alle Typen standen auf sie, weil sie eine Modelfigur hatte

Siehst du, Wanda J war auf ihr Geld aus
Sie hörte ihre Mutter immer sagen
Ein Kerl wird dir nichts schenken
Du willst Geld, dann finde einen Weg
Und jeden verdammten Tag, wenn du aufwachst, bete einfach

Denn du kannst heute sterben
Und sei immer eine Anführerin
Tu nicht einfach, was Simon sagt
Als Teenager hing sie mit den Gangs ab

Weil ihre Mutter der Crack-Epidemie zum Opfer fiel
Sie war jung und verwirrt
Es warf sie zurück an den Anfang
Und brachte sie dazu, einige Dinge im Leben zu tun

Sie musste um Vergebung bitten
Nur ein weiterer Tag in Apalachee Ridge
Eine ganze Nachbarschaft voller kaputter Kids
Direkt am Kendall Drive, das war damals

Als wir klein waren
Sie schlug eine Schlampe bewusstlos
Und gleich nachdem sie fertig war
Hatte sie einen Namen für sich

Sie nannten sie Peabody
Wenn die Schlampe frech wurde
Kam Lil P, um nach ihr zu sehen
Als sie hörte, dass ihre Mutter auf Crack war

Wurden ihre Knie weich
Es machte sie psychisch fertig
Ich bin ehrlich
Sie ließ sich mit allen möglichen Typen ein
Als hätte sie einen Trend daraus gemacht

Sie lebte bei Oma Fanny
Sie schlief immer im Wohnzimmer
Mit 16 änderte sich ihr Leben, die Nachricht kam mit dem Wind
Sie fing an zu weinen, als sie es herausfand

Sie war schwanger mit Zwillingen
Abtreibung ging ihr durch den Kopf
Sie hat das Gefühl, die Brücke abzubrechen
Es passiert alles so schnell, es ergibt keinen Sinn
Ich bin erst 16, habe keine Zeit, Kinder großzuziehen

Und jedes Mal, wenn ich darüber nachdenke
Macht es mich wieder wütend
Wenn ich es Mama erzähle
Bekomme ich heute Abend eine Tracht Prügel
Aber die Schlampe ist zu beschäftigt, eine Pfeife zu rauchen

Sie schaut nicht einmal nach rechts
Und sieht, was ihre Tochter
In ihrem Leben vorantreiben will
Sie ist nie da
Sie ist wie ein verdammter Gauner in der Nacht

Ich habe die Schnauze voll, ich bin es leid
Also buche ich einen Flug
Ich will einfach ein besseres Leben
Ich suche hier draußen nach Licht

Ich erzähle es Oma
Aber sie sagt nur, gib es Christus
Aber ich will diesen Scheiß nicht hören
Denn ich fühle diesen Hype nicht
Sie verstehen meinen Schmerz nicht

Sie leben mein Leben nicht
Ich denke über Selbstmord mit Pillen und einem Messer nach
Mama ist richtig krank geworden, sie fühlt sich nicht gut
Das ist viel zu viel Stress
Ich muss ein neues Leben aufbauen
Ich bin 17 Jahre alt
Ich bin jetzt viel zu erwachsen
Ich tanze ab und zu, ja, ich mache jetzt Shows

Ich deale mit meinen Brüdern
Ich habe jetzt zwei Handys
Aber mein Schmerz ist tiefer als ein Kukoc-Wurf
Ja, sie kann nicht glauben, dass
Sie im 7. Monat schwanger ist

Ich hätte dieses Baby loswerden können
Bei mehreren Gelegenheiten
Dieser Scheiß macht mich verrückt
Ich bin fast ohnmächtig geworden

Gespaltene Persönlichkeiten, du siehst, wie
Sich mein Charakter verändert
Ich hatte neulich einen Traum
Dass ich in Vegas geheiratet habe
Aber dieser Traum ist ein Albtraum

Denn er wurde begraben und überschattet
Mein ganzes Leben lang war ich eine Einzelgängerin
Meine beiden Eltern sind verschwunden
Ich weiß, es hat dir das Herz gebrochen
Und es tut weh zu hören, wenn ich das sage

Sie wurde auf die Straße gezwungen
Weil sie nichts anderes kannte
Und diese Geschichte ist keine Fiktion
Wisse einfach, dass alles wahr ist
Sie begann, dieses Leben zu leben

Sie wurde in den Sog gezogen
Sie versuchte zu gehen, aber sie konnte nicht
Sie war in der Schlinge gefangen
Mein Bruder Will und Lil Dayday
Wir stecken alle unter einer Decke

Polizei springt hinter das Coupé
Besser eine Verfolgung anfordern
Ich habe diese Geschichte an einem Tag gemacht
Ich habe alles in der Kabine geschrieben
Die Lichter sind aus, plus mein Baby-Daddy

Behandelt mich auch wie einen Hund
Und diese Kinder weinen nur
Ich schlafe nicht einmal mehr
Keine Zeit für mich selbst
Ich habe nicht einmal mehr Frieden

Ich war neulich in der Kirche
Sie predigen nicht einmal mehr
Ich und Mom Dukes machen es durch
Wir sprechen nicht einmal mehr

Aber sie hustet immer wieder, also frage ich sie
Warum bist du so krank, Mama?
Warum hörst du nicht mit dem Scheiß auf?
Warum hörst du nicht auf, Mama?

Ich weiß, du fühlst es in deinem Herzen
Ich weiß, dieser Song trifft dich, Mama
Das hier ist schlimmer als
Kalte Grütze zu essen, Mama

Da sagte sie zu ihrem Baby
Ich habe AIDS
Ich bin ein Spiegelbild von dir
Es ist, als läge ich in einem Labyrinth

Fing an zu weinen wie
Mama, warum würdest du dir so etwas ausdenken?
Ich kann dich einfach nicht sterben sehen
In diesem Leidensstadium leben
Ich bin nicht gesund, Baby

Ich glaube nicht, dass ich noch lange leben werde
Ich bin es leid, jeden Tag zu weinen
Es scheint, als wären die Tränen jetzt weg
Aber jeden Tag fahre ich fort

Einfach stark zu sein
Wenn ich herausfinde, wer es dir gegeben hat
Wird er auf der Stelle getötet
Diese Nachricht verwandelte ihr Herz in Sperrholz

Sie verließ Omas Haus
Und zog dann nach Brywood
Sie betrog weiterhin einen reichen Kerl
Weil sie gut lügen konnte

Ich werde ihn nur benutzen
Das wurde mir in meiner Gegend beigebracht
Mein ganzes Leben lang bin ich es leid
Meine Schwester wurde gerade wegen Mordes verhaftet

Sie hat einem Kerl eine Kugel in den Rücken gejagt
Wie eine Schildkröte
Sie ging vor Gericht, aber sie verlor
Das war das Urteil
Sie gaben ihr lebenslänglich plus 30

Jetzt macht sie eine kleine Reise
Verdammt, da bekam sie den Anruf
Dass ihre Mutter gestorben ist
Und sie fing einfach an zu weinen

Sie war untröstlich und traumatisiert
Legte Tränen in ihre Handfläche
Als würde sie die Zahl fünf hochhalten
Sie war auf dem Weg zur Southside
Sie wollte nichts mit der anderen Seite zu tun haben

Ein Jahr später, verdammt, starb ihr Bruder
Es machte sie innerlich taub
Dieser emotionale Schmerz
Das sind keine Schmetterlinge
Es machte ihr übel im Magen

Ich fühle ihren Schmerz, denn die Straße
Hat mir mehr als einen genommen
Siehst du, Lil Ps Name klingelte in den Gangs
Aber sie hörte nicht zu, als ich ihr sagte
Sie soll aufhören, mit diesen Schlampen abzuhängen

Sie verrieten sie am Ende
Hatten ihren Namen in der Mission
Ihr Gesicht veränderte sich, als sie sah
Dass sie als Zeugen kamen
Verhandlungstermin kommt bald

Sie bekommt ständig schlechte Nachrichten
Ein Schuldspruch gab ihr das Gefühl
Als hätte sie etwas Schlechtes gegessen
Ich bekam die Nachricht, ich war mit Moon

Unten in Cancun, denn alles, was du im Gefängnis hast
Sind Bücher, Briefe und Tätowierungen
Ein Jahr später schrieb ich ihr einen Brief
Und erzählte ihr, wie die Welt ist
Es ist so kalt wie nie zuvor geworden

Sie sagte, sie haben mir 25 gegeben, ich kann es nicht zusammenhalten
Das könnte mein letzter Brief sein
Ich bin für immer weg
P.S. Porsha