Nario Da Don - Trap Grammy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nario Da Don - Trap Grammy




Trap Grammy
Grammy du Trap
Trap grammy, trap grammy
Grammy du trap, grammy du trap
Uh-huh yeah
Uh-huh ouais
Say what you're feeling like get some real advice by the nigga like
Dis ce que tu ressens, écoute les vrais conseils d'un mec comme
But it could end tonight let's pull up on 'em OB hit da lights
Mais ça pourrait finir ce soir, on débarque chez eux, OB allume les lumières
I need a million like tomorrow I'm checking my safe
J'ai besoin d'un million, comme demain je vérifie mon coffre
If I kill him fuck the sorrow I'm putting a tec in his face
Si je le tue, au diable le chagrin, je lui mets un flingue au visage
A loaded semi in a Tahoe I'm spilling ketchup today
Un semi-automatique chargé dans un Tahoe, je fais couler le ketchup aujourd'hui
I'd rather take it than come borrow I'm tryna mess up the place
Je préfère le prendre plutôt que de faire un emprunt, j'essaie de tout retourner
Tryna buy a Murcielago I ran a check up today
J'essaie d'acheter une Murcielago, j'ai vérifié mon compte aujourd'hui
We got bodies like Pablo just come and test us today
On a des cadavres comme Pablo, viens nous tester aujourd'hui
Yeah man I just sold like 50 plates
Ouais mec, je viens d'écouler 50 plaquettes
And I ain't have to fly to move 'em on the interstate
Et j'ai pas eu besoin de prendre l'avion pour les faire passer par l'autoroute
I took 20 P's and broke 'em all down to half eights
J'ai pris 20 kilos et je les ai tous divisés en demi-huit
I take Cashapp, I do credit and zelle banks
Je prends Cashapp, je fais du crédit et du Zelle banques
I seen stone cold killers turn into jail bait
J'ai vu des tueurs de sang-froid finir en taule
I seen rap niggas put they jewelry on layaway and it fucked me up
J'ai vu des rappeurs mettre leurs bijoux en gage, et ça m'a foutu les boules
Now out of the blue all these bitches they tryna suck me up
Maintenant, sorties de nulle part, toutes ces salopes essaient de me sucer
Before you talk down 'bout me bitch get your money up
Avant de me critiquer, salope, va te faire des thunes
When you been broke niggas hate to see you just run it up
Quand t'as été fauché, les mecs détestent te voir prospérer
Bitches see their first 5000 and get their tummy tucked
Les meufs voient leurs premiers 5000 et se font refaire le ventre
Niggas sell like ten ball and swear they done run it up
Les mecs vendent dix balles et jurent qu'ils ont fait fortune
And spend every dime on a chain yeah that's just dumb as fuck
Et dépensent chaque centime dans une chaîne, ouais c'est juste con comme la lune
Bitch you always broke tell me way the fuck you got money from
Salope t'es toujours fauchée, dis-moi d'où tu sors ton fric
She just using you for your money you know that slut will fuck
Elle se sert juste de toi pour ton argent, tu sais bien que cette pute baisera
Listen you gotta know the difference between love and lust
Écoute, tu dois faire la différence entre l'amour et le désir
Extension I got a Scotty Pippen I make you Donald Duck
Prolongement, j'ai un Scotty Pippen, je te fais Donald Duck
Niggas do anything to blend in
Les mecs font tout pour se fondre dans la masse
The only thing people listening to is what's trending
La seule chose que les gens écoutent, c'est ce qui est à la mode
I could buy a bucket and make a bad bitch come get in
Je pourrais acheter une bagnole et faire monter une bombe dedans
Waiting for the money to drop it's like it's pending
J'attends que l'argent tombe, comme si c'était en attente
Bitch I'm from the projects what's the address it's just 1010
Salope, je viens des quartiers, quelle est l'adresse ? C'est juste 1010
Snead bought a coupe and wrecked it I miss that lil' fin fin
Snead s'est acheté un coupé et l'a bousillé, cette petite voiture me manque
What that mean when a bitch say "Oh that's my lil' friend friend"
Qu'est-ce que ça veut dire quand une meuf dit "Oh c'est mon petit ami ami"
That's too much game for you niggas so this the endin
C'est trop de manipulation pour vous les mecs, donc c'est la fin
I'm just tryna get some money (yeah)
J'essaie juste de me faire de l'argent (ouais)
The only thing on my conscience
La seule chose sur ma conscience
You play with me then I'm dumping
Tu joues avec moi, je te déglingue
You gon be on go fund me
Tu vas finir sur une cagnotte
That .38 kinda rusty
Ce .38 est un peu rouillé
You wanna sco, I'm on Dunn bih
Tu veux scorer, je suis Dunn salope
She let me fuck her that lil' dumb bitch
Elle m'a laissé la baiser, cette petite gourde
'Cause I ain't give that bitch nothin'
Parce que je lui ai rien donné du tout
I shoulda won a trap grammy
J'aurais gagner un Grammy du trap
I got a warrant it's outstanding (yeah)
J'ai un mandat d'arrêt en cours (ouais)
I went from trapping and the scamming (yeah)
Je suis passé du deal à l'arnaque (ouais)
Man I serve a bitch mammi (yeah)
Mec, je fournis une sacrée meuf (ouais)
I'm serving students on campus (yeah)
Je fournis les étudiants sur le campus (ouais)
I'm up late I be vampin' (yeah)
Je suis debout tard, je suis un vampire (ouais)
I came up from finessing (yeah)
J'ai réussi en escroquant (ouais)
I came up from finessing (yeah)
J'ai réussi en escroquant (ouais)
It's time to roll tonight get some
C'est l'heure de se bouger ce soir, de se faire de la
dough tonight sell some dope tonight
thune ce soir, de vendre de la dope ce soir
I got a show tonight I might miss it I'm on the stove tonight
J'ai un concert ce soir, je vais peut-être le rater, je suis sur le fourneau ce soir
My heart as cold as ice stick the choppa right in your overbite
Mon cœur est froid comme la glace, je te plante le flingue dans ta sur-occlusion
He said he want a seven I'ma serve him like I rolled the dice
Il a dit qu'il voulait un sept, je vais le servir comme si j'avais lancé les dés
50 dollar eighth that's like 420 a zip
Un huitième à 50 dollars, ça fait 420 le zip
That's almost 7 bands a plate that's plenty of chips
Ça fait presque 7 000 la plaquette, ça fait beaucoup de fric
You know we got that blow too that's plenty to sniff
Tu sais qu'on a aussi de la coke, y'en a plein à sniffer
And if you put M's on a bubble you really gone trip
Et si tu mets des millions sur une dose, tu vas vraiment planer
Just seen a jug put gas on the bubble
Je viens de voir un mec mettre de l'essence sur la meth
His pipe broke so he used a can for a bubble
Sa pipe était cassée alors il a utilisé une canette pour fumer
Then I seen my nigga go buy a Jag for his momma
Puis j'ai vu mon pote acheter une Jag pour sa mère
I seen him run up like 50 bands in the summer
Je l'ai vu se faire 50 000 balles cet été
I just went through 5 scales this week
Je viens d'utiliser 5 balances cette semaine
Three of my niggas went down they got jammed this week
Trois de mes potes se sont fait serrer, ils sont coincés cette semaine
I owe my plug 30 I was supposed to pay him this week
Je dois 30 000 à mon fournisseur, je devais le payer cette semaine
I sold 20 plates damn I caught hell this week
J'ai vendu 20 plaquettes, putain, j'ai fait un carton cette semaine
A half brick of M's that'll make power up
Un demi-kilo de meth, ça va faire monter la puissance
All the niggas that want smoke they getting devoured up
Tous les mecs qui veulent de la fumée se font dévorer
Who want some dope all the basers they like "sign me up"
Qui veut de la dope ? Tous les accros me disent "inscris-moi"
I just hit Monterrius up and told him line me up
Je viens d'appeler Monterrius et je lui ai dit de me filer un coup de main
I fucked some bitch in the trap, she said she's tired as fuck
J'ai baisé une meuf dans le squat, elle a dit qu'elle était crevée
Niggas police as fuck snitch for 1000 bucks
Les mecs sont devenus des balances, ils dénoncent pour 1000 balles
But I look at these niggas like they're electricians
Mais je regarde ces mecs comme s'ils étaient électriciens
What you tryna say it's all of 'em be wired up
Ce que tu veux dire, c'est qu'ils sont tous branchés
I'm just tryna get some money (yeah)
J'essaie juste de me faire de l'argent (ouais)
The only thing on my conscience
La seule chose sur ma conscience
You play with me then I'm dumping
Tu joues avec moi, je te déglingue
You gone be on go fund me
Tu vas finir sur une cagnotte
That .38 kinda rusty
Ce .38 est un peu rouillé
You wanna score I'm Dunn bih
Tu veux scorer, je suis Dunn salope
She let me fuck her that lil' dumb bitch
Elle m'a laissé la baiser, cette petite gourde
'Cause I ain't give that bitch nothin'
Parce que je lui ai rien donné du tout
I shoulda won a trap grammy
J'aurais gagner un Grammy du trap
I got a warrant outstanding (yeah)
J'ai un mandat d'arrêt en cours (ouais)
I went from trapping and the scamming (yeah)
Je suis passé du deal à l'arnaque (ouais)
Man I serve a bitch mammi (yeah)
Mec, je fournis une sacrée meuf (ouais)
I'm serving students on campus (yeah)
Je fournis les étudiants sur le campus (ouais)
I'm up late I be vampin' (yeah)
Je suis debout tard, je suis un vampire (ouais)
I came up from finessing (yeah)
J'ai réussi en escroquant (ouais)
I came up from finessing
J'ai réussi en escroquant





Writer(s): Zanario Butler


Attention! Feel free to leave feedback.