Ani Agia - Narkis translation in German

Ani Agia

לו שמש בערה עמוק בתוך תוכי הייתי באה
מגלה את כולי
ופעם אחרונה לרוץ בתוך שדה פתוח
בשמיים כחולים

אל תדאג לי, אני אגיע
בכוחותיי האחרונים
אל תדאג לי, אני אגיע

לו באת אל ביתי לשכון בתוך לבי הייתי רוקדת
כחולמת אני
לו רגע קט אחד הייתי כמו שומעת צעדייך
מטייל בגני

אל תדאג לי, אני אגיע
בכוחותיי האחרונים
אל תדאג לי, אני אגיע

כמו שמש תאיר לי, גדולה ויפה
מילה אחת עד אשר אגיע
כמו שמש תאיר לי, גדולה ויפה
מילה אחת עד אשר אגיע

אל תדאג לי, אני אגיע
בכוחותיי האחרונים
אל תדאג לי, אני אגיע
בכוחותיי האחרונים

Ich werde ankommen

Wenn eine Sonne tief in mir brennen würde, käme ich
und würde mich ganz zeigen
und ein letztes Mal durch ein offenes Feld rennen
unter blauem Himmel

Sorge dich nicht um mich, ich werde ankommen
mit meinen letzten Kräften
Sorge dich nicht um mich, ich werde ankommen

Wenn du zu meinem Haus kämest, um in meinem Herzen zu wohnen, würde ich tanzen
wie eine Träumende
Wenn ich nur einen kurzen Moment deine Schritte hören könnte
wie sie durch meinen Garten wandeln

Sorge dich nicht um mich, ich werde ankommen
mit meinen letzten Kräften
Sorge dich nicht um mich, ich werde ankommen

Wie eine Sonne leuchte mir, groß und schön
ein einziges Wort, bis ich ankomme
Wie eine Sonne leuchte mir, groß und schön
ein einziges Wort, bis ich ankomme

Sorge dich nicht um mich, ich werde ankommen
mit meinen letzten Kräften
Sorge dich nicht um mich, ich werde ankommen
mit meinen letzten Kräften